Введение

Дороти Мэй Стэнг (Dorothy Mae Stang, 7 июня 1931 – 12 февраля 2005) – бразильская активистка, американского происхождения, член монашеской конгрегации «Сестры Нотр-Дам де Намур». Она была убита в Анапу, штат Пара, в бассейне Амазонки в 2005 году. Стэнг активно выступала в защиту прав бедных и окружающей среды и ранее неоднократно получала угрозы от лесорубов и землевладельцев.

Жизнь

Родилась 7 июня 1931 года в Дейтоне, штат Огайо, но стала натурализованной бразильянкой. В 1948 году она вступила в общину сестер Нотр-Дам-де-Намур и принесла окончательные обеты в 1956 году. С 1951 по 1966 год преподавала в начальных классах школы Святого Виктора в Калумет-Сити, штат Иллинойс, школы Святого Александра в Вилла-Парке, штат Иллинойс, и школы Пресвятой Троицы в Фениксе, штат Аризона. В 1966 году она начала свое служение в Бразилии, в Коруата, штат Мараньян. Стэнг посвятила свою жизнь защите бразильских тропических лесов от истощения из-за сельского хозяйства. Начиная с начала 1970-х годов, она выступала в защиту бедных сельских жителей, помогая крестьянам зарабатывать на жизнь, обрабатывая небольшие участки земли и собирая лесные продукты, не вырубая леса. Она также стремилась защитить крестьян от преступных группировок, действующих от имени землевладельцев, которые претендовали на их земли. Дот, как ее называли родные, друзья и большинство местных жителей в Бразилии, часто изображали в футболке с лозунгом "A Morte da floresta é o fim da nossa vida", что по-португальски означает "Смерть леса – конец нашей жизни". Я не хочу бежать и не хочу оставлять борьбу этих фермеров, которые живут в лесу, не имея никакой защиты. Они имеют неотъемлемое право стремиться к лучшей жизни на земле, где они могут жить и работать с достоинством, уважая окружающую среду.

Смерть

Утром 12 февраля 2005 года Стэнг рано проснулась, чтобы пойти на общественное собрание и выступить в защиту прав Амазонии. Сиеро, фермер, которого Стэнг пригласила на собрание, собиралась опоздать. Сиеро отставала от Стэнг на несколько минут, но успела ее увидеть и спряталась от двух вооруженных мужчин, преследовавших ее. Стэнг шла дальше и была остановлена этими двумя мужчинами – Клодоальдо Карлосом Батиста и Райфраном дас Невес Сейлсом, работавшими в компании, занимающейся животноводством. Они спросили, не носит ли она оружия, и она ответила, что ее единственным оружием является Библия. Затем она прочитала отрывок из Нагорной проповеди: «Блаженны духом нищие». Она сделала несколько шагов, но внезапно остановилась, когда Сиеро окликнул ее «сестрой», а Райфран держал ее на мушке. Когда Клодоальдо дал разрешение на стрельбу по Стэнг, Райфран выстрелил ей в живот. Она упала лицом вниз на землю. Райфран выстрелил еще раз в спину Стэнг, а затем выпустил все четыре оставшиеся пули в ее голову, убив ее. Ей было 73 года.

Расследование и судебные разбирательства

Прокуратура США, подразделение по борьбе с транснациональной преступностью, в Вашингтоне, округ Колумбия, возбудила уголовное дело в отношении четырех человек (троих под стражей, один на свободе) в соответствии со статьей 18 USC 2332, законом о международных убийствах. Ключевые элементы данной статьи требуют, чтобы 1) жертва была гражданином США, 2) убийство произошло за пределами США и 3) убийство было совершено с целью повлиять, оказать давление или принудить правительство или гражданскую группу. Убийство Станга соответствовало всем ключевым элементам. В июне 2005 года двое мужчин были обвинены в сговоре с целью убийства американки за пределами Соединенных Штатов в связи с ее смертью. Эти мужчины, Рэйфран дас Невес Сейлс и Клодоальдо Карлос Батиста, были признаны виновными 10 декабря 2005 года. 15 мая 2007 года суд в городе Белен приговорил 36-летнего Витальмиро Бастоса де Муру к максимальному сроку в 30 лет лишения свободы за то, что он заплатил наемным убийцам за расстрел Станга. Брат Станга, Дэвид, присутствовавший на суде, сказал: «Справедливость восторжествовала». На втором суде Моура был оправдан по всем обвинениям, поскольку стрелок, Рэйфран дас Невес Сейлс, заявил в суде, что убил Дороти Стэнг по личным мотивам. Однако обвинение обжаловало приговор, и Моура был признан виновным и 12 апреля 2010 года приговорен к 30 годам тюрьмы. Рэйфран дас Невес Сейлс был повторно осужден 22 октября 2007 года. Его снова признали виновным, и судья в Белене приговорил его к 27 годам тюремного заключения – такому же наказанию, как и на первом суде в 2005 году. Прокуроры заявили, что Моура приказал убить Станга, поскольку она направила письма местным властям, обвиняя Мору в незаконных поджогах земель, что привело к наложению на него крупного штрафа. На третьем суде, 6 мая 2008 года, Рэйфран дас Невес Сейлс был приговорен к 28 годам тюрьмы. Регивальдо Перейра Гальвао, фермер, подозреваемый в заказе убийства, был арестован в декабре 2008 года и должен был быть обвинен в убийстве. Ранее он был арестован за убийство, но освобожден. 7 апреля 2009 года Суд штата Пара принял решение отменить третье судебное разбирательство. Тот же суд решил вернуть Витальмиро Бастоса де Муру в тюрьму, но адвокат Муры обжаловал это решение. Было назначено новое слушание. 22 апреля 2009 года Высший суд Бразилии освободил Витальмиро Муру до окончательного решения по его ходатайству о выдаче habeas corpus. Ронири Лопес, свидетель в судебном процессе Регивальдо Гальвао по делу о мошенничестве, был застрелен в ноябре 2009 года незадолго до того, как должен был дать показания. 4 февраля 2010 года Высший суд отменил habeas corpus Витальмиро Муры. Мура был арестован 7 февраля после того, как добровольно сдался полиции. 12 апреля 2010 года он был повторно признан виновным коллегией присяжных и приговорен к 30 годам тюрьмы. 1 мая 2010 года Регивальдо Гальвао также был признан виновным в заказе убийства. Его приговорили к 30 годам тюрьмы. 21 августа 2012 года Верховный суд Бразилии удовлетворил ходатайство о выдаче habeas corpus Регивальдо Гальвао. Адвокат защиты утверждал, что присяжные решили осудить Реджинальдо до того, как были исчерпаны все доступные обвиняемому юридические средства. Регивальдо Гальвао был освобожден на следующий день. 15 мая 2013 года Верховный суд Бразилии отменил приговор Виталимиро Муре. 19 сентября 2013 года Мура был признан виновным в убийстве в четвертый раз и приговорен судом штата Пара к 30 годам тюрьмы. В июле 2013 года Дас Невес Сейлс был досрочно освобожден из тюрьмы. 20 сентября 2014 года Невса Сейлса снова арестовали по обвинению в убийстве молодого человека и женщины, с которыми он совершил сделку с наркотиками. Они поставили 50 килограммов кокаина из Боливии, но вместо того, чтобы заплатить им за партию, Сейлс смертельно застрелил их.

Документальный фильм

2 марта посол США Джон Данилович встретился с братом Дороти Станг, Дэвидом Стангом, Дэниелом Юнге (который сопровождал Станг для съемок документального фильма) и сестрой Мэри Эллис Маккейб (членом религиозной конгрегации Дороти, служившей в штате Сеара, Бразилия). Станг и Юнге находились в Бразилиа для встречи с министром юстиции Марсио Томасом Бастосом после посещения места убийства Дороти в штате Пара. Станг поблагодарил посла за поддержку посольства и выразил удовлетворение реакцией федерального правительства Бразилии. Однако он резко критиковал власти штата Пара за то, что они не смогли защитить его сестру и не выразили соболезнования во время его визита. В 2008 году американский режиссер Дэниел Юнге выпустил документальный фильм под названием «Они убили сестру Дороти». В английской версии фильма закадровый текст читает Мартин Шин, а в португальской – Вагнер Мура. Фильм получил награду зрительских симпатий и конкурсную награду на фестивале South by Southwest 2008 года, где состоялась его мировая премьера.

Опера

В 2009 году Эван Макк сочинил оперу, основанную на жизни сестры Дороти Стэнг. «Ангел Амазонии» рассказывает о её жизненном пути, её преданности делу помощи бразильским крестьянам и событиях, приведших её к мученической смерти. Encompass New Opera Theatre разрабатывала эту оперу в 2010 году.

Другие известные упоминания

Краткий обзор обстоятельств и убийства сестры Дороти Стэнг представлен в фильме "Ковспирация" (2014). Центр социальной активности в Университете Нотр-Дам-де-Намур носит её имя. В 2021 году в тропических лесах Амазонки был открыт новый вид совы, получивший название Megascops stangiae в честь сестры Стэнг.

Посмертная премия ООН по правам человека

10 декабря 2008 года Дороти Стэнг посмертно была удостоена премии ООН в области прав человека.