Assault Suits Valken: Механизированная война будущего

Введение

Assault Suits Valken (重装機兵ヴァルケン, Jūsō Kihei Varuken), также известная как Cybernator, – это двухмерная экшен-игра про мехов, разработанная компанией Masaya и выпущенная в 1992 году для Super Nintendo Entertainment System. Вторая часть серии Assault Suit, являющаяся приквелом к первой игре, Target Earth. Игра была локализована и издана за рубежом компанией Konami. Сюжет рассказывает о Джейке Брейне, пилотирующем гигантского меха и сражающемся в войне, охватившей весь мир.

Сюжет

Действие игры происходит в будущем, во время, когда запасы ископаемого топлива Земли начинают истощаться. По всей планете идет масштабная война за контроль над этими ресурсами, а также за территориальные права на Луне. Два воюющих правительства, Ось и Федерация, обладают возможностью выходить в космос и создавать гигантские космические станции и оружие массового уничтожения. Джейк – главный герой игры. Он солдат, призванный в Корпус морской пехоты Тихоокеанских Штатов и пилотирует боевой костюм Федерации. В тексте пролога он заявляет, что сражается лишь потому, что он солдат, не заботясь о патриотизме или политике. Для солдата выживание означает победу над врагом. Костюм имеет гуманоидную форму, с руками, ногами, туловищем и головой. Он оснащен разнообразным оружием и другими специальными аксессуарами, что обеспечивает ему полную наземную и ограниченную воздушную мобильность. Джейку и его взводу, действующему с военного корабля «Версис», поручено уничтожить Билдворг – самый мощный мех сил Оси. Различные миссии в игре подводят к выполнению этой задачи. (Его пилотирует майор Белдарк, с которым Джейк впервые встречается в миссии 4 и позже встретится еще раз перед финальным боссом). «Версис» отправляет два других костюма: один безымянный, а другой – Аполло в четвертой миссии, которого за кадром уничтожает очень быстрый костюм (Белдарк). Иронично, но в этой миссии игрок спасает вражеский костюм, входящий в атмосферу Земли, в то время как Белдарк вскоре после этого убивает союзника Джейка, Аполло. Хотя «Кибернатор» был выпущен после «Target Earth», действие «Кибернатора» происходит за столетие до событий «Target Earth». В «Assault Suits Valken 2» Джейк появляется в эпизодической роли 30-летнего ветерана, помогающего в битвах в качестве NPC. У игры два финала. Плохой финал можно получить, если игрок провалит любую миссию в игре, например, не сможет остановить падение «Арк Новы» и/или позволит вражескому космическому шаттлу сбежать в пятой миссии. В этом финале «Версис» получает критические повреждения, и большинство членов экипажа погибают, включая Креа (партнера и командира Джейка), что повергает Джейка в отчаяние в титрах. На экране окончания игры также сообщается, что игрок не выполнил свою миссию. Если игрок успешно выполнит дополнительные миссии, «Версис» выживет, а Джейк вернется на авианосец, война закончится, и Джейк и Креа обнимутся на палубе «Версиса», когда костюм «Кибернатор» развалится на части.

The game takes place in the future, during a time when Earth's fossil fuels have begun to dwindle. There is a massive war taking place all over the earth for control of these resources, as well as for territorial rights on the moon. The two warring governments, the Axis and Federation, have the ability to go into space and create giant space stations and weapons of mass destruction. Jake is the game's protagonist. He is a soldier drafted into the Pacific States' Marine Corp and pilots a Federation Assault Suit. In the prologue text he states he only fights because he is a soldier, not concerned with patriotism or politics. Survival for a soldier means defeating the enemy. The Suit has a humanoid shape, with arms, legs, a torso, and a head. It is equipped with a variety of weapons and other special accessories, giving it full land and minor air capabilities. Jake and his platoon, which operate from the warship Versis are tasked with destruction of Bildvorg, the most powerful mech of the Axis forces. The various missions in the game lead up to the completion of this objective. (It is piloted by Major Beldark, whom Jake meets first in mission 4 and would later meet Jake once before the final boss). Versis sends out 2 other suits, one is unnamed and another is named Apollo in stage 4, who is killed offscreen by one suit that is really fast (Beldark). Ironically in that mission the player saves an enemy suit entering the Earth's atmosphere, whereas Beldark kills Jake's ally Apollo soon after. Although Cybernator was released after Target Earth, Cybernator takes place a century before Target Earth. In Assault Suits Valken 2, Jake makes a cameo appearance as a 30 year old veteran soldier who assists in battles as an NPC. The game has two endings. The bad ending can be acquired if the player fails any mission in the game, such as failing to stop Arc Nova from falling and/or allowing the enemy space shuttle to escape in the 5th mission. In this ending, the Versis is critically damaged and most of her crew are killed, including Crea (Jake's partner and superior), which leaves Jake devastated in the credits. The game over screen also states the player has not completed their mission. If the player succeeds in the side missions, the Versis survives and Jake returns to the carrier, the war is over and Jake and Crea embrace each other on the Versis' deck as the Cybernator suit falls into pieces.

Разработка

Тоширо Цучида был продюсером игры. После этого он присоединился к G Craft и работал над игрой Front Mission. Саундтрек, написанный Масанао Акахори, позже был переаранжирован и выпущен в качестве официального саундтрек-CD в Японии. Иллюстрации для оригинальных японских версий были выполнены Сатоши Урушихарой. Дизайнер Сатоши Накай настоял на включении в игру разрушаемых окружений. Cybernator подвергся цензуре в процессе локализации. В японской версии диалоги сопровождались портретами говорящих персонажей, но эти портреты были удалены в локализованной версии. Также отсутствует сцена, в которой президент сил противника, чьим символом является флаг Европейского Союза, после осознания поражения своей страны, совершает самоубийство. Кроме того, были вырезаны некоторые текстовые диалоги, раскрывающие, что солдата, спасенного на четвертом уровне, поместили в робота, с которым сражались перед финальным боссом. Однако небольшое количество человеческих врагов в игре (значительно уступающих по размеру машинам) остается без цензуры при их уничтожении. Инструкция к английской версии игры содержит множество противоречивой информации. Например, шестая миссия происходит в Альпах, где Версис пытается перелететь горы, чтобы достичь линии фронта союзников, но согласно инструкции, цель игрока – совершить рейд на горную резиденцию командующего противником. Другой пример неточности касается лазерного оружия – самого мощного в игре, не считая читерского огнемета. В инструкции утверждается, что лазер долго перезаряжается, хотя на самом деле он перезаряжается как минимум так же быстро, как Вулкан, и, в отличие от Вулкана, лазер автоматически перезаряжается до полной мощности, не требуя предварительной траты энергии/боеприпасов при прекращении огня. В инструкции также указано, что боевой костюм имеет колоссальную высоту в 5 этажей и вес в 5 тонн (что явно недостаточно для машины такой высоты), в то время как в рекламных материалах указана высота в 4 этажа.

Toshiro Tsuchida served as producer for the game. Afterwards, he joined G Craft and worked on the game Front Mission. The soundtrack, composed by Masanao Akahori, was later rearranged and released as an official soundtrack CD in Japan. The original Japanese releases featured artwork done by Satoshi Urushihara. Designer Satoshi Nakai was insistent on the game including destructive environments. Cybernator was the subject of censorship during its localization. The Japanese version featured written dialog accompanied by a portrait of the speaker, but these portraits were removed during localization. There is also a scene absent in which the president of the enemy forces, whose banner is that of the European Union, after realizing that his nation has been defeated, commits suicide. Also some written dialog is taken out, which shows the soldier rescued in the fourth level being in the robot fought before the final boss. However the few human enemies in the game remain (that are minuscule in scale vs machines throughout the game) with no censorship when they are killed. The instruction manual of the English version is also filled with inconsistent information. For example, the sixth mission takes place in the Alps, where Versis tries to fly over the mountains to reach the Allied front lines, but according to the manual, the player's aim is to raid the enemy commander's mountain retreat. Another example of inaccurate information would be concerning the laser weapon, the strongest the player would receive in the game minus the cheat weapon the Napalm Flamethrower. It stated the laser takes a long time to recharge yet it actually recharges at least as fast as the Vulcan's reload, and unlike the Vulcan the laser recharges to a full load automatically without needing to expend its power/ammo first if they stop firing it. The instruction manual also stated the suit to be a colossal 5 stories tall and 5 tons (which is seriously underweight for a machine that tall), contrary to promo material stating it to be 4 stories tall.

Релиз

Assault Suits Valken была выпущена в Японии для Super Famicom 12 декабря 1992 года. В Северной Америке игра вышла в апреле 1993 года, а в Европе – в 1993 году. В 2004 году игра была портирована на PlayStation 2 и выпущена в Европе, Австралии и Японии под названием Assault Suits Valken. Cybernator вышла на Virtual Console в регионах PAL 7 декабря 2007 года, а в Северной Америке – 17 декабря 2007 года, для Wii. Позже, в Северной Америке 7 августа 2014 года и в регионах PAL 26 февраля 2015 года, игра была выпущена для Wii U. В 2014 году игра была переиздана в Японии через сервис цифровой дистрибуции EGG.

Костюмы Валкен рассекречены

20 февраля 2023 года разработчик M2 анонсировал Assault Suits Valken Declassified – обновленное переиздание игры для Nintendo Switch. Релиз состоялся 30 марта 2023 года. Игра включает в себя новый английский перевод, лишенный цензуры, присутствовавшей в Cybernator, а также новые иллюстрации от дизайнера персонажей Сатоши Урушихара, цифровую версию и перевод официального 80-страничного японского руководства, интервью с разработчиками, эксклюзивные концепт-арты, систему сохранения, разблокируемые читы и возможность переключения между оригинальным и переаранжированным саундтреками, наряду с другими дополнительными функциями.

Современный

Игра получила положительные отзывы после выхода. Журнал Famitsu дал игре благоприятный отзыв, оценив её в 32 балла из 40. В 1996 году журнал Next Generation отметил, что игра «стала той, что познакомила многих американских игроков с классическими японскими принципами дизайна – не только благодаря своему внешнему виду, но и благодаря обилию экшена и атмосферы». В апрельском выпуске журнала Super Play за 1996 год Cybernator был назван 19-й лучшей игрой для Super NES. В 1995 году Total! поместил игру на 86-е место в своём списке 100 лучших игр для SNES, написав: «Ещё один достойный и крепкий шутер, который придётся по вкусу фанатам. Определённо стоит потраченных усилий».