Введение

«Норма Рей» — американский драматический фильм 1979 года режиссёра Мартина Ритта, снятый по сценарию Ирвина Равеча и Харриет Фрэнк-младшей. Фильм основан на реальной истории Кристал Ли Саттон, рассказанной в книге 1975 года «Кристал Ли, женщина с наследством» журналиста Генри П. Лейферманна из The New York Times, и в главной роли снялась Салли Филд. Бо Бриджес, Рон Лейбман, Пэт Хингл, Барбара Баксли и Гейл Стрикленд исполнили второстепенные роли. Фильм повествует о Норме Рэй Вебстер, работнице текстильной фабрики в Северной Каролине, с небольшим образованием, которая, после ухудшения здоровья неё и её коллег из-за плохих условий труда, вовлекается в профсоюзную деятельность на фабрике. Премьера фильма «Норма Рей» состоялась на Каннском кинофестивале 1979 года, где он участвовал в конкурсе за «Золотую пальмовую ветвь», а Салли Филд получила приз за лучшую женскую роль. Фильм был выпущен в прокат компанией 20th Century Fox 2 марта 1979 года и имел как критический, так и коммерческий успех. Кинокритики высоко оценили режиссуру, сценарий, посыл фильма и особенно игру Салли Филд, а кассовые сборы составили 22 миллиона долларов при производственном бюджете в 4,5 миллиона долларов. Фильм получил четыре номинации на 52-й церемонии вручения премии «Оскар», включая номинацию на лучший фильм, и выиграл две награды: за лучшую женскую роль (Салли Филд) и за лучшую оригинальную песню к фильму — «It Goes Like It Goes». Библиотека Конгресса США признала фильм «культурно, исторически или эстетически» значимым, и в 2011 году он был включён в Национальный реестр фильмов для сохранения.

Сюжет

Норма Рэй Уилсон — работница хлопчатобумажной фабрики, где тяжелые условия труда слишком сильно сказались на здоровье её семьи, чтобы она могла их игнорировать. Она также мать-одиночка двоих детей от разных отцов, один из которых умер, а другой пренебрегает ими, и часто заводит мимолетные романы, чтобы справиться с одиночеством и скукой. Сначала руководство пытается отвлечь её от частых протестов, повышая до должности “контролера”, где она должна следить за выполнением рабочих квот другими сотрудниками. Она неохотно соглашается на повышение ради увеличения зарплаты, но когда коллеги, включая её собственного отца, сторонятся её, считая, что она по сути “стучит” начальству, она требует увольнения. Вместо этого её понижают в должности. В её жизнь входят двое мужчин, которые меняют её мировоззрение. Бывший коллега, Сонни Уэбстер, приглашает её на свидание, хотя ранее доставлял ей неприятности на фабрике. Разведенный и воспитывающий дочь, он делает ей предложение после недолгого ухаживания; осознавая, как давно она не встречала бескорыстного мужчину, с которым можно было бы быть рядом, она принимает его предложение. После нескольких напряженных встреч с Рубеном Варшовски, профсоюзным организатором из Нью-Йорка, Норма Рэй слушает его речь, которая побуждает её присоединиться к борьбе за создание профсоюза на фабрике. Это вызывает конфликт, когда Сонни замечает, что она проводит недостаточно времени дома и часто измотана, когда она всё же бывает дома. Когда её отец умирает на фабрике от сердечного приступа — смерть, которой можно было бы избежать, если бы ему разрешили покинуть рабочее место раньше, а не ждать положенного перерыва — она становится ещё более решительной в продолжении борьбы. Руководство отвечает на попытки организации, сначала меняя смены, чтобы работники выполняли больший объем работы за меньшую плату, а затем развешивая листовки с расистскими высказываниями в надежде разделить белых и черных рабочих и ослабить их сплоченность. Варшовски требует, чтобы Норма переписала расистскую листовку слово в слово, чтобы использовать её в качестве доказательства для привлечения фабрики к ответственности. Когда она пытается переписать листовку, руководство пытается её остановить, затем увольняет её под предлогом нарушения порядка и вызывает полицию, чтобы удалить её с территории завода. В ожидании шерифа Норма Рэй берет кусок картона, пишет на нём слово “ПРОФСОЮЗ”, встает на рабочий стол и медленно поворачивается, чтобы показать плакат по всему помещению. Один за другим остальные рабочие останавливают свои станки, и в конце концов в цехе воцаряется тишина. После того, как все станки выключены, Норму Рэй арестовывают, но Рубен освобождает её. Вернувшись домой к семье, Норма решает поговорить с детьми и рассказать им историю своей жизни, об их сомнительном происхождении и недавнем аресте, чтобы они были готовы к возможной клевете со стороны тех, кто попытается дискредитировать её усилия. После напряженного разговора с Рубеном, Сонни спрашивает её, были ли у них интимные отношения; она отвечает отрицательно, но признает: “Он у меня в голове”. Сонни, в свою очередь, говорит ей, что в его голове нет другой женщины и он всегда будет с ней. Проводятся выборы по вопросу создания профсоюза на фабрике, Норма и Рубен слушают из-за стен фабрики, как репортеры и телекамеры наблюдают за подсчетом голосов. С разницей менее ста голосов результат оказывается победой профсоюза. Вскоре после этого Рубен прощается с Нормой; несмотря на то, что он увлечен ею, они пожимают друг другу руки, потому что он знает, что она замужем и любит своего мужа, и Рубен возвращается в Нью-Йорк.

Производство

Норма Рэй была снята на натуре в Опелике, штат Алабама. Сцены на фабрике снимались в Opelika Manufacturing Corp., а сцены в мотеле — в The Golden Cherry Motel.

Вдохновение

Сюжет фильма основан на событиях из жизни текстильщицы и профсоюзного организатора Кристалл Ли Саттон, которая боролась с текстильной фабрикой J. P. Stevens Textiles в своем родном городе Роанок-Рапидс, штат Северная Каролина. Сцена, где Норма Рэй пишет слово "СОЮЗ" на куске картона и встает на стол, пока ее коллеги не выключат свои станки, тесно основана на протесте, организованном Ли Саттон в 1978 году. Несмотря на то, что Ли Саттон была уволена с работы, фабрика была профсоюзирована, и она начала работать организатором текстильного профсоюза. В 2003 году фабрика Stevens закрылась, вместе с сотнями других подобных предприятий в обеих Каролинах, поскольку производство текстиля в США переместилось за границу, в такие страны, как Китай и Мексика.

Прием

Норма Рей получила положительные отзывы. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 91% на основе 32 рецензий, со средним рейтингом 7,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Во главе с вдохновляющей Салли Филд, "Норма Рей" – это воодушевляющая и политически мощная драма об обычной женщине, занимающей необычную позицию». На Metacritic фильм имеет средний взвешенный балл 61 из 100, основанный на рецензиях 47 критиков. Винсент Канби из The New York Times высоко оценил игру Филд, заявив: «Мы наблюдаем одно из тех редких исполнений, которое, кажется, взлетает прямо на наших глазах. Ее триумф в "Норме Рей" в том, чтобы наконец избавиться от необходимости ассоциировать ее с телевизионным прошлым, не потому, что оно вульгарно, а потому, что ее игра здесь столь же масштабна, как и экран». Variety написала: «"Норма Рей" – превосходный фильм. Благодаря лучшей на сегодняшний день игре Салли Филд в стремительно развивающейся карьере и твердому, но чуткому режиссерскому видению Мартина Ритта, эта картина от 20th Century Fox – редкий пример умного фильма с душой». Джин Сискел из Chicago Tribune оценил фильм в два с половиной балла из четырех и похвалил Филд за «блестящее исполнение», но посчитал игру Лейбмана «жалкой и навязчивой, что, по моему мнению, испортило фильм». Чарльз Шамплин из Los Angeles Times назвал фильм «прекрасным и, если можно так выразиться, разумным произведением». Пенелопа Джиллиат из The New Yorker написала: «Этот фильм исторически интересен тем, что рассказывает о рабочем движении, и отдает дань уважения особому типу вовлеченного персонажа, которого невозможно запугать. Отлично». Гари Арнольд из The Washington Post отметил, что «Салли Филд с искренностью воплощает главную героиню», но фильм «рассыпается на части, и в ретроспективе образы свободно парящих волокон в воздухе кажутся более значимыми, чем характер героини или мрачная обстановка на фабрике. Сценарий Ирвинга Равета и Харриет Фрэнк-младшей оказывается нагромождением разрозненных тематических и эмоциональных линий». Том Милн из The Monthly Film Bulletin написал: «"Норма Рей" – это, пожалуй, трогательный фильм, который не упускает ни одного клише в своих попытках показать, как женщина, не лучше других, становится лучше большинства».

Ретроспективные списки

The New York Times включила фильм в свой список 1000 лучших фильмов за всю историю.

Домашние медиа

Норма Рэй был выпущен на VHS в декабре 1996 года, на DVD в декабре 2006 года и на Blu-ray в апреле 2014 года.

Музыкальная адаптация

В декабре 2017 года было объявлено о планах создания мюзикла по мотивам фильма «Норма Рэй». Розанн Кэш должна была написать музыку к нему.