Введение

Стих из Корана "Аят аль-Курси" – это 255-й аят второй главы Корана, аль-Бакара 2:255. В этом аяте Бог являет Себя человечеству и заявляет, что ничто и никто не сравнимо с Ним. Это один из наиболее известных аятов Корана, широко заучиваемый наизусть и используемый в исламской вере. Согласно хадисам, чтение этого аята защищает от шайтанов и злых духов (афаритов). Аль-Суюти передает историю о встрече человека из числа людей и джинна. В качестве награды за победу над джинном в поединце, джинн обучил человека аяту Корана, который, если прочитать, не позволит ни одному шайтану войти в его дом – это и есть "Аят аль-Курси".

Английский

Аллах – нет божества, кроме Него, Живого, Вечносущего. Его не одолевает ни дремота, ни сон. Ему принадлежит все, что на небесах и на земле. Кто может ходатайствовать перед Ним без Его разрешения? Он знает то, что было прежде них, и то, что будет после них, и они не постигают ничего из Его знания, кроме того, что Он пожелает. Его Трон объемлет небеса и землю, и сохранение их не тяготит Его. Он – Всевышний, Величественный.

Интерпретация и традиция

Аят аль-Курси считается величайшим аятом Корана, согласно хадисам. Этот аят считается одним из самых могущественных в Коране, поскольку считается, что при его чтении величие Аллаха подтверждается. Человек, который читает этот аят утром и вечером, находится под защитой Аллаха от зла джиннов и шайтанов (дьяволов); это также известно как ежедневный адhkar. Он используется при изгнании злых духов, для исцеления и защиты от джиннов и шайтанов (дьяволов). Поскольку считается, что "Тронный аят" дарует духовную и физическую защиту, мусульмане часто читают его перед началом путешествия и перед сном. Считается, что чтение этого аята после каждой молитвы обеспечивает быстрое попадание в рай без промедления. Это "престол" силы Аллаха, но не подразумевает, что Аллах восседает на нем, имея кости, поскольку кости и тело относятся к сотворенному.