Джеймс Алан Макферсон: Жизнь и творчество американского писателя
James Alan McPherson
Джеймс Алан Макферсон: биография и творчество американского писателя, лауреата Пулитцеровской премии и стипендии Макартура. Писатель, эссеист, профессор.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Алан Макферсон (16 сентября 1943 – 27 июля 2016) – американский эссеист и автор коротких рассказов. Он был первым афроамериканским писателем, удостоенным Пулитцеровской премии за художественную прозу, и вошел в первую группу деятелей искусства, получивших стипендию фонда Макартура. На момент смерти Макферсон был профессором-эмеритом художественной прозы в Iowa Writers' Workshop.
American essayist and short story writer
James Alan McPherson (September 16, 1943 – July 27, 2016) was an American essayist and short story writer. He was the first African American writer to win the Pulitzer Prize for Fiction, and was included among the first group of artists who received a MacArthur Fellowship. At the time of his death, McPherson was a professor emeritus of fiction at the Iowa Writers' Workshop.
Ранние годы и образование
Макферсон родился в Саванне, штат Джорджия, 16 сентября 1943 года, вторым из четырех детей. Его отец был мастером-электриком (первым афроамериканцем, получившим такое признание в Джорджии), а мать (урожденная Мейбл Смолл) – горничной. В 1968 году Макферсон получил степень LL. B. в Гарвардской школе права, где частично оплачивал обучение, работая уборщиком. В этот период он привлек внимание Ральфа Эллисона (1913–1994), который стал его другом и наставником. В декабре 1970 года Макферсон взял интервью у Эллисона. Вскоре после публикации книги Альберта Мюррея «Омни-американцы: опыт чернокожих и американская культура» (1970) Макферсон также завязал дружбу с Мюрреем.
McPherson was born in Savannah, Georgia, on September 16, 1943, the second of four children. His father was a master electrician (the first African American so recognized in Georgia), and his mother (born Mabel Small) was a maid. In 1968, McPherson received a LL. B. from Harvard Law School, where he partially financed his studies by working as a janitor. During this period in his life, he gained the attention of Ralph Ellison (1913–1994), who became both a friend and mentor to the young McPherson. In December 1970, McPherson interviewed Ellison McPherson also initiated a friendship with Albert Murray shortly after the publication of Murray's The Omni Americans: Black Experience & American Culture (1970).
Карьера
Макферсон преподавал английский язык и творческое письмо в Калифорнийском университете в Санта-Крузе (ассистент-профессор; 1969–1971), в летней школе Гарвардского университета (1972), в Университете Моргана (ассистент-профессор; 1975–1976) и в Университете Вирджинии (доцент; 1976–1981) до того, как в 1981 году присоединиться к Iowa Writers' Workshop, с которым он был связан до конца жизни. После смерти Фрэнка Конроя в 2005 году он два года исполнял обязанности директора программы. Он однажды писал, что именно в Японии он отправился, чтобы сбросить "бремя, которое несут все афроамериканцы, особенно мужчины". В 1978 году он получил Пулитцеровскую премию за сборник рассказов "Elbow Room", став первым афроамериканским писателем, удостоенным премии в области художественной литературы. В 1981 году он был удостоен стипендии МакАртура. В 2000 году Джон Апдайк включил рассказ Макферсона "Золотой берег" в свою антологию "Лучшие американские рассказы столетия" (Houghton Mifflin). В 2020 году парк в городе Айова был отреставрирован и переименован в его честь. Ранее известный как Creekside Park, парк Джеймса Алана Макферсона теперь служит мемориалом и местом встреч для жителей города.
McPherson taught English and creative writing at the University of California, Santa Cruz (assistant professor; 1969–1971), the Harvard University summer school (1972), Morgan State University (assistant professor; 1975–1976) and the University of Virginia (associate professor; 1976–1981) before joining the Iowa Writers' Workshop in 1981, with whom he was associated for the remainder of his life. He served as acting director of the program for two years following the death of Frank Conroy in 2005. It was in Japan, he once wrote, where he went to lay down "the burden carried by all black Americans, especially the males." He received the Pulitzer Prize in 1978 for his short story collection Elbow Room, becoming the first black writer to receive the program's Fiction Prize. He was the recipient of a MacArthur Fellowship in 1981, In 2000, John Updike selected McPherson's short story "Gold Coast" for his collection Best American Short Stories of the Century (Houghton Mifflin). In 2020, an Iowa City park was renovated and renamed after McPherson. Previously Creekside Park, James Alan McPherson Park serves as a memorial and a gathering space for the community.