Денис Маккуэйл: Жизнь и вклад в теорию коммуникации.
Denis McQuail
Денис Маккуэйл (1935-2017) – британский теоретик коммуникаций, профессор Амстердамского университета. Вклад в изучение массовой коммуникации и медиатеории.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский ученый (1935–2017)
British scholar (1935 2017)
Денис МакКвеил (12 апреля 1935 года, Лондон – 25 июня 2017 года) был британским теоретиком коммуникаций, профессором-эмеритом Амстердамского университета, и считается одним из наиболее влиятельных исследователей в области изучения массовой коммуникации.
Denis McQuail (12 April 1935, London – 25 June 2017) was a British communication theorist, Emeritus Professor at the University of Amsterdam, considered one of the most influential scholars in the field of mass communication studies.
Биография
Денис МакКвейл родился в Уоллингтоне, Лондон, 12 апреля 1935 года в семье ирландских иммигрантов Энни (в девичестве Муллан) и Кристофера МакКвейла. После обучения в колледже Святого Ансельма в Биркенхеде, где он проявил способности к изучению языков, он проходил национальную службу в Корпусе разведки, изучая русский язык, а затем изучал историю в Колледже Корпус-Кристи в Оксфорде. МакКвейл начал свою академическую карьеру в Великобритании. 1 августа 1977 года он был назначен профессором Амстердамского университета, где 6 ноября 1978 года выступил с инаугурационной лекцией под названием «Историчность науки о массовой информации: время, место, обстоятельства и эффекты массовой коммуникации». Амстердамская школа коммуникационных исследований (ASCoR) учредила премию имени Дениса МакКвейла, которая ежегодно присуждается лучшей статье, вносящей вклад в развитие теории коммуникации, начиная с 2006 года.
Denis McQuail was born in Wallington, London on 12 April 1935 to Irish immigrant parents Annie (née Mullan) and Christopher McQuail. After schooling at St Anselm's college in Birkenhead, where he showed an aptitude for languages, he spent his national service in the Intelligence Corps learning Russian and studied history at Corpus Christi College, Oxford. McQuail started his academic career in the UK. On 1 August 1977, he was appointed Professor at the University of Amsterdam, where on 6 November 1978 he spoke the inaugural lecture, entitled "The historicity of a science of mass media: time, place, circumstances and the effects of mass communication." The Amsterdam School of Communication Research (ASCoR) established the Denis McQuail Award in his honour which is awarded each year to the best article advancing communication theory since 2006.
Публикации
МакКвеил опубликовал множество работ в области политической коммуникации и теории коммуникации. Наиболее известен его вклад в просвещение общественности в отношении теории коммуникации. Его работы были посвящены объяснению теорий коммуникации и их применению. Он настойчиво выступал за информирование общественности о преимуществах и опасностях массовых коммуникаций. В начале 1980-х годов он и доктор Свен Виндал опубликовали книгу «Модели коммуникации». В книге подробно рассматриваются базовые модели коммуникации (модель Лассуэлла, модель Шеннона и Уивера, модель Гербнера), теории СМИ, модели, ориентированные на аудиторию, и системы массовой информации в целом. В форме учебника книга последовательно излагает каждую тему, представляя собой компиляцию существующих теорий коммуникации с авторскими размышлениями. Следующая книга МакКвейла, «Теория массовой коммуникации», более детально рассматривает концепцию массовой коммуникации. В частности, в ней обсуждается значимость средств массовой информации и их влияние на личность и общество, а не просто определения моделей в общем виде. «Три основные задачи: актуализация и учет новейших теорий и исследований; расширение, отражающее непрерывное развитие области; уточнение и улучшение изложения материала (стр. 13)». В главе 10 МакКвеил обсуждает будущее массовой коммуникации, утверждая, что она может как приводить к социальной фрагментации, так и к объединению. Он приводит несколько аргументов в пользу социальной ответственности СМИ для обеспечения их эффективности. Продолжением стала книга «Медиа Перформанс» (1992). В ней предыдущие теории принимаются как данность и применяются на практике. Он подробно обсуждает важность информированной общественности, утверждая, что чем более осведомлена общественность, тем меньше вероятность того, что она подвергнется влиянию СМИ. В 1993 году исследователи коммуникаций Денис МакКвеил и Свен Виндал назвали модель Лассуэлла «возможно, самой известной формулировкой в исследованиях коммуникаций». МакКвеил и Виндал также рассматривали эту модель как формулу, которая превратится в модель, если вокруг каждого элемента будут нарисованы блоки и элементы будут соединены стрелками. В 1995 году Стэнли Баран и Деннис Дэвис определили ее как вербальную модель процесса коммуникации. В 2008 году Гринберг и Салвен признали широкое распространение модели коммуникации Лассуэлла, но отметили: «Хотя модель Лассуэлла привлекает внимание к нескольким ключевым элементам в процессе массовой коммуникации, она лишь описывает общие области исследования, не устанавливая конкретных связей между элементами и не учитывая динамику активного процесса».
McQuail published extensively in the field of political communication and communication theory. Best known is his contribution to the education of the public, concerning communication theory. His work has centred on explaining communication theories and their applications. He is adamant about informing the public on the benefits and dangers of mass communication. In the early 1980s he and Dr. Sven Windahl published a book Communication Models. The book details basic communication models (Lasswell model, Shannon and Weaver's model, Gerbner's model), theories of media, audience centered models, and mass media systems in general. In textbook style, the book outlines each topic: it is a compilation of existing communication theories with the author's own thoughts. McQuail's next book, Mass Communication Theory, discusses in greater detail the mass communication concept. Specifically, it talks about the significance of mass media and how it affects the individual and society rather than focusing on the definitions of the models in general. "The three primary objectives: to update and take account of recent theory and research; enlargement, to reflect the continuing expansion of the field; clarification and improved presentation (pg. 13)". In Chapter 10, McQuail discusses the future of mass communication and states that it is either socially fragmenting or unifying. He makes several points on how the media needs to be socially responsible to be effective. The sequel was Media Performance (1992). In it, previous theories are taken more for granted, and applied. He discusses at length the importance of an informed public. He states that the more aware a public is, the less likely it will be affected by media. In 1993, communication scholars Denis McQuail and Sven Windahl referred to Lasswell's model as "perhaps the most famous single phrase in communication research." McQuail and Windahl also considered the model as a formula that would be transformed into a model once boxes were drawn around each element and arrows connected the elements. In 1995, Stanley Baran and Dennis Davis recognized it a verbal model of the communication process. In 2008, Greenberg and Salwen acknowledged that Lasswell's model of communication has been widely adopted, but expressed: "Although Lasswell's model draws attention to several key elements in the mass communication process, it does no more than describe general areas of study. It does not link elements together with any specificity, and there is no notion of an active process.
Свобода против контроля
Денис МакКвеил полагает, что взаимосвязь между средствами массовой информации и обществом имеет как политические, так и социокультурные аспекты. Ключевым для политического аспекта является вопрос свободы и контроля.
Denis McQuail believes the relations between media and society both have political and social cultural aspects. Vital to the political aspect is the question of freedom and control.
Использование и восприятие СМИ
МакКвеил особо отмечает в «Теории массовой коммуникации» сложность выявления конкретных способов использования медиа, а также трудности в понимании того, как воспринимается та или иная конкретная среда. МакКвеил приводит телевидение в качестве примера, отмечая, что, несмотря на многочисленные изменения и расширения, которые произошли, оно по-прежнему в основном рассматривается как средство семейного досуга.
McQuail makes special mention in Mass Communication Theory of the difficulty that surrounds identifying specific uses of media, as well as the difficulty of understanding the reception that any specific medium may have. McQuail uses the medium of the television as an example and notes that despite the many changes and extensions that the occurred, the television is still primarily seen as a medium of family entertainment.