Вильям Дуглас, 7-й граф Мортон: Жизнь и судьба шотландского роялиста.
William Douglas, 7th Earl of Morton
Вильям Дуглас, 7-й граф Мортон: биография шотландского роялиста, казначея Шотландии. Семейные связи, поездки во Францию и возможный брак с Элизабет Стюарт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Дуглас, 7-й граф Мортон (1582 – 7 августа 1648) был внуком 6-го графа Мортона. Он занимал должность казначея Шотландии и был убежденным роялистом.
William Douglas, 7th Earl of Morton (1582 – 7 August 1648) was a grandson of the 6th Earl of Morton. He was Treasurer of Scotland, and a zealous Royalist.
Жизнь
Он был сыном Роберта Дугласа, Мастера Мортона, и Жан Лион, дочери Джона Лиона, 8-го лорда Гламиса. Летом 1602 года ходили слухи, что он, "молодой граф Мортон", женится на Элизабет Стюарт, старшей дочери изгнанного Фрэнсиса Стюарта, 5-го графа Ботуэлла, которую описывали как "очень благородную даму". В мае 1617 года он путешествовал по Франции и встретился в Бурже с Генри Эрскином, сыном графа Мара и его второй жены, Мари Стюарт. Один из их спутников заболел, и Мортон спросил, есть ли у врачей камни безоар, на что они презрительно отнеслись к его вере в подобные вещи. Мортон покинул Бурж и отправился в Лион с графом Ангусом, размышляя о посещении двора курфюрста Палатинского. Сам Мортон заболел в Париже "опасной" и "неизлечимой и смертельной" болезнью. Король Яков написал графу Мару из Теобальдса 26 марта 1618 года, прося его принять меры для защиты наследства сына Мортона. Однако Мортон выздоровел. Мортон нарушил нормы приличия при дворе во время смерти Якова VI и I. В апреле 1625 года, когда тело короля было вывезено из Теобальдса, было замечено, что графы Мортон и Роксбург отсутствовали, отправившись "веселиться" в Мор Парк с Люси Рассел, графиней Бедфордской. Мортон был казначеем Шотландии с 1630 по 1636 год. Он расширил свою резиденцию в замке Абердур в Файфе, пристроив восточное крыло в стиле Ренессанса с длинной галереей, выходящей на формальный террасный сад. С началом Войн Трёх Королевств в 1642 году он выделил 100 000 фунтов стерлингов на королевское дело, продав свои поместья в Далкейте графу Баклюху.
He was the son of Robert Douglas, Master of Morton, and Jean Lyon, daughter of John Lyon, 8th Lord Glamis. There was a rumour in the summer of 1602 that he, the "young Earl of Morton", would marry Elizabeth Stewart, the eldest daughter of the exiled Francis Stewart, 5th Earl of Bothwell, who was described as "a very gallant lady". In May 1617 he was travelling in France, and met up in Bourges with Henry Erskine, the son of the Earl of Mar and his French born second wife Marie Stewart. One of their companions fell sick, and Morton asked if the doctors had bezoar stones, and they scorned him for believing in such things. Morton left Bourges for Lyon with the Earl of Angus, and was thinking of visiting the court of the Elector Palatine. Morton himself became ill at Paris of a "dangerous" and "irrecoverable and deadly disease." King James wrote to the Earl of Mar from Theobalds on 26 March 1618 asking him take measures to protect Morton's son's inheritance. However, Morton recovered. Morton offended decorum at court at the time of the death of James VI and I. In April 1625, when the body of the king was bought from Theobalds, it was noticed that the Earls of Morton and Roxburghe were not in attendance, but had gone to be "merry" at More Park with Lucy Russell, Countess of Bedford. Morton was Treasurer of Scotland from 1630 to 1636. He extended his home at Aberdour Castle in Fife, with a Renaissance style east wing, with a long gallery overlooking a formal terraced garden. On the outbreak of the Wars of the Three Kingdoms in 1642, he provided £100,000 for the Royalist cause by selling his Dalkeith estates to the Earl of Buccleuch.
Претендент на графство
Джон Максвелл, 9-й лорд Максвелл (ок. 1586–1613), потомок 3-го графа, также заявлял права на графство Мортон, но был лишен титула в 1609 году, и его притязания прекратились. Его титулы и владения были возвращены в 1618 году его брату Роберту, с титулом графа Нитсдейла (1620) взамен графства Мортон.
John Maxwell, 9th Lord Maxwell (c. 1586–1613), a descendant of the 3rd Earl, also claimed the earldom of Morton, but was attainted in 1609 and his rights then failed. His titles and estates were restored in 1618 to his brother Robert, with the title of Earl of Nithsdale (1620) in lieu of Morton.