Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Контр-адмирал сэр Эдвард Томас Траубридж, 2-й баронет, (ок. 1787 – 7 октября 1852) был офицером британского Королевского флота, служившим во время Французской революции, Наполеоновских войн и войны 1812 года. Позже он в течение пятнадцати лет был членом парламента от округа Сандвич, графство Кент.
Rear Admiral Sir Edward Thomas Troubridge, 2nd Baronet, (c. 1787 – c. yes – 7 October 1852) was an officer of the British Royal Navy who served in the French Revolutionary, Napoleonic and War of 1812. He later served for fifteen years as the member of parliament for Sandwich, Kent.
История семьи и раннее детство
Трубридж был единственным сыном контр-адмирала сэра Томаса Трубриджа и Фрэнсис Норталл, дочери капитана Джона Норталла. Он получил образование в школе доктора Чарльза Берни в Гринвиче.
Troubridge was the only son of Rear Admiral Sir Thomas Troubridge, Bt., and Frances Northall, the daughter of Captain John Northall. He was educated at Dr. Charles Burney's school at Greenwich.
Военная военно-морская карьера
Трумбридж поступил на флот 21 января 1797 года в качестве добровольца на борту корабля, сторожевого корабля в Плимуте под командованием капитана Ричарда Богера. Он был уволен в апреле 1799 года, а в январе 1801 года присоединился к кораблю, капитану Джорджу Мюррею, в качестве мичмана. Он последовал за Мюрреем на корабль, участвуя в битве при Копенгагене 2 апреля 1801 года, а затем продолжил службу на этом корабле, пока в мае 1802 года не был переведен на короткое время к капитану Джеймсу Оугтону. В июле 1803 года он поступил на флагманский корабль лорда Нельсона в Средиземном море, а в августе 1804 года перешел на фрегат, капитан Росс Доннелли, где служил до февраля 1805 года. После смерти отца Трумбридж унаследовал баронетский титул. В январе 1808 года он был отправлен в Англию по состоянию здоровья. Он провел большую часть оставшегося года в отпуске со своего корабля, чтобы посещать заседания парламента и голосовать за закон о Великой реформе. и оставался на этой должности при королеве Виктории до 1841 года, а также в 1835 и 1841 годах, продолжая службу до 1847 года. Он служил Четвертым лордом Адмиралтейства до 1837 года, затем Третьим лордом Адмиралтейства до июня 1841 года, а затем ненадолго Вторым лордом Адмиралтейства, прежде чем 23 августа 1841 года подал в отставку из Адмиралтейства, чтобы принять командование 84-пушечным кораблем в Средиземном море. 20 июля 1838 года он был удостоен звания компаньона ордена Бани новопровозглашенной королевой Викторией. 23 ноября 1841 года он был произведен в контр-адмиралы и также являлся заместителем лейтенанта графства Хэддингтон.
Troubridge entered the Navy on 21 January 1797 as a volunteer on board the ship , the guard ship at Plymouth under the command of Captain Richard Boger. He was discharged in April 1799, and in January 1801 joined the ship , Captain George Murray, as a midshipman. He followed Murray into the , seeing action at the battle of Copenhagen on 2 April 1801, and subsequently into , until transferred in May 1802 to , Captain James Oughton, for a short time. In July 1803, he joined the , flagship of Lord Nelson in the Mediterranean, and in August 1804, moved into the frigate , Captain Ross Donnelly, serving until February 1805. On the death of his father, Troubridge succeeded to the baronetcy. He was invalided home in January 1808. He spent much of the rest of the year on leave of absence from his ship in order to attend Parliament and vote in favour of the Great Reform Act. and remained in that post for Queen Victoria until 1841. and again in 1835 and 1841, serving until 1847. serving as Fourth Naval Lord until 1837, then as Third Naval Lord until June 1841, and then briefly as Second Naval Lord before he resigned from the Admiralty on 23 August 1841 to take command of the 84 gun ship in the Mediterranean. He was made a Companion of the Order of the Bath by the newly crowned Queen Victoria on 20 July 1838. He was promoted to rear admiral on 23 November 1841, and was also a Deputy Lieutenant for Haddingtonshire.