Замок Фолкрат: История и Легенды Ирландской Крепости

Введение

Замок Фолксрат (Caislean Ratha) — башня XIV века, построенная англо-норманами и расположенная в Дженкинстауне, графство Килкенни, Ирландия.

История

Замок тесно связан с семьями Де Френ и Пурселл. Усадьба и первоначальное укрепленное и обнесенное рвом жилище были впервые построены в 1349 году и заняты семьей Де Френ, и считается, что замок получил свое название от Фулко Де Френа (ум. 1349), который служил в армии Эдуарда III и сражался в битве при Креси и во время осады Кале. В начале XV века нынешний замок был построен семьей Пурселл, родственниками Де Френов, после того как поместье перешло в их владение. Во время Английской гражданской войны Пурселлы поддержали роялистов, и Кромвель конфисковал их поместье. Поместье было разделено между тремя офицерами армии Кромвеля. Один из них, Брэдшоу, получил замок, но позволил Пурселлам продолжать жить на земле. После смерти Брэдшоу в замке жили разные люди, в том числе семья Доусон и Мозес Хеншоу. В 1777 году на территории замка все еще жила семья крестьян-фермеров по имени Пурселл, когда замок и земли были сданы в аренду Томасу Райту. Уильям Болл Райт, генеалог и один из первых англиканских миссионеров в Японии, родился в замке в 1843 году. Люси Оливия Райт, первый центральный секретарь Общества дружбы девушек, родилась там в 1845 году. Семья Райт занимала замок до 1861 года. Семья Свифт (родственники Джонатана Свифта) была связана с замком, по крайней мере, с 1857 года. В том же году Годвин Мид Пратт Свифт запатентовал первый самолет в Ирландии. Он назвал устройство «воздушной колесницей» и испытал его, запустив с вершины замка Фолкрат с помощью катапульты, а в качестве пилота использовал своего дворецкого. Самолет немедленно камнем рухнул на землю. Дворецкий выжил, но получил множественные переломы. В статье 1948 года в журнале Old Kilkenny Review Джон Гибб написал, что семья Свифт приобрела замок в 1898 году. Второй призрак, по-видимому, появляется ежегодно 29 ноября и, предположительно, это охранник, который уснул на посту и был сброшен со стен замка в качестве наказания. Слышны его шаги, когда он бродит по замку, пытаясь искупить свою халатность. Третья легенда рассказывает о другом женском призраке, женщине, которая бродит по замку, сопровождаемая ароматом полевых цветов или сирени.

The castle is closely associated with both the De Frene and Purcell families. The estate and original fortified and moated dwelling were first built in 1349 and occupied by the De Frene family and it is thought that the castle derives its name from Fulco De Frene (d. 1349) who was in the military service of Edward III and fought at the Battle of Crecy and the Siege of Calais. In the early 15th century the current castle was built by the Purcell family, relatives to the De Frene's, after the estate came into their possession. The Purcells sided with the Royalists during the English Civil War and had their estate confiscated by Cromwell. The estate was divided between three officers in Cromwell's army. One of them, Bradshaw, received the castle, but allowed the Purcells to continue living on the land. There were several inhabitants of the castle following Bradshaw's death, including the Dawson family and Moses Henshaw. A family of peasant farmers named Purcell were still living in the castle grounds in 1777 when the castle and lands were let to Thomas Wright. William Ball Wright, genealogist and one of the first SPG Anglican missionaries to Japan, was born at the castle in 1843. Lucy Olivia Wright, first Central Secretary of the Girls' Friendly Society, was born there in 1845. The Wright family occupied the castle until 1861. The Swift family (relatives of Jonathan Swift) have been associated with the castle since at least 1857. In that year, Godwin Meade Pratt Swift patented the first aircraft in Ireland. He called the device an "aerial chariot" and tested it by launching it from the top of Foulkrath Castle via a catapult with his butler as the pilot. The plane immediately nosedived to the ground. The butler survived, but with multiple broken bones. In a 1948 article in the Old Kilkenny Review, John Gibb wrote that the Swift family purchased the castle in 1898. The second ghost apparently makes a yearly apparition on 29 November, and is supposedly a guard who fell asleep on duty and was thrown to his death from the ramparts of the castle in punishment. His footsteps can be heard as he wanders the castle to make amends for his carelessness. The third legend concerns another female ghost, this time a woman who wanders the castle accompanied by the scent of wild flowers, or lilacs.