Армадейлская линия: история и текущие изменения пригородной железной дороги Перта
Armadale line
Линия Армадейл: пригородная железная дорога в Перте, Австралия. Маршрут от станции Перт до Армадейл, история развития с 1890-х, дизельные поезда с 1954.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подгородная железнодорожная линия в Перте, Западная Австралия
Suburban rail line in Perth, Western Australia
Линия Армадаль — это пригородная железнодорожная линия в Перте, Западная Австралия, эксплуатируемая Управлением общественного транспорта в рамках системы Трансперт. Линия Армадаль имеет протяжённость и начинается на станции Перт, направляясь на юго-восток, чтобы обслуживать юго-восточные пригороды Перта и заканчиваясь на станции Армадаль. Линия Армадаль берет своё начало от пригородных маршрутов вдоль Юго-Западной железной дороги в 1890-х годах. В первой половине XX века пригородное сообщение было продлено, чтобы в конечном итоге достичь станции Армадаль. Дизельное движение началось в 1954 году, что позволило открыть больше станций на более коротком расстоянии друг от друга. Электрификация произошла в начале 1990-х годов, а в 2005 году линия Торнли была открыта как ответвление от линии Армадаль к югу от Беккенхэма. Начиная с 20 ноября 2023 года, участок линии Армадаль между станциями Виктория-Парк и Армадаль будет закрыт на 18 месяцев для завершения проекта ликвидации железнодорожных переездов на уровне Кэннинг-Левел в Виктория-Парке и продления линии на юг до станции Байфорд. Открытие линии ожидается в середине 2025 года. До закрытия на линии Армадаль курсировали четыре поезда в час в дневное время и до семи поездов в час в часы пик. Поезда линии Армадаль обычно останавливались на всех станциях между Армадалем и Каннингтоном и пропускали большинство станций между Каннингтоном и Пертом, за исключением станций Оутс-стрит, Клайсбрук и Макайвер. Поезда линии Торнли, напротив, останавливались на всех станциях между Каннингтоном и Пертом. В основном используются поезда серии А Transperth. В 2022–23 финансовом году на линиях Армадаль и Торнли было зарегистрировано 6 626 803 посадки.
The Armadale line is a suburban railway service in Perth, Western Australia, operated by the Public Transport Authority as part of the Transperth system. The Armadale line is long, and starts at Perth station, heading south east of there to serve Perth's south eastern suburbs, terminating at Armadale station. The Armadale line originated from suburban services along the South Western Railway in the 1890s. Suburban services were extended over the first half of the 20th century to eventually reach Armadale station. Diesel services commenced in 1954, which allowed for more stations to open closer together. Electrification occurred in the early 1990s, and in 2005, the Thornlie line opened as a branch of the Armadale line south of Beckenham. Starting on 20 November 2023, the Armadale line between Victoria Park and Armadale stations will be shut down for 18 months to complete the Victoria Park Canning Level Crossing Removal Project and an extension south to Byford station. The line is expected to re open in mid 2025. Before the shutdown, Armadale line services ran at four trains per hour during the day, rising to seven trains per hour during peak. Armadale line trains typically stopped at all stations between Armadale and Cannington and skipped most stations between Cannington and Perth, with the exception of Oats Street, Claisebrook, and McIver stations. Thornlie line trains instead stopped at all stations between Cannington and Perth. Transperth A series trains are mainly used. The Armadale and Thornlie lines received 6,626,803 boardings in the 2022–23 financial year.
История
Юго-западная железная дорога между Пертом и Пинджаррой (Западная Австралия) открылась 22 мая 1893 года. Удлинение линии на юг до Банбери открылось 22 августа 1893 года. Эксплуатацию осуществляли Западно-Австралийские правительственные железные дороги (WAGR). Первоначально железнодорожное сообщение было ограничено; к грузовым поездам присоединялись пассажирские вагоны. Пригородного сообщения поначалу не существовало, поезда шли напрямую до Банбери. К 1900 году было организовано три ежедневных пригородных рейса из Перта в Каннингтон, при этом Келмскотт и Армадейл считались сельскими поселками, которые обслуживались ежедневным поездом до Банбери и обратно. К 1906 году пригородное сообщение по Юго-западной железной дороге доходило до Мэддингтона. Станция Сифорт открылась 4 мая 1948 года и стала первой новой станцией на линии за несколько десятилетий. В 1954 году были введены дизельные поезда, начиная с класса WAGR ADG. Эти поезда могли останавливаться ближе к станциям, чем паровые, поэтому 28 ноября 1954 года открылись три новые станции: Оутс-стрит, Хайгэм (ныне Беккенхэм) и Стокли (ныне закрыта). К 1954 году пригородные поезда доходили до станции Армадейл. Поскольку линия Армадейл была менее загружена, чем линии Фримантл и Мидленд, на линии Армадейл поезда ходили каждые 40 минут, в то время как на других линиях – каждые 20 минут. Развитие пригородных районов в юго-восточном коридоре Перта быстро ускорилось после принятия Плана столичного региона в 1961 году и Плана коридора для Перта в 1970 году. Станции Кингсли (ныне Шервуд) и Чаллис открылись в 1973 году между станциями Келмскотт и Армадейл. Только после закрытия линии Фримантл в 1979 году стало достаточно подвижного состава для того, чтобы обеспечить частоту движения поездов на линии Армадейл, сопоставимую с линией Мидленд. 2 июля 1980 года открылась реконструированная станция Келмскотт с автобусным узлом на платформе станции. Это был один из первых примеров автобусно-железнодорожного пересадочного узла, который впоследствии стал обычным явлением на линиях Джундалуп и Мандура. В 1986 году Трансперт был принят в качестве торгового наименования Metropolitan Transport Trust. Линия Армадейл была электрифицирована в начале 1990-х годов, а электрические поезда серии Transperth A поступили на линию в сентябре 1991 года. В 2003 году было создано Управление общественного транспорта, которое заменило WAGR и Департамент транспорта. Также была построена линия Торнли – ответвление от линии Армадейл к югу от станции Беккенхэм. Она открылась 7 августа 2005 года. Реконструированная станция Армадейл открылась 6 ноября 2004 года, а новая и перенесенная станция Виктория-Парк – 2 августа 2008 года. В рамках проекта Metronet также планируется продление линии Армадейл на юг до Байфорда. В феврале 2022 года было объявлено о необходимости 18-месячного закрытия линии Армадейл для строительства проекта ликвидации железнодорожного переезда в Виктория-Парк и продления линии до Байфорда. Изначально планировалось начать закрытие в начале 2023 года, но в августе 2022 года его перенесли на конец 2023 года. Закрытие линии между станциями Виктория-Парк и Армадейл началось 20 ноября 2023 года и, как ожидается, завершится к середине 2025 года. Бюджетная стоимость продления линии до Байфорда составляет 797 миллионов долларов, а бюджетная стоимость проекта ликвидации железнодорожного переезда в Виктория-Парк – 1,047 миллиарда долларов.
The South Western Railway between Perth and Pinjarra, Western Australia, opened on 22 May 1893. An extension south to Bunbury opened on 22 August 1893. Services were operated by the Western Australian Government Railways (WAGR). Initially, the railway saw limited passenger service; passenger cars were joined to freight trains. Suburban service did not exist at first, with trains going all the way to Bunbury. By 1900, there were three daily suburban return services from Perth to Cannington, with Kelmscott and Armadale considered to be country towns, which were served by the daily train to and from Bunbury. By 1906, there were suburban services along the South Western Railway as far as Maddington. Seaforth station opened on 4 May 1948 as the line's first new station in several decades. Diesel railcars, starting with the WAGR ADG class, were introduced in 1954. These trains could manage closer stations than steam trains, so three new stations opened on 28 November 1954: Oats Street, Higham (now Beckenham), and Stokely (now closed) stations. By 1954, suburban services ran as far as Armadale station. As the Armadale line was not as busy as the Fremantle and Midland lines, the Armadale line had a train every 40 minutes, as opposed to the other lines, which had trains every 20 minutes. Suburban development in Perth's southeast corridor rapidly increased following the adoption of the Metropolitan Region Scheme in 1961 and the Corridor Plan for Perth in 1970. Kingsley (now Sherwood) and Challis stations both opened in 1973 between Kelmscott and Armadale stations. Only upon the 1979 closure of the Fremantle line was there enough rolling stock for Armadale line services to reach the frequency of Midland line services. On 2 July 1980, a redeveloped Kelmscott station opened, with a bus interchange on the station platform. This was an early example of a bus train interchange that would become commonplace on the Joondalup and Mandurah lines that were constructed later. Transperth was adopted as the Metropolitan Transport Trust's trading name in 1986. The Armadale line was electrified in the early 1990s, with the electric Transperth A series trains entering service in September 1991. In 2003, the Public Transport Authority was formed to take over from WAGR and the Department of Transport. The Thornlie line, a spur of the Armadale line south of Beckenham station was also constructed. This opened on 7 August 2005. A reconstructed Armadale station opened on 6 November 2004 and the new and relocated Victoria Park station open on 2 August 2008. Also occurring as part of Metronet is an extension of the Armadale line south to Byford. In February 2022, it was announced that an 18 month long shutdown of the Armadale line would have to occur to construct the Victoria Park Canning Level Crossing Removal Project and the Byford extension. This shutdown was initially planned to begin in early 2023, but was delayed in August 2022 to late 2023. The shutdown, which closed the line between Victoria Park and Armadale stations, commenced on 20 November 2023 and is expected to end by mid 2025. The currently budgeted cost for the Byford extension is $797 million, and the currently budgeted cost for the Victoria Park Canning Level Crossing Removal Project is $1.047 billion.
Описание
На линии Армадаль используется узкоколейная железнодорожная колея 1067 мм, а максимальная скорость движения поездов составляет [укажите скорость, если она известна, иначе опустите]. Поезда получают питание от контактной сети, которая запитывается от подстанций в Беккенхеме и Восточном Перте. По состоянию на 2021 год планируется внедрить систему CBTC на линиях Армадаль и Торнли к июню 2031 года.
The Armadale line uses 1067mm narrow gauge track and has a maximum speed of Trains are powered by overhead line equipment which is powered by substations in Beckenham and East Perth. As of 2021, the CBTC system is planned to be implemented on the Armadale and Thornlie lines by June 2031.
Подвижной состав
Линия Армадаль обслуживается преимущественно поездами серии Transperth A, при этом поезда серии Transperth B используются эпизодически. К 2031 году планируется вывод из эксплуатации всех поездов серии A, после чего линия Армадаль будет обслуживаться преимущественно поездами серии B. Поезда серии A строились с 1991 по 1999 год и состоят из двух вагонов, которые обычно объединяются в поезда из четырех вагонов. Каждый вагон имеет по две двери с каждой стороны. Поезда серии B строились с 2004 по 2019 год, состоят из трех вагонов и имеют по две двери с каждой стороны каждого вагона. Все эти поезда в основном хранятся на депо Клейсбрук.
The Armadale line is served primarily by Transperth A series trains, with Transperth B series trains occasionally used as well. By 2031, it is planned that all A series trains will be retired, leaving the Armadale line to be served primarily by B series trains. The A series trains were built between 1991 and 1999 and consist of two cars which are usually joined together to form four car trains. Each car has two doors on each side. The B series trains were built between 2004 and 2019, consist of three cars each and have two doors on the side of each car. These trains are all primarily stored at Claisebrook depot.