Панкадж Мишра: Индийский эссеист и романист.

Введение

Награжденный индийский эссеист и романист Панкадж Мишра (родился 9 февраля 1969 года) – индийский эссеист, романист и социалист. В его нехудожественные работы входят «Искушения Запада: как стать современным в Индии, Пакистане, Тибете и за их пределами», «Из руин империи: интеллектуалы, перекроившие Азию» и «Великий гул: встречи с Китаем и его соседями», а также два романа. Он – колумнист Bloomberg Opinion и плодовитый автор для других периодических изданий, таких как The Guardian, The New York Times, The New Yorker и New York Review of Books. Его работы вызвали ряд дискуссий и споров, включая разногласия с Салилом Трипати, Ниалом Фергюсоном и Джорданом Петерсоном. В 2014 году он был удостоен премии Виндхэма – Кэмпбелла за нехудожественную литературу. Мишра окончил Университет Аллахабада со степенью бакалавра экономики, а затем получил степень магистра английской литературы в Университете Джавахарлала Неру в Нью-Дели.

Карьера

В 1992 году Мишра переехал в Машобру, гималайскую деревню, где начал публиковать литературные эссе и рецензии в The Indian Review of Books, The India Magazine и газете The Pioneer. Его первая книга, Butter Chicken in Ludhiana: Travels in Small Town India (1995), была путевым очерком, описывающим социальные и культурные изменения в Индии в контексте глобализации. Его роман «Романтики» (2000), ироничная история о людях, стремящихся к самореализации в чужих культурах, был опубликован на 11 европейских языках и удостоен премии Лос-Анджелес Таймс Арт Сайденбаум за дебютный художественный роман. Этот роман, содержащий автобиографические элементы, является романом воспитания. Повествование начинается с того, что девятнадцатилетний главный герой Самар приезжает из Аллахабада в город Варанаси. Значительная часть романа, включая его финал, происходит в Варанаси. Постепенно Самар осознает, что город окутан тайной. Книга Мишры «Конец страданий: Будда в мире» (2004) сочетает в себе мемуары, историю и философию, стремясь исследовать актуальность учения Будды в современном мире. В книге «Искушения Запада: как быть современным в Индии, Пакистане и за их пределами» (2006) описываются путешествия Мишры по Кашмиру, Болливуду, Афганистану, Тибету, Непалу и другим регионам Южной и Центральной Азии. В ответ на статью Мишры, посвященную этой работе, Салил Трипати в The Guardian подверг критике защиту Мишрой экономической политики Индии и Китая в период с 1950 по 1980 год, утверждая, что она сдерживала экономический рост. В книге Мишры «Из руин империи» (2012) ставится вопрос о том, «как обрести достойное место в этом мире, созданном Западом, где Запад и его союзники зарезервировали за собой лучшие позиции». Мишра писал литературные и политические эссе для The New York Times, где он был колумнистом Bookends, The New York Review of Books, The Guardian, London Review of Books и The New Yorker, среди других изданий. Он является колумнистом Bloomberg View и The New York Times Book Review. Его работы также публиковались в Foreign Affairs, Foreign Policy, The Boston Globe, Common Knowledge, Financial Times, Granta, The Independent, The New Republic, The New Statesman, The Wall Street Journal, n+1, The Nation, Outlook, Poetry, Time magazine, The Times Literary Supplement, Travel + Leisure и The Washington Post. Он разделяет свое время между Лондоном и Индией и в настоящее время работает над новым романом. В ноябре 2012 года журнал Foreign Policy назвал его одним из 100 самых влиятельных мыслителей мира. В феврале 2015 года Prospect включил его в список 50 мировых мыслителей. В 2011 году Нилл Фергюсон пригрозил подать в суд на Мишру за клевету после публикации Мишрой рецензии на его книгу «Цивилизация: Запад и остальной мир» в London Review of Books. Фергюсон утверждал, что Мишра обвинил его в расизме. В марте 2014 года Йельский университет присудил Мишре литературную премию Виндхэма – Кэмпбелла. В статье, опубликованной 19 марта 2018 года в New York Review of Books под названием «Джордан Петерсон и фашистский мистицизм», Мишра написал, что деятельность канадского клинического психолога и автора Джордана Петерсона с Чарльзом Джозефом, представителем народа Квакиутль из прибрежных районов Тихого океана в Канаде, «может показаться лишь последней в длинной череде интеллектуалов, претенциозно, но безобидно романтизирующих благородного дикаря». Петерсон воспринял использование Мишрой фразы «романтизация благородного дикаря» как расистское оскорбление в адрес его друга Джозефа, и его ответ в Twitter, содержавший угрозу насилия в отношении Мишры, стал вирусным. Роман Мишры «Беги и прячься», его первый роман за 20 лет, был опубликован в 2022 году и получил в основном положительные отзывы. Аллан Масси в The Scotsman заключил: «Это удивительно богатый и увлекательный роман. Он очень точно и тревожно отражает наше время. Интеллект, наблюдательность, память, сочувствие и воображение здесь присутствуют в полной мере. Роман можно прочитать быстро ради удовольствия. Это книга нашего времени, которую, несомненно, будут перечитывать еще долгие годы, ценя ее историческую значимость. Таким образом: роман, созданный, чтобы выдержать испытание временем».

In 1992, Mishra moved to Mashobra, a Himalayan village, where he began to contribute literary essays and reviews to The Indian Review of Books, The India Magazine, and the newspaper The Pioneer. His first book, Butter Chicken in Ludhiana: Travels in Small Town India (1995), was a travelogue that described the social and cultural changes in India in the context of globalization. His novel The Romantics (2000), an ironic tale of people longing for fulfilment in cultures other than their own, was published in 11 European languages and won the Los Angeles Times Art Seidenbaum award for first fiction. This novel, with some autobiographical strains, is a bildungsroman. The narrative begins with the nineteen year old protagonist Samar coming to the city of Varanasi from Allahabad. A large part of the novel, including its end, is set in Varanasi. Gradually, Samar realizes that the city is a site for mystery. Mishra's book An End to Suffering: The Buddha in the World (2004) mixes memoir, history, and philosophy while attempting to explore the Buddha's relevance to contemporary times. Temptations of the West: How to Be Modern in India, Pakistan and Beyond (2006), describes Mishra's travels through Kashmir, Bollywood, Afghanistan, Tibet, Nepal, and other parts of South and Central Asia. Responding in The Guardian to an article by Mishra in connection with this work, Salil Tripathi criticised Mishra's defence of Indian and Chinese economic policies from the period 1950–80, claiming that they had stifled economic growth. Mishra's 2012 book, From the Ruins of Empire, examines the question of "how to find a place of dignity for oneself in this world created by the West, in which the West and its allies in the non West had reserved the best positions for themselves." Mishra has written literary and political essays for The New York Times, where he was a Bookends columnist, The New York Review of Books, The Guardian, the London Review of Books, and The New Yorker, among other publications. He is a columnist for Bloomberg View and The New York Times Book Review. His work has also appeared in Foreign Affairs, Foreign Policy, The Boston Globe, Common Knowledge, the Financial Times, Granta, The Independent, The New Republic, the New Statesman, The Wall Street Journal, n+1, The Nation, Outlook, Poetry, Time magazine, The Times Literary Supplement, Travel + Leisure, and The Washington Post. He divides his time between London and India, and is currently working on a novel. In November 2012, Foreign Policy magazine named him one of the top 100 global thinkers. In February 2015, Prospect nominated him to its list of 50 World Thinkers. In 2011, Niall Ferguson threatened to sue Mishra for libel after Mishra published a review of his book Civilisation: The West and the Rest in the London Review of Books. Ferguson claimed that Mishra accused him of racism. In March 2014, Yale University awarded Mishra the Windham–Campbell Literature Prize. In an article published on 19 March 2018 in the New York Review of Books titled "Jordan Peterson & Fascist Mysticism", Mishra wrote that Canadian clinical psychologist and author Jordan Peterson's activities with Charles Joseph, a native member of the coastal Pacific Kwakwakaʼwakw tribe in Canada, " may seem the latest in a long line of eggheads pretentiously but harmlessly romancing the noble savage." Peterson perceived Mishra's use of the phrase "romancing the noble savage" as a racist insult to his friend Joseph, and his response via Twitter, which included a threat of violence to Mishra, went viral. Run and Hide, Mishra's first novel in 20 years, was published in 2022 to a generally positive reception, with Allan Massie in The Scotsman concluding: "This is a wonderfully rich and enjoyable novel. It is very much, and disturbingly, of our time Intellect, observation memory, sympathy and imagination are all happily here. The novel can be read quickly for sheer pleasure. It is a work for our time and one that will surely be read many years on for what will then be its historical interest. So: a novel built to last."

Личная жизнь

В 2005 году Мишра женился на Мэри Маунт, лондонском редакторе книг. Она — дочь писателя сэра Фердинанда Маунта, 3-го баронета, и двоюродная сестра бывшего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона. Мишра критически отзывался о политике Кэмерона и заявлял: "Людям может показаться, что мы практически каждый вечер ужинаем вместе, но я никогда с ним не встречался; моя жена встречала его лишь однажды в жизни. Ни я, ни она не разделяем его политические взгляды", называя Кэмерона "отвратительной фигурой".

Эссе и репортаж

Мишра, Панкадж. (9 апреля 1998 г.). "Эдмунд Уилсон в Бенаресе", The New York Review of Books. — (24 июня 2004 г.). "Изобретение индуса", журнал "Аксес". — (19 ноября 2020 г.). "Великие иллюзии". The New York Review of Books. 67 (18): 31–32. Эссе. Шоа после Газы. London Review of Books, Зимняя лекция, 28 февраля 2024 г.