Введение
Карривурст – блюдо быстрого питания немецкого происхождения, состоящее из вареной на пару и обжаренной колбасы, как правило, свиной (Братвурст), обычно нарезанной на небольшие кусочки и приправленной соусом карри – соусом на основе пряного кетчупа или томатной пасты с добавлением порошка карри, либо готовым кетчупом, приправленным карри и другими специями. Это блюдо часто подают с картофелем фри.
Currywurst is a fast food dish of German origin consisting of steamed, fried sausage, usually pork (Bratwurst), typically cut into bite sized chunks and seasoned with curry ketchup, a sauce based on spiced ketchup or tomato paste topped with curry powder, or a ready made ketchup seasoned with curry and other spices. The dish is often served with french fries.
История
Изобретение карривурста приписывают Герте Хеувер в Берлине в 1949 году, после того как она получила кетчуп или, возможно, соус Ворчестершир, и порошок карри от британских солдат в Германии. Она смешивала эти ингредиенты с другими специями и поливала ими жареную свиную колбасу. Хеувер начала продавать эту дешевую, но сытную закуску на уличном прилавке в районе Шарлоттенбург в Берлине, где она стала популярной среди строителей, восстанавливавших разрушенный город. В период наибольшей популярности прилавок продавал 10 000 порций в неделю. Позже она открыла небольшой ресторан, который работал до 1974 года. 30 июня 2013 года 100-летие Хеувер было отмечено Google Doodle. Сегодня карривурст часто продается как еда на вынос, в заведениях Schnellimbisse (прилавках с закусками), в закусочных или "простых кафе", в детских меню ресторанов или как уличная еда и обычно подается с картофелем фри или булочками (Brötchen). Он популярен по всей Германии, особенно в столичных регионах Берлина, Гамбурга и Рурской области. Существуют значительные различия между этими регионами как в типе используемой колбасы, так и в составе соуса. Распространенные вариации включают добавление паприки или нарезанного лука. На прилавках с халяльной едой часто готовят карривурст с говяжьей колбасой. Он продается в супермаркетах как продукт для домашнего приготовления. По оценкам Немецкого музея карривурста, ежегодно в Германии съедается 800 миллионов карривурстов, из них 70 миллионов только в Берлине. Завод Volkswagen в Вольфсбурге имеет собственную мясную лавку, производящую около 7 миллионов колбасок Volkswagen в год, многие из которых подаются непосредственно сотрудникам Volkswagen.
В популярной культуре
Бывший канцлер Герхард Шредер – известный поклонник карривурста. По традиции, каждый кандидат в мэры Берлина фотографируется у прилавка с карривурстами. Песня "Currywurst" на альбоме Герберта Грёнмейера 1982 года Total Egal – это дань уважения этой закуске. Роман Уве Тимма "Открытие карривурста" ("Die Entdeckung der Currywurst") был положен в основу одноименной пьесы 1998 года и фильма 2008 года. Сюжет основан на альтернативной, но недоказанной теории о том, что карривурст был изобретен в Гамбурге. Немецкий музей карривурста открылся в Берлине в августе 2009 года в честь 60-летия со дня его создания. Музей ежегодно посещали около 350 000 человек. Он был окончательно закрыт в декабре 2018 года. В 2019 году Берлинский государственный монетный двор выпустил памятную монету с изображением карривурста, посвященную 70-летию со дня первой продажи этой закуски Гертой Хоувер в Берлине. Герта Хоувер: истоки карривурста. На серебряной монете изображены два карривурста, наколотых деревянной вилкой и политых соусом (цвет нанесен печатью), а на заднем плане – Герта Хоувер (подпись: 70 Jahre Currywurst). На оборотной стороне монеты изображены Бранденбургские ворота (подпись: Münze Berlin, 2019).