Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид млекопитающего
Species of mammal
Адерский дукер (Cephalophus adersi), также известный как нунга на суахили, кунга марара на кипокомо и хараке на гириама, — небольшой лесной дукер, встречающийся исключительно на Занзибаре и в Кении. Он может быть подвидом красного, дукера Харви или дукера Петерса, либо гибридом, полученным от скрещивания этих видов. Он назван в честь В. Мэнсфилда Аддерса, зоолога на службе правительства Занзибара.
Aders's duiker (Cephalophus adersi), also known as nunga in Swahili, kunga marara in Kipokomo and harake in Giriama, is a small, forest dwelling duiker found only in Zanzibar and Kenya. It may be a subspecies of the red, Harvey's, or Peters's duiker or a hybrid of a combination of these. It is named after W. Mansfield Aders, a zoologist with the Zanzibar Government Service.
Характеристики
Дукер Аддерса достигает в высоту около сантиметров в холке. Его вес значительно варьируется в зависимости от географического местоположения: особи в восточной части Занзибара весят , а особи на юге – всего . Шерсть у него красновато-коричневая, серая на шее и светлее на спине и брюхе. Вдоль головы проходит небольшой красный гребень. У него также небольшие, простые рога длиной . Морда заостренная, а нос плоский. Уши достигают в длину сантиметров, с заметным вихрем или завитком волос на затылке.
The Aders's duiker stands at around tall at the shoulder. Its weight varies greatly depending on geographical location; those in eastern Zanzibar weigh , while those in the south weigh only Its coat is reddish brown, grayer on the neck, and lighter down the backside and underneath. A small red crest runs along the head. It also has small, simple horns of The muzzle is pointed, and the nose has a flat front. The ears measure long, with a marked cowlick or whorl of hair on the nape of the neck.
Распространение и среда обитания
Адерские дуикеры обитают преимущественно в прибрежных лесах и рощах Африки. Этот вид может встречаться в довольно сухих зарослях вблизи моря или среди коралловых образований; на Занзибаре их ареал ограничен высокими густыми лесами, растущими на безводных коралловых пластах. В Арабуко Сококе (Кения) их чаще всего ловят в зарослях Cynometra, особенно на "красной почве". C. adersi сосуществует с C. harveyi на материке и с C. monticola sundevalli на Занзибаре, однако ничего не известно об их экологической дифференциации.
Aders's duikers live primarily in coastal forests and woodlands in Africa. The species can live in quite dry scrub near the sea or among coral outcrops; in Zanzibar, they are restricted to tall thicket forest growing on waterless coral rag. In Arabuko Sokoke (Kenya), they are most often trapped within Cynometra vegetation, especially on "red soil". C. adersi is sympatric with C. harveyi on the mainland and with C. monticola sundevalli on Zanzibar, although nothing is known regarding their ecological separation.
Экология и поведение
Этот вид очень застенчив, насторожен и чувствителен к звукам. В результате, распространенные методы охоты включают в себя применение грубой силы – с помощью собак дуикеров загоняют в сети, или устраивают тихие засады на местах кормления. Адерские дуикеры обитают в прибрежных лесах, густых зарослях и лесных массивах, где питаются цветами, листьями и плодами, опадающими с лесного полога. Вид, по-видимому, дневной, поскольку его редко замечают активным ночью. Типичный режим кормления – с рассвета до позднего утра, после чего следует период отдыха и жвачки. В середине дня дуикеры Адерса обычно становятся активными и продолжают поиск пищи до наступления темноты. Они обычно ведут одиночный образ жизни или встречаются небольшими группами по два-три особи. Часто подбирают объедки, оставленные обезьянами и птицами, кормящимися на деревьях. Вид проявляет особую зависимость от цветов и ягод, обильно растущих на деревьях, распространенных в этом районе, таких как эбони (Diospyros consolatae), ягоды куду (Cassine aethiopica) и кустарник гуарри (Euclea racemosa), а также на кустарниках, таких как ягода индейки (Canthium spp.) и полисферия. Помимо этого, они едят побеги, почки и другие молодые растения, растущие у земли. Этот вид дуикеров, по-видимому, способен обходиться без питья, получая большую часть необходимой влаги из своего рациона. Эти дуикеры предъявляют чрезвычайно специфические требования к среде обитания, встречаясь только в районах старого зароста, при этом наибольшая плотность популяции (11,4 ± 5,18 на км²) зарегистрирована в относительно нетронутых густых зарослях. Однако Канга (1999) сообщал о некоторых дуикерах Адерса и во вторичном заросле. В лесу Арабуко Сококе в Кении дуикеры Адерса обитают в лесах Цианометры. О его репродуктивных привычках известно немного, хотя предполагается, что они могут размножаться в течение всего года.
The species is very shy, alert, and sensitive to sound. As a result, common methods of hunting include the brute force method of driving the duikers into nets with dogs, or silent ambush at feeding sites. Aders's duikers live in coastal forests, thickets and woodlands, where they eat flowers, leaves, and fruit which has fallen from the forest canopy. The species appears to be diurnal, as it is rarely seen active at night. Typical feeding patterns are from dawn to late morning, which is followed by a period of rest and rumination. At midafternoon, Aders's duikers generally become active, and will continue foraging until nightfall. They are generally solitary or found in small groups of two or three. They often pick up scraps dropped by monkeys and birds foraging in the trees. The species shows a particular dependence on the flowers and berries which grow prolifically from trees common to the area, such as ebony (Diospyros consolatae), kudu berry (Cassine aethiopica) and bush guarri (Euclea racemosa), and bushes such as turkey berry (Canthium spp.) and Polyspheria. In addition to these, they will eat sprouts, buds, and other fresh growth found at ground level. This duiker species can apparently manage without drinking, getting most of the hydration they need from their diets. These duikers have extremely specific habitat requirements, being found only in areas of old growth thicket, with the highest population densities (11.4±5.18 per km2) recorded in relatively undisturbed high thicket. However, Kanga (1999) did report some Aders's duikers in secondary thicket. In the Arabuko Sokoke Forest in Kenya, Aders's duikers inhabit regions of Cyanometra forest. Not much is known of its reproductive habits, although they may breed all year long.
Сохранение
Им угрожает разрушение среды обитания, одичавшие собаки и чрезмерная охота. Их особенно ценят у людей из-за мягкой кожи и мяса. Численность на Занзибаре сократилась с 5000 в 1983 году до 640 в 1999 году, и, вероятно, будет продолжать быстро снижаться. Международный союз охраны природы (МСОП) отнес их к уязвимым видам. В Кении дуикер встречается в очень низкой плотности, однако снижение численности, вероятно, не столь критично, как в других популяциях. Разработано несколько планов сохранения, а также предложена программа разведения в неволе.
They are threatened by habitat destruction, feral dogs, and overhunting. They are particularly sought by humans due to their soft skin and meat. The population in Zanzibar had declined from 5000 in 1983 to 640 in 1999, and it will probably continue to decrease rapidly. They are listed as vulnerable by IUCN. In Kenya, the duiker is present at very low densities, though the decline is probably not as severe as the other population. Several conservation plans have been made, and a captive breeding program has been proposed.