Станция Ша Тин Вай (Sha Tin Wai) в Гонконге: расположение, история названия, обслуживаемые районы и школы. Узнайте больше о транспорте и достопримечательностях!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Станция МТР в Новых Территориях, Гонконг
MTR station in the New Territories, Hong Kong
Ша Тин Вай — станция в Ша Тине, Гонконг. Название «Ша Тин Вай» происходит от деревни Ша Тин Вай, расположенной к северо-востоку от станции. До открытия линии Ма Он Шан станция временно называлась «улица Ша Кок», так как находится на улице Ша Кок. Станция обслуживает жителей жилых комплексов Пок Хонг Эстейт, Ша Кок Эстейт, Джат Мин Чуен, Юэ Шинг Корт, Шуй Чуен О Эстейт, а также более десяти школ в окрестностях, включая детские сады, начальные и средние школы, такие как начальная школа По Лёнг Кук Чжи Джин Инь, начальная школа Церкви Христа в Китае Кеи Кок, Школа Острова и Колледж Непорочного Сердца Марии. Узор на столбах платформы и стеклянных барьерах изображает традиционное укреплённое поселение Цанг Тай Ук.
Sha Tin Wai is a station on the in Sha Tin, Hong Kong. The name "Sha Tin Wai" comes from the village called Sha Tin Wai, which is located to the northeast of the station. It was provisionally called "Sha Kok Street" before the Ma On Shan line opened, because it is located at Sha Kok Street. It serves residents living in Pok Hong Estate, Sha Kok Estate, Jat Min Chuen, Yue Shing Court, Shui Chuen O Estate, and also serves over 10 schools around the area, including kindergartens, primary schools and secondary schools, such as Po Leung Kuk Chee Jing Yin Primary School, The Church of Christ in China Kei Kok Primary School, Island School and Immaculate Heart of Mary College. The pattern featured on the platform pillar and glass barrier is a shot of Tsang Tai Uk traditional walled settlement.
История
21 декабря 2004 года станция Ша Тин Вай открылась для публики вместе с другими станциями KCR Ma On Shan Rail. 14 февраля 2020 года линия была продлена на юг до нового конечного пункта в , в рамках первой фазы проекта "Шатин – Центральный линк". Одновременно линия Ма Он Шан была переименована в первую фазу линии Туэн Ма. Станция Ша Тин Вай стала промежуточной станцией на этой временной новой линии. 27 июня 2021 года первая фаза линии Туэн Ма официально объединилась с линией в Восточном Коулуне, образовав новую линию, в рамках проекта "Шатин – Центральный линк". Таким образом, станция Ша Тин Вай была включена в проект и теперь является промежуточной станцией на линии Туэн Ма – самой протяженной железнодорожной линии Гонконга.
On 21 December 2004, Sha Tin Wai station opened to the public with other KCR Ma On Shan Rail stations. On 14 February 2020, the was extended south to a new terminus in , as part of the first phase of the Shatin to Central Link Project. The Ma On Shan Line was renamed Tuen Ma Line Phase 1 at the time. Sha Tin Wai station became an intermediate station on this temporary new line. On 27 June 2021, the Tuen Ma line Phase 1 officially merged with the in East Kowloon to form the new , as part of the Shatin to Central link project. Hence, Sha Tin Wai was included in the project and is now an intermediate station on the Tuen Ma line, Hong Kong's longest railway line.