Введение
Станция London Overground Бетнал Грин — станция London Overground на линиях Lea Valley в южной части Бетнал Грин, в Восточном Лондоне. Станция расположена в 1,6 км от станции London Liverpool Street; следующая станция — либо (на ветке), либо (на маршруте до и ). Это пересадочная станция, обслуживающая три линии London Overground. Трехбуквенный код станции — BET, она находится в зоне 2 Travelcard. Станция была открыта в 1872 году и до 1946 года называлась Bethnal Green Junction; ранее по ней проходили поезда Великой восточной магистрали (GEML) через . Станция расположена на улице Three Colts Lane, в пешей доступности от Bethnal Green Road по улице Wilmot Street. Она находится на значительном расстоянии от другой станции Бетнал Грин на центральной линии лондонского метро.
Bethnal Green is a London Overground station on the Lea Valley lines in the southern part of Bethnal Green, in East London. The station is 1 mile (2 km) down the line from London Liverpool Street; the next station is either (on the branch) or (on the route to and ). It is an interchange station between three services operated by London Overground. Its three letter station code is BET and it is in Travelcard zone 2. The station was opened in 1872 and was formerly called Bethnal Green Junction until 1946; it was also formerly served by trains on the Great Eastern Main Line (GEML) via The station is situated on Three Colts Lane and is within walking distance to Bethnal Green Road via Wilmot Street. It is some distance from the other Bethnal Green station on the London Underground's Central line.
Перед открытием
Первая железная дорога в районе Бетнал-Грин была открыта компанией Eastern Counties Railway (ECR). ECR открыла свою линию из Ромфорда до временного терминала на Девоншир-стрит. Их новый терминал в Спиталфилдсе был завершен 1 июля 1840 года, и линия была открыта через Бетнал-Грин. Помимо пассажирских сооружений в Спиталфилдсе, вдоль линии от станции Бетнал-Грин до терминала располагались грузовые объекты. К 1860-м годам железные дороги Восточной Англии столкнулись с финансовыми трудностями, и большинство из них были сданы в аренду ECR. Они стремились к формальному объединению, но не смогли получить одобрение правительства до 1862 года, когда в результате слияния была образована Great Eastern Railway (GER). Основная линия, проходящая мимо этого участка, в 1862 году стала линией GER.
Великая Восточная железная дорога (18721922)
К началу и середине 1860-х годов стало очевидно, что первоначальный терминал Бишопсгейт (переименованный из Спиталфилдс в 1846 году) был недостаточно велик для обслуживания растущей пригородной застройки к северу и востоку от района. В связи с этим, GER приняла решение построить новый терминал на Ливерпуль-стрит и расширить пригородную сеть. Новая линия, идущая на север от станции Бетнал-Грин до Энфилд-Таун, была открыта в мае 1872 года, а месяц спустя – от Хакни-Даунс до Чингфорда. Оба этих открытия означали, что поезда с севера больше не нуждались в маршрутизации через Стратфорд, который также в то время становился все более перегруженным. В рамках этого расширения в мае 1872 года был открыт Бетнал-Грин-Джанкшн. Он заменил расположенную поблизости станцию Майл-Энд (не следует путать с нынешней станцией метро с тем же названием), которая находилась на восточной стороне Кембридж-Хит-Роуд. К западу от станции строился новый терминал Ливерпуль-стрит, но к тому времени он еще не был готов; была построена новая станция Бишопсгейт (Нижний уровень), и первые поезда в направлении Лондона временно заканчивали свой путь там. 2 октября 1874 года началось движение до Ливерпуль-стрит. К этому времени на терминале была готова к использованию одна пара путей, в то время как две другие еще строились. Они были окончательно завершены в мае 1875 года, а новый терминал был полностью открыт для движения 1 ноября 1875 года, в тот же день закрыв старую станцию Бишопсгейт для пассажиров. Линия в сторону Ливерпуль-стрит имела уклон 1:70 к западу от Бетнал-Грин, в то время как линии в сторону Бишопсгейт продолжались практически на горизонтальном участке. На станции Бетнал-Грин было четыре платформы: по две для линий Энфилд/Чингфорд и для Главной линии Great Eastern в направлении Стратфорда соответственно. Старая станция Бишопсгейт была преобразована в грузовой депо, а некоторые из первоначальных сооружений были перестроены в районе, который стал известен как Спиталфилдс Депо. Депо включало вагонную подъемную платформу, позволявшую перегружать вагоны на East London Line, которая проходила на нижнем уровне. В 1880-х годах здесь планировалась прямая железнодорожная связь, но она так и не была реализована. К 1880-м годам стало ясно, что Ливерпуль-стрит нуждается в дальнейшем расширении, включая добавление третьего комплекта путей между Бетнал-Грин и терминалом. В 1888 году было получено парламентское одобрение, и работы начались в 1890 году. Новые пути были открыты 4 апреля 1891 года, и на станции Бетнал-Грин была произведена перестройка путей, чтобы поезда из Энфилда и Чингфорда могли их использовать. Бывшие магистральные пути теперь обслуживались пригородными поездами в Стратфорд и обратно, а две новые линии через район стали сквозными путями для поездов дальнего следования. В 1891 году были открыты две дополнительные линии между Глоб-Роуд и Девоншир-Стрит и Бетнал-Грин, где было предусмотрено место для еще двух путей. Затем, в 1894 году, была открыта дополнительная пара путей между Бетнал-Грин и Хакни-Даунс. Во время Первой мировой войны рассматривался вопрос о закрытии станции, наряду с некоторыми менее используемыми станциями, включая Бишопсгейт (Нижний уровень), Глоб-Роуд и Девоншир-Стрит, а также Кембридж-Хит. Однако станция была спасена, возможно, из-за ее центрального расположения по отношению к трем вышеупомянутым станциям, все из которых были закрыты в 1916 году. С 1920 года станция Бетнал-Грин обслуживалась обновленной пригородной службой Jazz.
LNER (19231948)
После принятия Закона о железных дорогах 1921 года железнодорожная сеть страны была сгруппирована в четыре компании, начиная с 1 января 1923 года. На станции Бетнал-Грин Лондонская и Северо-Восточная железная дорога (LNER) взяла на себя обслуживание линий, ранее принадлежавших GER. В 1920-е годы существенных изменений не произошло, но к 1930-м годам возникла идея электрификации Великой восточной магистрали и продления Центральной линии на восток от Ливерпуль-стрит до Стратфорда, а затем до Онгара и Фейрлопа. Одной из первых задач стало строительство эстакады к западу от Ильфорда. Начало Второй мировой войны временно приостановило реализацию проекта. 8 декабря 1946 года поезда на Великой восточной магистрали между Ливерпуль-стрит и Стратфордом перестали останавливаться на станции Бетнал-Грин, и две платформы были закрыты, хотя остатки восточной платформы до сих пор сохранились и видны с поездов, следующих по главной линии. Платформа в направлении Лондона была демонтирована, а пути переустроены, что совпало с переключением движения с бывших "скоростных" путей на бывшие "медленные", в результате чего сложилась современная схема расположения путей. После закрытия платформ главной линии в 1946 году на станции Бетнал-Грин останавливались только поезда до Энфилд-Таун, Чингфорда и Семи Сестёр. В это время из названия станции было исключено слово "Junction".
Британские железные дороги (1948-1994)
После национализации в 1948 году ответственность за эксплуатацию станции перешла к British Railways (Восточный регион). В 1949 году началось движение электричек между Ливерпуль-стрит и Чедвелл-Хит, которое позже было продлено до Шенфилда, а в 1956 году – до Челмсфорда. Полное открытие эстакады в Ильфорде привело к реорганизации путей через Бетнал Грин, и эти поезда стали курсировать по главным путям. В конце 1950-х годов была электрифицирована линия через Хакни, и 21 ноября 1960 года началось движение электричек до Чингфорда и Энфилд-Тауна. В 1964 году на товарном складе в Бишопсгейт произошел разрушительный пожар, что привело к прекращению грузовых перевозок, а к 1967 году, в связи с дальнейшим сокращением объемов грузоперевозок, депо Спиталфилдс было закрыто. В 1966 году были укорочены навесы над платформами. К началу 1980-х годов первоначальные здания платформ GER пришли в ветхое состояние и были снесены в 1985/1986 годах, заменённые лаконичными кирпичными постройками.
Офис часовых
На станции было еще одно сооружение, внешне похожее на пост регулировщика движения, но на самом деле – офис диспетчеров по расписанию. Здесь осуществлялся контроль за плановым движением поездов, а в случае задержек информация о них передавалась сигналистам на линии. Статистические данные также использовались компаниями GER и впоследствии LNER для анализа эффективности работы. Офис был открыт примерно в 1891 году и продолжал функционировать до национализации железных дорог. Он располагался на местной платформе, которая была разобрана после закрытия станции в декабре 1946 года (хотя офис был ликвидирован до закрытия). Однако в 1949 году два рабочих места были перенесены в новый пост, и в первые годы диспетчеры выполняли следующие функции:
Наклоняться из окна и фиксировать информацию о ближайшем движении (согласно сообщению машинистов, передающих детали), любого локомотива, идущего в направлении Ливерпуль-стрит. Эта информация затем передавалась по телефону на главный пульт станции Ливерпуль-стрит. Второй функцией было внесение данных о платформах Ливерпуль-стрит в систему описания поездов, чтобы облегчить работу конечной станции.
Lean out of the window and get the next working (as advised by the crew shouting the details) of any light engines (locomotive only) moves that were proceeding towards Liverpool Street. This was then telephoned through to the main panel at Liverpool Street station. The second was to input the Liverpool Street platform details into a train describer again to assist the operation of the terminus station.
Аварии
4 сентября 1953 года пассажирский поезд, тянутый локомотивом LNER Thompson Class B1 4-6-0 № 61046, сошел с рельсов, когда стрелочный перевод переключился под ним. 17 июня 1962 года пассажирский поезд, следовавший в южном направлении, сошел с рельсов из-за дефекта пути. Семнадцать пассажиров получили ранения. 12 февраля 1964 года поезд с пустыми вагонами сошел с рельсов, когда стрелочный перевод переключился под ним. Место происшествия было аналогично месту аварии 1962 года, расположенному на восточном конце станции.
Машиновый сарай в Спиталфилдсе
На южной стороне линии располагалось небольшое однопутное локомотивное депо, входившее в состав депо Spitalfields. Точная дата открытия неизвестна, но предполагается, что это произошло в конце 1860-х – начале 1870-х годов, а первое упоминание о нем относится к 1872 году. В депо размещались маневровые локомотивы, обслуживавшие товарную станцию Bishopsgate и угольные боковые пути Спиталфилдс, которые работали круглосуточно. Обычно в депо содержались локомотивы классов Great Eastern, такие как GER Class C72 (классификация LNE J68), GER Class R24 (классификация LNE J67) и GER Class S56 (классификация LNE J69), закрепленные за локомотивным депо Stratford. В конце 1950-х годов объемы перевозок снизились, и для обслуживания грузопотока был признан достаточным один дизельный маневровый локомотив. В результате депо было закрыто в 1959/60 годах.