Введение

Лондонская станция метро и железнодорожный вокзал Ливерпуль-стрит, также известная как Лондон Ливерпуль-стрит, является крупным центральным железнодорожным вокзалом Лондона и присоединенной станцией лондонского метро, расположенной в северо-восточном углу Сити Лондона, в районе Бишопсгейт-Уит. Это конечная станция магистральной линии Вест-Энглия до Кембриджа, Великой восточной магистральной линии до Норвича, пригородных поездов, обслуживающих восточный Лондон и пункты назначения в восточной Англии, а также экспресс-поезда Stansted Express до аэропорта Стэнстед. Станция была открыта в 1874 году в качестве замены станции Бишопсгейт как главного лондонского терминала Великой восточной железной дороги. К 1895 году она имела наибольшее количество платформ среди всех лондонских вокзалов. Во время Первой мировой войны в результате налета на станцию погибли 16 человек на месте и еще 146 в близлежащих районах. В преддверии Второй мировой войны станция служила пунктом прибытия тысяч детей-беженцев, прибывших в Лондон в рамках спасательной операции «Киндертранспорт». Станция была повреждена в результате взрыва в Бишопсгейте в 1993 году, а во время теракта 7 июля 2005 года семь пассажиров погибли, когда бомба взорвалась в вагоне поезда метро сразу после отправления со станции Ливерпуль-стрит. Новые платформы для линии Элизабет были открыты в 2022 году в рамках проекта Crossrail. Ливерпуль-стрит была построена как двухъярусная станция с учетом размещения станции метро. Станция метро была открыта в 1875 году для Метрополитенской железной дороги; сейчас станцией метро пользуются линии Центральная, Круговая, Хаммерсмит-энд-Сити и Метрополитен. Она находится в тарифной зоне 1 и находится в непосредственном управлении Network Rail. По данным Управления железнодорожного и автомобильного транспорта, с 80,4 миллионами пассажиров в период с марта 2022 года по апрель 2023 года станция была самой загруженной в Соединенном Королевстве.

Новый конечный пункт (1875)

Станция Ливерпуль-стрит была построена как новый лондонский терминал Великой Восточной железной дороги (GER), которая обслуживала и. GER была образована в результате слияния нескольких железнодорожных компаний, унаследовав в качестве своего лондонского терминала. Станция Бишопсгейт была недостаточной для пассажиропотока компании; её расположение в Шордиче находилось в самом сердце одного из беднейших районов Лондона и, следовательно, было неудобным для пассажиров, направлявшихся в Сити, которых компания стремилась привлечь. В результате GER планировала построить более центральный вокзал. Он был полностью открыт 1 ноября 1875 года, с окончательной стоимостью более 2 миллионов фунтов стерлингов. Изначальный городской терминал на Бишопсгейт был закрыт для пассажиров и переоборудован в грузовую станцию с 1881 года. Она продолжала функционировать до тех пор, пока не была уничтожена пожаром в 1964 году. Отель Great Eastern, примыкающий к новой станции Ливерпуль-стрит, открылся в мае 1884 года. Он был спроектирован Чарльзом Барри-младшим (сыном знаменитого архитектора Чарльза Барри, спроектировавшего здание Парламента). При открытии это был единственный отель в Сити. В 1901 году была построена пристройка под названием "Комнаты Аберкона" по проекту полковника Роберта Уильяма Эдиса. В состав отеля входят номера Гамильтона, названные в честь бывшего председателя GER лорда Клода Гамильтона.

Расширение (1895)

Хотя первоначально станция считалась дорогостоящим белым слоном, в течение 10 лет она работала на полную мощность (около 600 поездов в день), и GER приобретала землю к востоку от станции для расширения. В 1888 году был получен акт парламента, и в 1890 году начались работы по расширению Ливерпуль-стрит на восток путем добавления восьми новых путей и платформ. Это дало станции наибольшее количество платформ среди всех лондонских терминалов, пока станция Виктория не была расширена в 1908 году. Главный вокзал был расширен примерно на 70 метров к востоку; дополнительные магазины и офисы были построены к востоку от нового железнодорожного сарая до границы прихода с Бишопсгейт-стрит-уит-аут. Над новой постройкой была возведена новая крыша. Наружная стена была построена из голубого кирпича Стаффордшира и кирпича Руабон. Четыре крыши навесов были изготовлены компаниями Messrs. Handyside and Co. под надзором инженера-резидента г-на Шерлока; все фундаменты, земляные работы и кирпичные работы были выполнены компанией Mowlem & Co. Электроснабжение (для освещения) осуществлялось из машинного отделения, расположенного к северу от станции. Дополнительные строительные работы включали три железных моста, переносящих дорожное движение через железную дорогу на улицах Скиннер, Примроуз и Уоршип. Металлические конструкции мостов были поставлены и смонтированы компанией Horseley. Главным инженером был Джон Уилсон, архитектором – У. Н. Эшби. В рамках работ GER был обязан парламентом переселить всех жильцов, пострадавших в результате строительства, 137 из которых были размещены в существующем жилье, а остальные 600 – в дома, построенные за счет компании. К началу 20-го века Ливерпуль-стрит располагала одной из самых разветвленных пригородных железнодорожных сетей в Лондоне, включая ветки в и Вудфорд, и была одной из самых загруженных в мире. В 1912 году станцией пользовалось около 200 000 пассажиров ежедневно на примерно 1000 отдельных поездах.

Первая мировая война и мемориалы (19171922)

Операция "Туркенкрейц", первая в Первой мировой войне авиационная бомбардировка Лондона, произошла 13 июня 1917 года, когда 20 бомбардировщиков Gotha G. IV атаковали столицу. Налет затронул ряд объектов, включая Ливерпуль-стрит. На столицу было сброшено семь тонн взрывчатки, что привело к гибели 162 человек и ранениям 432. Три бомбы попали на станцию, из которых две взорвались, пробив крышу поездного депо рядом с двумя поездами. Одна из них попала в вагон отходящего поезда, другая – в вагон, использовавшийся армейскими врачами; на самой станции погибло 16 человек и 15 получили ранения. Это был самый смертоносный единичный налет на Великобританию во время войны. Память более 1000 сотрудников GER, погибших во время войны, была увековечена на большом мраморном мемориале, установленном в зале ожидания, который был открыт 22 июня 1922 года сэром Генри Вильсоном. По возвращении домой после церемонии открытия Вильсон был убит двумя членами Ирландской республиканской армии. В его память была установлена мемориальная доска рядом с памятником GER, открытая через месяц после его смерти. Мемориал GER был перемещен во время реконструкции станции и теперь включает в себя мемориалы Вильсона и Фрайата, а также ряд архитектурных элементов, связанных с железной дорогой, спасенных из разрушенных зданий. На станции также установлена мемориальная доска в память о моряке Чарльзе Фрайте, который был казнен в 1916 году за таран немецкой подводной лодки пароходом GER SS Brussels.

"Большая четверка" (19231945)

К началу 1900-х годов успех электрических поездов на глубоких линиях лондонского метрополитена показал, что электрификация возможна и для пригородных линий, отправляющихся из Лондона. После войны компания GER нуждалась в увеличении пропускной способности станции Ливерпуль-стрит, поскольку она работала на пределе возможностей (обслуживая почти 230 000 пассажиров ежедневно в 1921 году), но не могла позволить себе электрификацию. Рассматривались мощные паровозы с высокой силой тяги, в том числе паровозы серии GER Class A55, как возможная альтернатива, однако от них отказались из-за чрезмерной нагрузки на пути. Был предложен альтернативный проект, включающий в себя комбинацию автоматической сигнализации и модификацию планировки станции Ливерпуль-стрит. На станции были размещены угольные бункеры, водозаправочные пункты и другие объекты для обслуживания непосредственно на территории станции, а также отдельные помещения для локомотивов и измененная схема расположения путей и станции, что позволило сократить время оборота поездов и повысить производительность. Движение началось 2 июля 1920 года, поезда до Чингфорда и Энфилда отправлялись каждые 10 минут. Стоимость модификаций составила 80 000 фунтов стерлингов, по сравнению с оценочными 3 миллионами фунтов стерлингов для электрификации. Официально услуга называлась «Интенсивное движение» (поскольку она обеспечивала увеличение пропускной способности на 50% в часы пик), но получила популярное название «Джаз-сервис». Она просуществовала до всеобщей забастовки 1926 года, после которой объемы перевозок в целом сократились. В 1923 году компания GER объединилась с несколькими другими железными дорогами, образовав Лондонскую и Северо-Восточную железную дорогу (LNER) в рамках реорганизации железнодорожных компаний. Станция Ливерпуль-стрит перешла в собственность LNER и в течение 1930-х годов страдала от недостатка внимания и запущенности.

Персонал станции 1935

В 1935 году начальником станции был Г. К. Р. Калвер, и под его непосредственным руководством работало 395 сотрудников, включая персонал билетных касс, работников багажного отделения, сигнальщиков, инспекторов платформ и носильщиков. Из них 75 были аттестованы для работы в условиях тумана, когда требовалось дополнительное количество персонала для безопасного движения поездов. Помимо этого, на станции было занято множество других сотрудников, выполнявших различные функции, в том числе полицейские (в форме и гражданской одежде), локомотивный персонал, работники путевого хозяйства, осмотрщики вагонов и пассажирских вагонов, специалисты по паровому отоплению, электрики и газовики, телеграфные работники, монтажники линий электропередач, специалисты по сигнализации, сотрудники отдела отправки грузов, носильщики, работающие на улице, носильщики гостиницы, сотрудники континентального офиса и сотрудники GPO. Бывшее здание штаб-квартиры GER (в 1935 году все еще использовавшееся как железнодорожный офис) находилось рядом с Ливерпуль-стрит, и некоторые отделы этого здания также участвовали в работе станции. Кроме того, газетные компании предоставляли свой персонал для погрузки газетных поездов.

Вторая мировая война

Тысячи еврейских детей-беженцев прибыли на Ливерпуль-стрит в конце 1930-х годов в рамках операции «Киндертранспорт», чтобы спасти их перед началом Второй мировой войны. Памятная скульптура «Für Das Kind Kindertransport» художника Флора Кента была установлена на станции в сентябре 2003 года в память об этом событии. Она состояла из специальной стеклянной витрины с оригинальными предметами и бронзовой скульптуры девочки, прямой потомки ребенка, спасенного Николасом Винтоном, который и открыл памятник. Предметы, включенные в скульптуру, начали портиться в плохую погоду, и в ноябре 2006 года на главном входе была установлена замена – бронзовый мемориал «Kindertransport – The Arrival» Фрэнка Мейслера. Статуя девочки из мемориала Кента была установлена отдельно в 2011 году. Во время войны здание станции было повреждено близким взрывом бомбы, особенно готическая башня у главного входа на Ливерпуль-стрит и стеклянная крыша. В качестве меры предосторожности большие и тяжелые часы с западной стороны были сняты и установлены на уровне платформы, где они служили справочным бюро на протяжении всей войны.

Национализация (1946-1991)

После образования Лондонского совета пассажирского транспорта в 1933 году началась работа по электрификации линии от Ливерпуль-стрит до Шенфилда в сотрудничестве с LNER. Война приостановила работы, но они возобновились после ее окончания. Линия между Ливерпуль-стрит и Стратфордом была электрифицирована с 3 декабря 1946 года, а полная электрификация линии Шенфилд на 1500 В постоянного тока была завершена в сентябре 1949 года. Одновременно электрификация линий лондонского метрополитена в Эссексе, а также на северо-востоке и востоке Лондона привела к сокращению некоторых маршрутов, отправлявшихся с Ливерпуль-стрит, и их замене на линии, обслуживаемые LU. Электрификация продолжилась, и линия до Чингфорда была электрифицирована к ноябрю 1960 года. В 1960–1961 годах линия 1500 В постоянного тока до Шенфилда, продленная до Саутхенда и Челмсфорда, была переведена на питание 6,25 кВ переменного тока. Предлагаемый снос вызвал значительное общественное сопротивление и привел к кампании под руководством поэта-лауреата сэра Джона Бетджемана, что повлекло за собой проведение публичного расследования с ноября 1976 года по февраль 1977 года. Осенью 1980 года была произведена замена контактной сети с 6,25 кВ переменного тока на стандартное напряжение 25 кВ переменного тока. В ходе расследования было рекомендовано сохранить крышу западного павильона (1875 года постройки) при новом строительстве; в результате она была отремонтирована и усилена в период с 1982 по 1984 год, а затем в 1987 году был завершен ремонт основной крыши. Первоначальные планы предусматривали добавление двух дополнительных путей с 22 платформами, расположенными аналогично станции Ватерлоо; объединенная станция Брод-стрит и Ливерпуль-стрит должна была располагаться на уровне последней, с относительно невысокими офисными зданиями. Проект был пересмотрен в 1983–1984 годах, когда было решено сохранить существующий выезд с шестью путями и 18 платформами в сочетании с новой системой сигнализации; это привело к тому, что станция была ограничена территорией Ливерпуль-стрит, а освободившееся пространство было передано под застройку. В 1985 году British Railways подписала соглашение с застройщиком Rosehaugh Stanhope, и началась работа над офисным комплексом, известным как Broadgate. Железнодорожные работы включали в себя строительство короткого соединения от Северной Лондонской линии к главной линии Кембриджа, что позволило поездам, ранее использовавшим Брод-стрит, прибывать на Ливерпуль-стрит. Станция была реконструирована с единым вестибюлем у начала платформ, а также с входами от Бишопсгейт и Ливерпуль-стрит, а также с автобусным узлом в юго-западном углу. Строительство Broadgate велось с 1985 по 1991 год и включало офисные помещения на месте бывшей станции Брод-стрит и над путями Ливерпуль-стрит. Доходы от развития Broadgate были использованы для финансирования модернизации станции. В 1988 году Аркада над станцией метро на углу Ливерпуль-стрит и Олд-Брод-стрит должна была быть полностью снесена London Regional Transport и MEPC, которые планировали построить на этом месте пятиэтажный блок офисов и магазинов. Более 6000 человек подписали петицию «Спасите Аркаду», и историческое викторианское здание до сих пор стоит. Кампанию против строительства возглавил Грэм Хорвуд, который в то время владел агентством по трудоустройству в Аркаде. В 1989 году на Ливерпуль-стрит был введен в эксплуатацию первый на British Rail диспетчерский центр с визуальным управлением сигнализацией (известный как Integrated Electronic Control Centre). Перестроенная Ливерпуль-стрит была официально открыта королевой Елизаветой II 5 декабря 1991 года. В то время над вестибюлем была установлена гигантская табло отправления; это было одно из последних сохранившихся механических табло с перекидными сегментами на британской железнодорожной станции, пока оно не было заменено в ноябре 2007 года.

Недавняя история и приватизация (1991 г. - настоящее время)

В 1991 году на восточной стороне Бишопсгейт был построен дополнительный вход с подземным переходом под дорогой. 2 декабря 1993 года станция была «побратима» с железнодорожной станцией Амстердам Централ, об этом свидетельствует табличка рядом с входом в станцию метро. 24 апреля 1993 года станция сильно пострадала в результате взрыва на Бишопсгейт и была временно закрыта. Ущерб станции составил около 250 000 фунтов стерлингов, в основном стеклянной крыше. Станция вновь открылась 26 апреля 1993 года. В 2013 году, во время земляных работ в рамках проекта Crossrail, на Ливерпуль-стрит, в нескольких футах под поверхностью, было обнаружено массовое захоронение, датируемое XVII веком, известное как кладбище Бедлам или Новое Кладбище. Оно содержало останки нескольких сотен человек, и предполагается, что захоронения включали людей разных категорий, в том числе жертв чумы, заключенных и неопознанных тел. Также была найдена золотая монета XVI века, предположительно использовавшаяся в качестве монеты или кулона. В начале 2015 года начались полномасштабные раскопки захоронений, которые первоначально оценивались примерно в 3000 мест захоронения. В преддверии полного открытия линии Элизабет оператор-предшественник TfL Rail с 2015 года принял от Greater Anglia пригородное сообщение «метро» Ливерпуль-стрит – Шенфилд. Одновременно линии Ли-Вэлли из Ливерпуль-стрит в Энфилд-Таун, Чешунт (через Семь Сестёр) и Чингфорд были переданы в ведение London Overground. Центральный участок линии Элизабет открылся 24 мая 2022 года между Паддингтоном и Эбби-Вуд. Платформы линии Элизабет расположены к юго-западу от существующего здания станции метро.

Услуги

Станция метро Ливерпуль-стрит обслуживается линиями Центральной, Круговой, Хаммерсмит-энд-Сити и Метрополитен, и является шестой по загруженности станцией в сети лондонского метрополитена. На Центральной линии она расположена между станциями Bank и Bethnal Green, на Круговой и Метрополитен линиях – между Aldgate и Moorgate, а на линии Хаммерсмит-энд-Сити – между Aldgate East и Moorgate. Как и другие станции метро, обслуживающие центральные лондонские вокзалы, она находится в первой тарифной зоне. Доступ для инвалидных колясок к линиям метро отсутствует, за исключением восточных направлений Круговой, Хаммерсмит-энд-Сити и Метрополитен линий, где есть пандус, ведущий к платформе.

История

Ливерпульская улица была спроектирована для интеграции с расширяющейся сетью лондонского метро и служила новой конечной станцией для Метрополитенской железной дороги (MR), которая простиралась на восток от Мургейт. С 1874 по 1875 год MR использовала станцию Ливерпуль-стрит как конечную; компания открыла свою собственную станцию 12 июля 1875 года, первоначально под названием Бишопсгейт. Подземные платформы 1 и 2 были открыты в 1875 году. Западно-ориентированная боковая платформа, платформа 3, ранее располагалась к югу от платформы 2; она использовалась поездами Метрополитенской линии, прибывавшими с запада. Она была в эксплуатации к 1896 году и продолжала использоваться в 1974 году, но к 1994 году устарела. Платформы, которые сейчас являются глубокими платформами 4 и 5 Центральной линии, открылись как восточный терминал CLR 28 июля 1912 года. Станция метро была одной из первых, где была применена вакуумная лампа Мура – новая система освещения, дававшая в три раза больше света, чем обычная лампочка. Во время блица станция стала одним из главных убежищ. Изначально станция не была открыта для публики как укрытие, но во время массированных налетов на Ист-Энд 7 сентября 1940 года многие искали убежища на станции, которая была самым безопасным и практичным местом для многих. Некоторые источники утверждают, что местные жители силой открыли доступ, другие – что персонал решил открыть ворота для всех без предъявления билетов, что было бы технически незаконно. 4 декабря 1946 года пассажирская линия была продлена на восток в рамках отложенной из-за войны программы новых работ Лондонского транспортного совета. В 1951 году был добавлен вестибюль для продажи билетов метро.

Лондонская почта Железнодорожная станция

Железнодорожная станция «Ливерпуль-стрит – Почтовое отделение» – недействующая станция, обслуживавшаяся компанией Royal Mail на Лондонской почтовой железнодорожной системе. Станция расположена между почтовым центром «Маунт-Плезант» и почтовым отделением Восточного округа «Уайтчепел» и находится в южной части «Ливерпуль-стрит» под отелем Great Eastern. Она была открыта в декабре 1927 года; лифты с обеих сторон станции, а также загрузочные шлюзы обеспечивали пересылку почты на главную станцию и обратно. Два конвейера длиной 96 метров для посылок и почтовых сумок были подключены к платформам 10 и 11 (в настоящее время используемым компанией Greater Anglia); в 1930-х годах почтовый трафик достигал 10 000 мешков в день, с 690 рейсами почтовых служб. Эксплуатация системы была прекращена в 2003 году. В 2014 году группа исследователей из Кембриджского университета начала изучение короткого двухпутевого участка неиспользуемого туннеля вблизи платформ, где новый туннель для Crossrail проложен почти в двух метрах ниже. Целью исследования является определение того, как оригинальные чугунные секции обделки, аналогичные тем, что использовались на многих километрах железных дорог под Лондоном, противостоят возможной деформации и смещению грунта, вызванным строительными работами.

Лондонское метро

Центральная линия проходит непосредственно под линией East London Overground, и с момента открытия последней в 2010 году местные жители выражали желание о создании пересадочного узла в соседнем Шордиче. Новые платформы располагались бы между станциями Бетнал Грин и Ливерпуль-стрит – на одном из самых протяженных участков между станциями во внутренней части Лондона. Несмотря на преимущества, которые дала бы эта пересадка, от нее отказались из-за высокой стоимости, перебоев в работе Центральной линии во время строительства и близости платформ к отстойным путям на Ливерпуль-стрит. Вопрос о реализации этого предложения не будет повторно рассматриваться до полного ввода в эксплуатацию линии Elizabeth.

Пробный груз

Пробная грузовая перевозка между Ливерпуль-стрит и Лондон Гейтвей планировалась к началу в апреле или мае 2020 года с использованием поезда Class 769 bi-mode.

Культурные отсылки

Ливерпуль-стрит – одна из четырех железнодорожных станций, представленных в британской версии игры «Монополия», наряду с Кингс-Кросс и Мэрилебоном. Все четыре станции были конечными пунктами маршрутов LNER, когда Виктор Уотсон адаптировал игру для британского рынка в 1936 году. Станция фигурирует в нескольких вымышленных террористических атаках: в романе Энди МакНэба «Тёмная зима» станция является целью нападения; в документальной драме «Лондон под атакой» (2004) телеканала Panorama, изображающей террористическую атаку на Лондон с применением хлорного газа; и в драме «Грязная война» (2004) показано самоубийственное террористическое нападение с использованием «грязной бомбы» вблизи станции метро. Станция также служила декорациями для ряда других фильмов и телевизионных постановок, включая шпионские фильмы «Стормбрейкер» (2006) и «Миссия невыполнима» (1996), и криминальную драму «Линия теней» (2011), а также для постановочных флешмобов в фильме «Святая Триниан 2: Легенда о золоте Фриттона» (2009) и в рекламном ролике T Mobile. В музыкальном видео на песню «Taxloss» группы Mansun, снятом под руководством Романа Копполы, на пассажиров станции были сброшены 25 000 фунтов стерлингов пятифунтовыми банкнотами. В романе Г.Г. Уэллса «Война миров» (1898) описана хаотичная давка при посадке на поезда на Ливерпуль-стрит, когда марсианские машины захватили военные укрепления в Вест-Энде. Станция является темой стихотворения «Станция Ливерпуль-стрит» Джона Дэвидсона.