Роберт Херринг: Жизнь и творчество писателя и кинокритика.

Введение

Роберт Херринг (Роберт Херринг Уильямс, род. 13 мая 1903 года, Уондсворт – дек. 1975, Челси) – писатель, эссеист и поэт, вошедший в историю как один из первых авторов, писавших о кино: он был кинокритиком газеты The Guardian на протяжении большей части 1930-х годов, постоянным автором модернистского киножурнала Close Up и впоследствии редактором литературного журнала Life and Letters To day с 1935 по 1950 год.

Биография

Его отец, Артур Херринг Уильямс (1854–1906), сделал значительное состояние в бизнесе в Южной Африке, но умер в Англии, когда Херринг был еще ребенком. Старший брат, Эрнест Артур Уильямс (1896–1978), остался в Кокстаде, Южная Африка, чтобы управлять семейными делами, а Роберт и его мать остались в Британии. Херринг был двоюродным братом британского писателя, переводчика и ученого-эрудита Эдварда Херона Аллена. Он получил образование в Клифтонском колледже в Бристоле, где был протеже Р. П. Кейгвина и поддерживал дружеские отношения с ним до конца жизни Кейгвина. Затем он получил степень второго класса по английской филологии (English Tripos) в Кингс-колледже, Кембридж, где его наставником был специалист по трагедиям эпохи Якова о мести Ф. Л. Лукас, и окончил колледж в 1924 году. В Кембридже он вращался в кругу Айвора Монтегю и Ангуса МакФайла, регулярно публикуя свои стихи в журнале Монтегю, The Cambridge Mercury. Он общался с представителями богемной молодежи лондонских 1920-х годов, дружил с Инес Холден и был приглашен на печально известную "Вечеринку в ванне и с бутылкой", устроенную Элизабет Понсонби 13 июля 1928 года. На протяжении большей части конца 1920-х и 1930-х годов Херринг жил в большой новой квартире по адресу: 1 Irvine Court, Porchester Terrace, к северу от Гайд-парка, деля ее со своей матерью, горничной и шофером. Здание было разрушено в 1940 году в результате прямого попадания бомбы во время блица. Когда срок аренды истек в сентябре 1937 года, мать Херринга, Клара Хелена Уильямс, урожденная Спилман (1869–1940), вместе с горничной и шофером переехала в новый дом в Истборне, где прожила до своей смерти в 1940 году. В июне 1937 года Херринг переехал в дом 52 по Upper Cheyne Row в Челси и до начала 1938 года жил там с другом, 22-летним Джонни Коулом, бывшим солдатом Гренадерской гвардии.

Писательская карьера

Он начал свою писательскую карьеру с причудливого, вымышленного путевого очерка, действие которого разворачивается в Андорре, – «Шляпа президента» (1926), одновременно занимаясь редакторской работой и написанием предисловий к серии новых изданий английских комедий нравов для престижного издательства Macmillan, начиная со «Школы сплетен» в 1927 году. Его талант был достаточно велик, чтобы заключить контракт с литературным агентством Curtis Brown, а его вторая книга, сатира «Адам и Ева в Кью, или Восстание в садах», написанная в конце 1926 года, в итоге вышла в начале 1930 года с иллюстрациями модного молодого художника Эдварда Боудена. В начале своей карьеры Херринг работал в издательстве Allen & Unwin. Он был помощником редактора журнала The London Mercury с 1925 по 1928 год и постоянным автором, особенно в области кинокритики, до тех пор, пока журнал не был продан новым владельцам в 1934 году, и Дж. Сквайр перестал быть редактором. Одновременно он регулярно публиковал кинокритические статьи в журнале Drawing and Design: The Magazine of Taste до 1929 года. В середине 1928 года он стал кинокритиком в The Manchester Guardian, оставаясь одним из самых высокооплачиваемых внештатных авторов газеты в течение нескольких лет. С 1932 года он рецензировал балетные постановки для этой газеты. Он также стал лондонским корреспондентом киножурнала Close Up, опубликовав 38 статей между концом 1927 и 1933 годами, что сделало его третьим по количеству публикаций автором журнала после редактора Кеннета Макферсона и Освелла Блейкстона. Он регулярно выступал с радиопередачами о кино на BBC и несколько раз публиковался в The Listener, включая два специально заказанных материала, что было редкостью для журнала, контент которого в основном состоял из стенограмм предыдущих радиоэфиров. BBC несколько раз рассматривала возможность заключения с Херрингом контракта на должность кинокорреспондента. В 1938 году он стал кинокритиком газеты Glasgow Herald. Херринг также прочитал, вероятно, первую официальную лекцию о кино в Кембриджском университете 13 августа 1934 года. В 1935 году он возглавил журнал Life and Letters, когда он был приобретен компанией Brendin Publishing Company, принадлежащей Брайер, за 1200 фунтов стерлингов. Он занимал эту должность около 15 лет, первоначально работая с Доротеей Петри Таунсенд, старой школьной подругой Брайер, которая была опытным редактором коммерческих журналов. Название журнала было изменено на Life and Letters Today, содержание журнала радикально изменилось, в частности, был добавлен большой раздел, посвященный кино, который находился под непосредственным контролем Херринга, и увеличился тираж. В первом номере были опубликованы статьи Мэри Баттс, Мюррея Константина, H.D., Гавлока Эллиса, Кеннета Макферсона, Лотте Райнигер и Гертруды Стайн, а также работы Сергея М. Эйзенштейна, Андре Жида, Горация Грегори, Осберта Ситвелла и Эрика Уолтера Уайта. Эссе Уайта, вероятно, было первым значительным критическим анализом Бертольта Брехта, опубликованным на английском языке. В журнале продолжали публиковаться известные авторы, такие как Генри Миллер и Дилан Томас, и он стал первым британским журналом, опубликовавшим молодых американских поэтов, таких как Элизабет Бишоп и Мюриэль Рукейзер. Life and Letters Today не был типичным модернистским «маленьким журналом». Первоначальный тираж в качестве ежеквартальника составлял почти 3000 экземпляров, и журнал продавался в крупных книжных магазинах, таких как W. H. Smith и Menzies. Когда осенью 1938 года журнал перешел на ежемесячный выпуск, Smith's увеличил свой заказ на 1000 экземпляров за выпуск. В марте 1939 года Brendin приобрела испытывавшие финансовые трудности журналы London Mercury и Bookman и объединила их с Life and Letters. Журнал вернулся к своему прежнему названию Life and Letters позже во время Второй мировой войны, и Херринг оставался редактором до его закрытия в 1950 году. Херринг сблизился с группой Pool (H.D., Bryher и Kenneth Macpherson), поддерживая с ними отношения с конца 1920-х годов, когда они интересовались экспериментальным кино. Брайер оплатила психоанализ Херринга в Лондоне у фрейдистского аналитика Уолтера Шмидеберга в период с 1935 по 1939 год. Херринг играл на пианино в авангардной постановке Макферсона «Пограничная линия» (1930). Херринг погиб в результате пожара в своей квартире в Челси, Лондон, в декабре 1975 года, в огне сгорел его личный архив.

He began his writing career with a whimsical, fictional travelogue set in Andorra, The President’s Hat (1926) whilst also undertaking editorial work and introductions for a series of new editions of English comedies of manners for the highly reputable publisher Macmillan, starting with The School for Scandal in 1927. His talent was attractive enough for him to be contracted to the literary agency Curtis Brown, and his second book, the satire Adam and Eve at Kew, or, the Revolt in the Gardens, written in late 1926, would eventually appear in early 1930 with illustrations by the fashionable young artist Edward Bawden. Early in his career, Herring worked for the publisher Allen & Unwin. He was assistant editor of The London Mercury from 1925 to 1928 and a regular contributor, particularly of film criticism, until the journal was sold to new owners in 1934 and J. C. Squire ceased to be editor. At the same time he contributed film criticism regularly to the magazine Drawing and Design: The Magazine of Taste, up to 1929. He became film critic at The Manchester Guardian in mid 1928, being one of the newspaper's best paid freelance contributors for several years. From 1932 onwards he reviewed ballet for the newspaper. He also became London Correspondent for the film magazine Close Up, contributing 38 feature articles between late 1927 and 1933, making him the journal's third most prolific contributor behind the editor Kenneth Macpherson and Oswell Blakeston. He was a regular contributor of talks about the cinema for the BBC and was published several times in The Listener, including two specially commissioned pieces, which were rare in a journal whose content had to be almost wholly the transcripts of earlier broadcasts. On several occasions the BBC considered hiring Herring as its contracted film correspondent. In 1938 he became film critic of the Glasgow Herald. Herring also delivered what was almost certainly the first official lecture on cinema at Cambridge University, on 13 August 1934. He took over editorship of Life and Letters in 1935, when it was purchased by Bryher's Brendin Publishing Company for £1200. He held the post for about 15 years, working initially with Dorothea Petrie Townsend, an old school friend of Bryher's who was a highly experienced editor with commercial magazines. The magazine's title was modified to Life and Letters To day, the content of the magazine changed radically, with a large film section being included, directly under Herring's control, and the circulation expanded. The first issue featured articles by Mary Butts, Murray Constantine, H. D., Havelock Ellis, Kenneth Macpherson, Lotte Reiniger, and Gertrude Stein, besides contributions by Sergei M. Eisenstein, André Gide, Horace Gregory, Osbert Sitwell and Eric Walter White. White's essay was probably the first substantial critique of Bertolt Brecht published in English. It continued to publish major figures, including Henry Miller and Dylan Thomas and was the first British magazine to publish emerging young American poets such as Elizabeth Bishop and Muriel Rukeyser. Life and Letters To day was not a typical modernist "little magazine". The initial circulation as a quarterly was nearly 3000 per issue, and the magazine was stocked by major retailers such as W. H. Smith and Menzies. When the title switched to monthly publication in autumn 1938, Smith's alone increased their order by 1000 copies an issue. In March 1939 Brendin purchased the failing London Mercury and Bookman titles and incorporated them to the journal. The magazine reverted to its pre Bryher title, Life and Letters later in World War II and Herring remained editor until its closure in 1950. Herring became close friends of the Pool Group (H. D., Bryher and Kenneth Macpherson), having associated with them since their interest in experimental film in the late 1920s. Bryher paid for Herring's psychoanalysis in London with the Freudian analyst Walter Schmideberg between 1935 and 1939. Herring played the pianist in Macpherson's avant garde production, Borderline (1930). Herring died in a fire at his flat in Chelsea, London in December 1975, which destroyed his personal archive.