Род Пигу: История и происхождение английской фамилии.
Pigou
Пигу – английская фамилия гугенотского происхождения, связанная с экономистом Артуром Пигу и понятиями "Клуб Пигу", "Налог Пигу". Происхождение из Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Примечание: Фамилия Пигу входит в состав терминов «Клуб Пигу» и «Налог Пигу», оба произошли от имени английского экономиста Артура Сесила Пигу. Пигу — английская фамилия гугенотского происхождения. Семья Пигу родом из Амьена во Франции. Название связано с пиками, а герб семьи Пигу изображает три пиковые головы. Два сына Лоуренса Пигу из Амьена — Жак и Джон — бежали от преследований во Франции и поселились со своими семьями в Англии примерно в 1685 году. Все ветви семьи Пигу были вовлечены в торговлю с Индией.
Note: The surname Pigou forms part of the terms Pigou Club and Pigouvian tax, both derived from the name of the English economist Arthur Cecil Pigou. Pigou is an English surname of Huguenot derivation. The Pigou family originated from Amiens in France. The name was related to pique or pike, and the Pigou arms consist of three pike heads. Two sons of Lawrence Pigou of Amiens – Jacques and John – fled from persecution in France and settled with their families in England in about 1685. All branches of the Pigou family became involved in trade with India.
Семья Жака Пигу
Потомки Жака пресеклись, но в этой семье было два выдающихся представителя. Журнал "Джентльмен" (январь 1792 года) перепечатал письмо капитана Питера Пигу (1732–1783), в котором он описывал свои приключения по доставке огромного гидравлического органа из Мадраса в Ауренгабад с целью спекулятивной продажи низаму. Томас Пигу (1765–1796), сын Питера Пигу, служил офицером в Британской Ост-Индской компании и был близким другом Фрэнсиса Лайта. Он сменил Лайта на должности губернатора Пенанга.
The descendants of Jacques died out but there were two notable members of this family. The Gentleman's Magazine (January 1792) reprinted the letter of Captain Peter Pigou (1732–1783) describing his adventures in conveying a huge hydraulic organ from Madras to Aurengabad, for a speculative sale to the Nizam. Thomas Pigou (1765–1796), the son of Peter Pigou was an officer in the British East India Company and a close friend of Francis Light. He succeeded Light as governor of Penang.
Семья Джона Пигу
Внук Джона, Ансельм Фредерик Пигу (1683–1749), был успешным купцом, осуществлявшим торговлю с Америкой. Его сын, Фредерик Пигу (1711–1792), был директором Ост-Индской компании и также имел связи с торговлей чаем в Америку. Он также был совладельцем пороховой фабрики в Дартфорде, графство Кент. Последующие поколения продолжили эту деятельность, как правило, становясь офицерами артиллерии и служа в Индийской армии. Все ныне живущие члены семьи Пигу происходят от Фредерика. Многие эмигрировали в Канаду, Австралию и Новую Зеландию. Виноградники Пигу расположены недалеко от Марлборо, в Новой Зеландии.
John’s grandson Anselm Frederick Pigou (1683–1749) was a successful merchant with dealings in America. His son Frederick Pigou (1711–1792) was a Director of the East India Company, and also had connections with the tea trade to America. He was also co owner of the gunpowder factory at Dartford, Kent. Subsequent generations followed these threads, being typically Artillery officers and serving in the Indian Army. All existing members of the Pigou family descend from Frederick. Many have emigrated to Canada, Australia and New Zealand. The Pigou vineyards are near Marlborough, New Zealand.