Введение
Цинциннати чили (или чили в стиле Цинциннати) — это средиземноморский мясной соус со специями, используемый в качестве добавки к спагетти или хот-догам ("конеи"); оба блюда были разработаны рестораторами-иммигрантами в 1920-х годах. Название вызывает ассоциации с чили кон карне, но они существенно различаются по консистенции, вкусу и способу подачи; чили Цинциннати больше похоже на греческие соусы для пасты и пряные соусы для хот-догов, которые встречаются в других частях Соединенных Штатов. Ингредиенты включают говяжий фарш, воду или бульон, томатную пасту, специи, такие как корица, мускатный орех, душистый перец, гвоздика, кумин, порошок чили, лавровый лист, а в некоторых домашних рецептах – несладкий темный шоколад, придающий соусу супообразную консистенцию. Традиционные добавки включают чеддер, лук и фасоль; определенные комбинации добавок известны как "способы" (ways). Самый популярный заказ – "три способа" (three way), который добавляет тертый сыр к спагетти с чили ("два способа", two way), в то время как "четыре способа" (four way) или "пять способов" (five way) добавляют лук и/или фасоль перед сыром. К блюду часто подают крекеры "оyster" и мягкий острый соус. Цинциннати чили почти никогда не подают и не едят в тарелке. Хотя его подают во многих местных ресторанах, он наиболее тесно связан с более чем 250 независимыми и сетевыми "чили-паролями" (ресторанами, специализирующимися на чили в стиле Цинциннати), расположенными в районе Большого Цинциннати, а также с франшизами по всему Огайо и в Кентукки, Индиане, Флориде и на Ближнем Востоке. Это блюдо является самой известной региональной едой в районе Цинциннати. В 2000 году один из местных чили-паролей был назван "Классикой Америки" Фондом Джеймса Берда, а в 2013 году Смитсоновский институт назвал тот же чили-пароль одним из "20 самых знаковых гастрономических мест Америки".
Cincinnati chili (or Cincinnati style chili) is a Mediterranean spiced meat sauce used as a topping for spaghetti or hot dogs ("coneys"); both dishes were developed by immigrant restaurateurs in the 1920s. Its name evokes comparison to chili con carne, but the two are dissimilar in consistency, flavor, and serving method; Cincinnati chili more closely resembles Greek pasta sauces and spiced meat hot dog topping sauces seen in other parts of the United States. Ingredients include ground beef, water or stock, tomato paste, spices such as cinnamon, nutmeg, allspice, clove, cumin, chili powder, bay leaf, and in some home recipes unsweetened dark chocolate in a soupy consistency. Customary toppings include cheddar cheese, onions, and beans; specific combinations of toppings are known as "ways". The most popular order is a "three way", which adds shredded cheese to the chili topped spaghetti (a "two way"), while a "four way" or "five way" adds onions and/or beans before topping with the cheese. Ways are often served with oyster crackers and a mild hot sauce. Cincinnati chili is almost never served or eaten by the bowl. While served in many local restaurants, it is most often associated with the over 250 independent and chain "chili parlors" (restaurants specializing in Cincinnati chili) found throughout greater Cincinnati with franchise locations throughout Ohio and in Kentucky, Indiana, Florida, and the Middle East. The dish is the Cincinnati area's best known regional food. In 2000, one local chili parlor was named an America's Classic by the James Beard Foundation, and in 2013, Smithsonian named the same chili parlor one of the "20 Most Iconic Food Destinations in America".
История и происхождение
Цинциннати чили возникло благодаря рестораторам-иммигрантам, стремившимся расширить клиентскую базу, выйдя за рамки узкоэтнических кулинарных стилей. В 1922 году они начали подавать "тушеное мясо с традиционными средиземноморскими специями", которое назвали "кони", в своей лавке с хот-догами, расположенной рядом с театром бурлеска "Императрица", в честь которого и назвали свой бизнес. Том Кираджиев использовал этот соус для модификации традиционного блюда, предположительно пастицио, мусаки или сальсы кима, создав блюдо, которое он назвал "чили-спагетти". Gold Star (с 89 точками) и были крупнейшими сетями чили-салонов в Цинциннати, в то время как у Empress осталось всего два заведения, по сравнению с более чем дюжиной в период расцвета сети. Chili Time, базирующаяся в Орландо Cincinnati Chili Company, и Blue Jay Restaurant насчитывают более 250 чили-салонов. За пределами Иордании, Chili House по состоянию на 2020 год имела филиалы в Иране, Ираке, Ливии, Омане, Палестине, Турции и Катаре. Помимо чили-салонов, различные вариации чили из Цинциннати обычно подаются во многих местных ресторанах. В старейшем баре города, Arnold's Bar and Grill, подают вегетарианское блюдо "Cincy Lentils", которое заказывают "способами". Melt Eclectic Cafe предлагает веганский "три способа". К Неделе ресторанов 2018 года местный миксолог разработал коктейль "Manhattan Skyline" – коктейль на основе виски с ароматом чили из Цинциннати. История чили из Цинциннати имеет много общего с, казалось бы, независимым, но одновременным развитием хот-дога "Кони-Айленд" в других регионах Соединенных Штатов. "Практически во всех" вариантах чили из Цинциннати всегда используются корица, душистый перец, гвоздика, кумин, мускатный орех и порошок чили. Многие домашние рецепты включают небольшое количество темного несладкого шоколада. Число, указанное перед словом "способ", определяет, какие ингредиенты входят в каждый заказ чили. Некоторые рестораны, в том числе Skyline и Gold Star, не используют термин "четыре способа с фасолью", вместо этого используя термин "четыре способа" для обозначения "трех способов" плюс выбор клиента – лук или фасоль. Некоторые рестораны могут добавлять дополнительные ингредиенты к системе "способов"; например, Dixie Chili предлагает "шесть способов", добавляя в "пять способов" измельченный чеснок. Цинциннати чили также используется в качестве топпинга для хот-догов, чтобы приготовить "кони" – региональную вариацию хот-дога "Кони-Айленд", который покрывается тертым сыром чеддер, превращаясь в "сырный кони". Стандартный "кони" также включает горчицу и нарезанный лук. "Три способа" и "сырный кони" – самые популярные заказы. Большинство чили-салонов не предлагают чили в чистом виде в качестве постоянного пункта меню.
Подавать и есть
Уэйс и кони традиционно подаются в неглубокой овальной миске, а мягкий острый соус, например Tabasco, часто предлагается в качестве опциональной приправы, которую можно добавить по вкусу за столом.
Неправильное название
Название "чили по-цинциннати" часто сбивает с толку тех, кто с ним не знаком, поскольку термин "чили" вызывает ожидание чили кон карне. Чили по-цинциннати – это мясной соус со средиземноморскими специями, подаваемый к спагетти или хот-догам, и его крайне редко едят в тарелке, как это принято с чили кон карне. Жители Цинциннати обычно описывают его, начиная со слов: "Ну, это не совсем чили". Издание "Joy of Cooking" 1991 года предупреждает "скептичных или озадаченных" читателей: "Предлагаем вам воспринимать его как македонский соус болоньезе". Обычно оно имеет жидкую консистенцию. По данным Бюро по туризму и конвенциям Большого Цинциннати, жители Цинциннати ежегодно потребляют более [укажите количество] чили по-цинциннати, посыпанного [укажите количество] тертого чеддера. Общий доход отрасли в 2014 году составил 250 миллионов долларов. Энтони Бурден назвал его "историей Америки в тарелке". Известные гастрономические критики Джейн и Майкл Стерн написали: "Как ценители простой еды, мы считаем чили по-цинциннати одним из самых типичных блюд Америки" и "одной из самых самобытных региональных кулинарных традиций страны". Huffington Post включил его в список "15 любимых региональных блюд". В 2000 году Camp Washington Chili получил премию "America's Classics" от Фонда Джеймса Берда. В 2013 году Смитсоновский институт назвал Camp Washington Chili одним из "20 самых знаковых гастрономических мест Америки". Джон МакИнтайр, пишущий в The Baltimore Sun, назвал его "идеальным фаст-фудом" и предположил, что "если бы греки, изобретшие его почти столетие назад, назвали его чем-то другим, кроме чили, то даже самые строгие приверженцы традиций могли бы им насладиться". В 2015 году Thrillist назвал его "единственным блюдом, которое обязательно нужно попробовать в Огайо". В 2022 году Washington Post назвал его "региональным фаворитом, достойным общенационального признания". Те, кто не знаком с ним и ожидает чили кон карне, часто "презирают" его, считая плохой имитацией чили. В статье, опубликованной в 2013 году на спортивном и культурном сайте Deadspin, его даже назвали "отвратительной диарейной жижей". В 2021 году, во время трансляции матча Cincinnati Reds – New York Mets, комментатор Mets Гэри Коэн показал видео приготовления "пяти способов", посоветовав: "Попробуйте один раз, и вы больше никогда не захотите его есть". В 2017 году The New York Times описала версию чили по-цинциннати одной из сетей как "липкую массу из тонкой лапши, покрытую водянистым чили, которое, в свою очередь, было усыпано резиновыми оранжевыми хлопьями, отдаленно напоминающими сыр".
В популярной культуре
Блюзовый музыкант Лонни Мак, родившийся и выросший недалеко от Цинциннати, выпустил гитарный инструментал под названием "Camp Washington Chili" на своем альбоме 1986 года "Second Sight". Кантри-дуэт Big & Rich спел о том, как они пролетали над Цинциннати и брали порцию чили Skyline в своей песне "Comin' to Your City" с одноименного альбома 2005 года. В анимационном фильме 2015 года "Anomalisa" чили из Цинциннати используется как аллегория, символизирующая поверхностное общение и социальную отчужденность: главный герой, находясь в командировке в Цинциннати, в многочисленных банальных ситуациях настойчиво уговаривается попробовать местное блюдо. Во время плей-офф НФЛ 2022 года болельщики "Цинциннати Бенгалс" выпивали банки чили залпом на удачу или делали рюмки чили в честь кикера Эвана Макферсона, известного под прозвищем "shooter" ("стрелок"). Традиция пить чили залпом на спортивных мероприятиях для празднования или на удачу восходит как минимум к 2018 году, когда болельщик "Цинциннати Редс" использовал это, чтобы отпраздновать обмен игрока.