Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Любитель знаний.
Lover of learning
Филомат (произносится /ˈfɪləmæθ/) – это человек, любящий учиться и изучать новое. Термин происходит от греческих слов φίλος ("любимый", "любящий", как в философии или филантропии) и μανθάνειν, μαθ ("учиться", как в полимате). Филоматия схожа с философией, но отличается от неё тем, что суффикс "-софия" указывает на "мудрость" или "знание" как таковое, а не на процесс его получения. Филомат не является синонимом полимата, поскольку полимат – это человек, обладающий обширными и детальными знаниями и фактами в различных областях, в то время как филомат – это человек, получающий огромное удовольствие от процесса обучения и изучения.
A philomath ('/f//ɪ//l//ə//m//æ//θ/) is a lover of learning and studying. The term is from Greek (φίλος; "beloved", "loving", as in philosophy or philanthropy) and , (μανθάνειν, μαθ ; "to learn", as in polymath). Philomathy is similar to, but distinguished from, philosophy in that , the latter suffix, specifies "wisdom" or "knowledge", rather than the process of acquisition thereof. Philomath is not synonymous with polymath, as a polymath is someone who possesses great and detailed knowledge and facts from a variety of disciplines, while a philomath is someone who greatly enjoys learning and studying.
Обзор
Сдвиг в значении слова "mathema", вероятно, является результатом быстрой категоризации, предпринятой Платоном и Аристотелем, их "mathemata" с точки зрения образования: арифметика, геометрия, астрономия и музыка (квадривиум), которые греки сочли образующими "естественную группировку" математических (в современном понимании; "doctrina mathematica" в древнем понимании) принципов. В философском диалоге король Яков создал персонажа по имени Филомат, чтобы обсудить вопрос о том, следует ли наказывать за древние религиозные представления о колдовстве в политически ангажированном христианском обществе. Аргументы, которые король Яков излагает через персонажа Эпистемона, основаны на концепциях теологического рассуждения относительно веры общества, в то время как его оппонент, Филомат, придерживается философской точки зрения на правовые аспекты общества, но стремится получить знания от Эпистемона. Этот философский подход отражает стремление филомата к расширению знаний посредством эпистемологии. Король Яков использовал этот диалог для просвещения общества по различным вопросам, включая историю и этимологию обсуждаемых тем.
The shift in meaning for mathema is likely a result of the rapid categorization during the time of Plato and Aristotle of their mathemata in terms of education: arithmetic, geometry, astronomy, and music (the quadrivium), which the Greeks found to create a "natural grouping" of mathematical (in the modern usage; "doctrina mathematica" in the ancient usage) precepts. In a philosophical dialogue, King James penned the character Philomathes to debate on arguments of whether the ancient religious concepts of witchcraft should be punished in a politically fueled Christian society. The arguments King James poses through the character Epistemon are based on concepts of theological reasoning regarding society's belief, as his opponent, Philomathes, takes a philosophical stance on society's legal aspects but seeks to obtain the knowledge of Epistemon. This philosophical approach signified a philomath seeking to obtain greater knowledge through epistemology. The dialogue was used by King James to educate society on various concepts including the history and etymology of the subjects debated.