Введение

Гладис Мод Виннифред Митчелл (21 апреля 1901 – 27 июля 1983) – английский автор, наиболее известная как создательница миссис Брэдли, героини 66 детективных романов. Она также публиковалась под псевдонимами Стивен Хоккаби и Малкольм Торри. Признанная при жизни (Филип Ларкин называл её "Великой Глэдис"), её творчество в значительной степени было забыто в десятилетия после её смерти.

Жизнь

Глэдис Мод Виннифред Митчелл родилась в Коули, Оксфорд, 19 апреля 1901 года в семье Джеймса, садовода-торговца, выходца из Шотландии, и Энни. Она получила образование в школе Ротшильдов в Брентфорде и школе The Green School. С 1919 по 1921 год она училась в колледже Голдсмитса и Университетском колледже Лондона. После окончания учебы Митчелл стала преподавать историю, английский язык и руководить спортивными секциями в школе Святого Павла в Брентфорде до 1925 года. Затем она преподавала в старшей школе для девочек Сент-Энн в Ханвелле до 1939 года. В 1926 году она получила внешний диплом по европейской истории в Университетском колледже и начала писать романы, продолжая преподавать. В 1941 году она устроилась в школу для девочек Брентфорд, где проработала до 1950 года. После трехлетнего перерыва в преподавании она начала работать в школе Мэтью Арнольда в Стейне, где преподавала английский и историю, тренировала бег с барьерами и писала ежегодную школьную пьесу до выхода на пенсию в Корф-Муллен, Дорсет, в 1961 году. Она продолжала писать до своей смерти в возрасте 82 лет 27 июля 1983 года. Её состояние оценивалось в 48 082 фунта стерлингов. Она была членом Ассоциации образования Миддлсекса, Британской олимпийской ассоциации, Ассоциации писателей-криминалистов, ПЕН-клуба и Общества авторов. Её увлечениями были архитектура и поэзия. Она изучала труды Зигмунда Фрейда, а её интерес к колдовству поощряла её подруга, писательница-детектив Хелен Симпсон. Митчелл никогда не была замужем.

Работа

Митчелл писала по крайней мере один роман в год на протяжении всей своей карьеры. В ее первом романе («Быстрая смерть», 1929) была представлена Беатрис Адела Лестрейндж Брэдли, эрудированный психоаналитик и автор, которая фигурировала в дальнейших 65 романах. Ее твердые убеждения и убеждения ее помощницы, Лоры Мензис, по социальным и философским вопросам отражали взгляды самой Митчелл; они, по-видимому, были своего рода автопортретом молодой Митчелл, отражающим, к лучшему или худшему, стандарты современной, послевоенной эпохи 1920-х годов. Митчелл была одним из первых членов Клуба Детектива вместе с Г.К. Честертоном, Агатой Кристи и Дороти Л. Сэйерс и на протяжении 1930-х годов считалась одной из «Большой тройки женщин-детективов», но она часто бросала вызов и высмеивала условности жанра – особенно в своих ранних книгах, таких как первый роман «Быстрая смерть», где присутствует особенно неожиданный сюжетный поворот, или ее пародии на Кристи в романах «Тайна мясной лавки» (1929) и «Убийства в Соляных Болотах» (1932). Ее сюжеты и декорации были нетрадиционными, с фрейдистской психологией, колдовством (особенно в романах «Дьявол у Саксонской стены» [1935] и «Ворстедский Уж» [1943]) и сверхъестественным (наиады и Несси, призраки и греческие боги) в качестве повторяющихся тем. Помимо 66 романов о миссис Брэдли, Митчелл также использовала псевдонимы Стивен Хоккаби (для серии исторических романов) и Малкольм Торри (для серии детективных историй с архитектором по имени Тимоти Херринг) и написала десять детских книг под своим именем. После ее смерти творчество Митчелл было надолго забыто, хотя три романа, опубликованных посмертно, хорошо продавались в 1980-х годах. Были сделаны радиоадаптации (Элизабет Прауд) романов «Быстрая смерть» (6 октября 1990 года) и «Тайна мясной лавки» (11 и 18 декабря 1991 года), обе с Мэри Уимбуш в роли миссис Брэдли, и транслировались на BBC Radio 4; обе адаптации были очень близки к оригинальным книгам. В 1999 году BBC выпустил телевизионный сериал «Тайны миссис Брэдли» (в главной роли Диана Ригг); однако фирменный смех и крокодилий взгляд отсутствовали, а сюжеты и персонажи были изменены. Несколько ее книг были опубликованы в изданиях с крупным шрифтом в середине 1980-х годов. К середине 1990-х годов только один из ее романов регулярно издавался: издание Virago Press в мягкой обложке «Восхождение Луны» (1945), которое до сих пор находится в печати. Нечто вроде возрождения началось в 2005 году с публикации сборника ранее неопубликованных рассказов «Алхимия Сыщика» издательства Crippen & Landru. В том же году Minnow Press опубликовало новое издание ее редкого романа 1940 года «Дерзкий Язык». Также издательство Rue Morgue Press опубликовало новые издания романов «Смерть в Опере» (1934) и «Когда я в последний раз умер» (1941) – в настоящее время у этого издательства в общей сложности напечатано девять книг о миссис Брэдли. Minnow Press продолжила свою серию коллекционных изданий о миссис Брэдли с переизданием редкого романа 1939 года «Ошибка Типографа» в 2007 году, «Ворстедский Уж» в 2009 году и «Комендантский час для палача» в 2010 году. Из четырех изданий Minnow Press только последние два все еще находятся в печати. Greyladies опубликовала роман «Монастырь на Стиксe» (1976) в мягкой обложке, а «Грохочущий Спинни» (1950) был переиздан как «Убийство в снегу: Рождественская тайна в Котсуолдсе». Хотя критические мнения о ее лучшей работе расходятся, ее сильные стороны и стиль можно увидеть в следующих 16 книгах: «Убийства в Соляных Болотах» (1932), «Смерть в Опере» (1934), «Дьявол у Саксонской стены» (1935), «Уходи, смерть» (1937), «Дерзкий Язык» (1940), «Когда я в последний раз умер» (1941), «Восхождение Луны» (1945), «Смерть и Дева» (1947), «Танцующие друиды» (1948), «Тело Тома Брауна» (1949), «Грохочущий Спинни» (1950), «Эхо незнакомцев» (1952), «Мерлинский фурор» (1953), «Танцуй для своего папочки» (1969), «Гнездо змей» (1979) и «Гринстоунские грифоны» (1983). На сайте, посвященном Глэдис Митчелл, есть обзоры почти всех книг в разделе библиографии.

Сборник рассказов

Алхимия Слюта, Дела миссис Брэдли и другие (Криппен и Ландру, 2005). Сборник всех, кроме одного, рассказов Глэдис Митчелл, написанных с 1938 по 1956 год, многие из которых ранее не публиковались в сборниках; отредактированные и снабженные подробным введением Николаса Фуллера: "Дело ста кошек", "Дейзи Белл", "Зал незнакомцев", "Свет в деле об убийстве", "Руши Глен", "Джунипер гаммон", "Парк поместья", "Банка имбирного варенья", "Нож", "Невинная шутка", "Наш праздник", "Дерево", "Сэмми", "Персиковое варенье", "Отвес", "Дом с привидениями", "Опадающие лепестки", "Цена свинца", "Заклинание", "Кусочек сада", "Заплыв", "Зубочистка", "Шпилька", "Боксер", "Посетитель", "Упущение", "Рукопись", "Пруд с рыбами", "Алиби", "Пылесос", "Мышьяк в доме".