П.П. Хартнетт: Творчество на грани – от фотографии до запрещенной литературы.
P. P. Hartnett
ПП Хартнетт – лондонский ирландский писатель, фотограф и исполнитель. Книги: "Позвони мне...", "Рок-н-ролльный суицид", "Шестнадцать" и др. Современная проза.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Пол Хартнетт, также известный как PP Hartnett (родился в 1958 году) — лондонский ирландский писатель, исполнитель устного творчества и фотограф, в настоящее время проживающий на краю леса недалеко от побережья Кирккудбрайтшира, Дамфрис и Галлоуэй, Шотландия. В области художественной литературы он фокусируется на эмоциональных травмах, описываемых с моральной позиции. Его наиболее заметными коммерческими успехами стали произведения под названиями Call Me, I Want to Fuck You, Rock 'n' Roll Suicide и Sixteen. Недавние цифровые публикации PP Hartnett включают << deletion >>, Full Screen и серию SEX : MALE, изданную Autopsy, в которую вошли работы Call Me, I Want to Fuck You, Mmm Yeah, Sixteen, Rock 'n' Roll Suicide, POZMEUP, You и Needs Discussion. PP Hartnett выпустил два альбома устного творчества, основанных на его художественной прозе: Ferris Wheel Kiss и The Very Idea. Хартнетт также является лидером группы << deletion >> (ранее известной как Child R*pe Photos), выпустившей альбом Tripod, Camera, Self Timer (Autopsy). В центре внимания работы — долгосрочное сексуальное насилие в католической церкви. PP Hartnett получил образование в школе Святого Бенедикта при аббатстве Илинга, у бенедиктинских монахов в Западном Лондоне.
Peter Paul Hartnett, aka PP Hartnett (born 1958) is a London Irish writer, spoken word performer and photographer currently based at the edge of a forest close to the coastal area of Kirkcudbrightshire, Dumfries and Galloway, Scotland. In terms of fiction, his focus is upon emotional damage, written from a moral perspective. His most notable commercial successes have been the works entitled Call Me, I Want to Fuck You, Rock 'n' Roll Suicide and Sixteen. PP Hartnett's recent download titles include << deletion >>, Full Screen and the series SEX : MALE, published by Autopsy, that contains works such as Call Me, I Want to Fuck You, Mmm Yeah, Sixteen, Rock 'n' Roll Suicide, POZMEUP, You and Needs Discussion. PP Hartnett has produced two spoken word albums of his fiction, Ferris Wheel Kiss and The Very Idea. Hartnett also fronts a band named << deletion >> (formerly known as Child R*pe Photos) having released an album entitled Tripod, Camera, Self Timer (Autopsy). The focus of the work is long term sexual abuse within the Catholic Church. PP Hartnett was educated by the Benedictine monks of Ealing Abbey's St Benedict's School, West London.
Поэзия
П.П. Хартнетт опубликовала ряд подписанных экземпляров в твердом переплете ограниченным тиражом через Autopsy, таких как «дата рождения, время смерти» (январь 2017 года), «три человека, в слезах» (июль 2017 года), «нежный и трогательный, акт исповеди» (май 2018 года) и «работы, которые я не должен, должен прекратить» (январь 2019 года).
PP Hartnett has published a number of signed limited edition hardback works via Autopsy, such as date of birth, time of death (January 2017), three men, in tears (July, 2017), gentle and tender, act of confession (May, 2018), with works i shouldn't, must stop (January 2019).
Голосовое слово
В 2018 году вышли Schoolboysoul и None of God's Business, двухтрековый цифровой релиз в формате spoken word double A-side (январь 2018 года), и Gentle and Tender, Act of Confession, пятитрековый цифровой релиз в формате spoken word EP (март 2018 года).
2018 releases include schoolboysoul and none of god's business, a two track download spoken word double A side (January 2018), and gentle and tender, act of confession, a five track download spoken word EP (March, 2018).
Подрывные произведения
Необычно, но Денис Нильсен создал иллюстрации для многих работ Хартнетта, например, для книг SEX : MALE и Full Screen. Аудиоальбом со словом, сопровождавший его последнюю книгу – роман с ключом под названием «deletion» – был запрещен Tunecore из-за своего содержания: вымышленный телевизионный документальный фильм, подробно описывающий четыре случая жестокого обращения с детьми католическими священниками в вымышленной католической школе в Западном Лондоне. Позже Apple iBooks Store отклонил книгу Full Screen, посчитав, что она содержит запрещенный откровенный или вызывающий возражения контент, о чем сообщали Keighley News и Telegraph & Argus.
Unusually, Dennis Nilsen has provided the illustrations for much of Hartnett's work, such as within SEX : MALE and Full Screen. The spoken word album accompanied his last book, a roman a clef entitled << deletion >>, was banned by Tunecore for its content – a fictional television documentary detailing four accounts of child abuse by Catholic priests within a fictional Catholic school in West London. Apple's iBooks Store went on to reject Full Screen as containing prohibited explicit or objectionable content, as reported in Keighley News and Telegraph & Argus.
Фотография
Питер Пол Хартнетт изначально прославился как фотограф на андеграундной гей-клубной сцене, самостоятельно проявляя и печатая свои работы. Свою первую ночную фотографию панк-иконы Су Кэтвумен Хартнетт сделал в лондонском клубе Bang Disco в октябре 1976 года. Он работал в таких популярных местах Лондона, как Taboo Лей Боуэри, публикуя свои фотографии в изданиях i D, Dazed & Confused, V Man, Vision, XLR8R, Fused, The Observer Magazine, The Independent Magazine, The Sunday Telegraph Magazine и The Sunday Times Magazine, среди прочих. Доступ Хартнетта к нетрадиционным альтернативным пространствам позволил взглянуть на ранее невидимую часть этой не задокументированной субкультуры. Хотя его работа носила журналистский характер, он утверждает, что всегда стремился запечатлеть реальную жизнь с моральной точки зрения, говоря: «Я стараюсь не делать фотографии, которые каким-либо образом манипулируют или эксплуатируют. Например, если я фотографирую кого-то пьяного или под воздействием наркотиков, я часто исключаю эти снимки из презентации, так как они могут быть унизительными. Я не снимаю ню. Иногда я фотографировал танцоров, которые выглядели совершенно потерянными, и эти изображения обычно не публикуются, поскольку я считаю, что камера может быть навязчивой, а это не мое намерение. Я очень бережно отношусь к своим моделям». Хартнетт регулярно освещает Лондонскую неделю моды, Неделю моды для выпускников, Free Range, а также музыкальные фестивали, его любимым из которых является ежегодный Rebellion Punk Festival. Будучи коллекционером винтажной фотографии, Хартнетт до недавнего времени был одним из основных участников Фотографического молодежного музыкального архива, а теперь его работы представлены Ли Далтоном в Photoshot / Avalon. Его работа на телевидении и радио включала сотрудничество с MTV, VH1, RTL, BBC, Channel 4 и Discovery / TLC.
Peter Paul Hartnett initially made his name as a photographer on the underground gay club scene, developing and printing his own work. Hartnett took his first nightclub photograph of punk icon Soo Catwoman at Bang Disco, London, in October 1976. He worked at London hotspots such as Leigh Bowery's Taboo, publishing his photography in publications such as i D, Dazed & Confused, V Man, Vision, XLR8R, Fused, The Observer Magazine, The Independent Magazine, The Sunday Telegraph Magazine and The Sunday Times Magazine, among others. Hartnett's access to non mainstream alternative spaces offered a view into a previously unseen part of this undocumented subculture. Although his work was journalistic in approach, he claims he has always attempted to capture real life from a moral perspective, saying, 'I tend not to take photographs that are in any way manipulative or exploitative. When I have, for example, photographed someone who has been drunk or drug fucked, I will often edit these out of a presentation as they can be demeaning. I do not do nudes. Sometimes I have photographed dancers who look so lost, and these images tend not to get published as I feel a camera can be invasive and that is not my intention. I feel very protective about my subjects.' Hartnett regularly documents London Fashion Week, Graduate Fashion Week, Free Range, plus music festivals, with his favourite being the annual Rebellion Punk Festival. As a collector of vintage photography, Hartnett has until very recently been a major contributor to the Photographic Youth Music Culture Archive, with his work now represented by Lee Dalton at Photoshot / Avalon. His broadcasting work has included MTV, VH1, RTL, BBC, Channel 4 and Discovery / TLC.
Награды и почести
Хартнетт получил премию North West Arts Award. В 2007 году Хартнетт также был объявлен победителем литературного конкурса The Manchester Monologues, организованного Manchester Metropolitan University совместно с Urbis Offcut на Манчестерском фестивале Fringe.
Hartnett has won a North West Arts Award. In 2007, Hartnett was also declared winner of The Manchester Monologues Manchester Metropolitan University Literary Competition, in collaboration with Urbis Offcut at The Manchester Fringe Festival.