Ду́дли Рэндалл (1914-2000) – афроамериканский поэт и издатель из Детройта. Основатель Broadside Press, публиковал известных авторов. Простота и реализм в стихах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский поэт (1914–2000)
American poet (1914– 2000)
Дадли Рэндалл (14 января 1914 – 5 августа 2000) был афроамериканским поэтом и издателем поэзии из Детройта, штат Мичиган. В 1965 году он основал новаторскую издательскую компанию Broadside Press, которая публиковала многих выдающихся афроамериканских писателей, в том числе Мелвина Толсона и Сонию Санчес. Поэзия Рэндалла отличается простотой, реализмом и тем, что один критик назвал «эстетикой освобождения». Среди других его известных стихотворений – «Поэт – не музыкальный автомат», «Букер Т. и У. Э. Б.» и «Профиль на подушке».
Dudley Randall (January 14, 1914 – August 5, 2000) was an African American poet and poetry publisher from Detroit, Michigan. He founded a pioneering publishing company called Broadside Press in 1965, which published many leading African American writers, among them Melvin Tolson, Sonia Sanchez, Randall's poetry is characterized by simplicity, realism, and what one critic has called the "liberation aesthetic." Other well known poems of his include "A Poet is not a Jukebox", "Booker T. and W. E. B. ", and "The Profile on the Pillow".
Связь с движением черных искусств
Как редактор Broadside Press, Рэндалл был важной частью движения «Черное искусство» (BAM). Являясь эстетическим выражением политических устремлений движения «Черная власть», BAM отвергал ассимиляцию в пользу художественной и политической свободы. Важной частью доктрины движения была вера в необходимость решительной вооруженной самообороны и признание красоты и ценности черноты. Начало движения обычно относят к марту 1965 года, когда, через два месяца после убийства Малкольма Икса, Лерой Джонс (позже сменивший имя на Амири Барака) переехал в Гарлем. Именно Барака ввел в обиход выражение «Черное искусство». Три основные силы формировали движение: Движение революционных действий (RAM), Нация ислама и организация «Мы» (использовавшаяся в противопоставление «Им»).
As editor of the Broadside Press, Randall was an important part of the Black Arts Movement (BAM). The aesthetic counterpart of the political drive inherent in the Black Power movement, BAM rejected assimilation in favor of artistic and political freedom. Part of the movements doctrine was a belief in the necessity of militant armed self defense and the beauty and goodness of Blackness. The movement's origin is usually traced to March 1965 when, two months after the assassination of Malcolm X, LeRoi Jones (who later changed his name to Amiri Baraka) moved to Harlem. It was Baraka who coined the phrase "Black Arts". The movement had three major forces: the Revolutionary Action Movement (RAM), the Nation of Islam, and the US organization (the "us" used in opposition to "them").
В качестве редактора
Для Малкольма: Стихи о жизни и смерти Малкольма Икса, с Маргарет Г. Берроуз (Детройт: Broadside Press, 1967). Черная поэзия: дополнение к антологиям, не включающим черных поэтов (Детройт: Broadside Press, 1969). Черные поэты (Нью-Йорк: Bantam, 1971). Золотая песня: Юбилейная антология к пятидесятилетию Поэтического общества Мичигана, с Луисом Дж. Кантони (Детройт: Harlo, 1985).
For Malcolm: Poems on the Life and the Death of Malcolm X, with Margaret G. Burroughs (Detroit: Broadside Press, 1967). Black Poetry: A Supplement to Anthologies Which Exclude Black Poets (Detroit: Broadside Press, 1969). Black Poets (New York: Bantam, 1971). Golden Song: The Fiftieth Anniversary Anthology of the Poetry Society of Michigan, with Louis J. Cantoni (Detroit: Harlo, 1985).