Эмманюэль де Рохан-Польдук: Великий Магистр Ордена Святого Иоанна
Emmanuel de Rohan-Polduc
Эммануэль де Рохан-Польдук: биография 70-го Великого Магистра Ордена Святого Иоанна (1775-1797). Французский принц, дипломат и государственный деятель Мальты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фра Эммануэль Мари де Нейжес де Рохан Полдук (18 апреля 1725 года, Ла-Манча, Испания – 14 июля 1797 года, Валетта, Мальта) был членом богатой и влиятельной семьи Рохан из Франции, принцем и 70-м Великим Магистром Ордена Святого Иоанна с 1775 по 1797 год. Рохан родился в Ла-Манче, Испания, 18 апреля 1725 года. Его отец был французом, но был изгнан в Испанию. Он служил королю Филиппу V Испанскому в Валлонской гвардии, а затем его сыну, Филиппу, герцогу Пармскому, в качестве начальника конюшни. Он был послан послом Пармы к императору Священной Римской империи Франциску I. Благодаря папской булле Рохан был принят в Орден Святого Иоанна в Ланге Франции. Он был назначен бейлифом, а в 1755 году – генерал-капитаном флота Ордена. В следующем году он созвал Генеральную Капитулу Ордена, первую с 1631 года. Арка де Рохан, воздвигнутая в память об этом событии, была построена в 1798 году. Рохан составил Кодекс Рохана, сборник конституционных законов, опубликованный в двух томах в 1782 году. Он также отвечал за публикацию Diritto Municipale в 1784 году. Рохан учредил англо-баварский ланг, который размещался в бывшем Палаццо Карниеро. В 1797 году он основал Русский Великий Приорат, который впоследствии стал основой русской традиции рыцарей-госпитальеров. Во время магистратуры Рохана были модернизированы башня и батарея Святого Лукиана, а комплекс был переименован в Форт Рохан в 1795 году в честь Великого Магистра. В 1870-х годах он был перестроен как Форт Сан-Люсиан, но на фасаде до сих пор сохранился герб Рохана. Последние годы магистратуры Рохана были неспокойными из-за упадка Ордена в связи с Французской революцией. В 1792 году Рохан перенес инсульт, и его здоровье начало ухудшаться. Он умер 14 июля 1797 года и был похоронен в соборе Святого Иоанна в Валлетте. Его последними словами были: «Я, во всяком случае, последний великий магистр, по крайней мере, знаменитого и независимого ордена». Менее чем через год после его смерти французы вторглись на Мальту и изгнали Орден с острова.
Fra' Emmanuel Marie des Neiges de Rohan Polduc (18 April 1725, in La Mancha, Spain – 14 July 1797, in Valletta, Malta) was a member of the wealthy and influential Rohan family of France, and Prince and 70th Grand Master of the Order of St. John from 1775 to 1797. Rohan was born in la Mancha, Spain on 18 April 1725. His father was French, but had been banished to Spain. He served King Philip V of Spain in the Walloon Guards and then his son, Philip, Duke of Parma as Master of the Horse. He was sent as ambassador of Parma to the Holy Roman Emperor Francis I. Thanks to a papal brief, Rohan was received into the Order of St. John in the Langue of France. He was named Bailiff, and in 1755 Captain General of the Order's Navy. The following year he convoked a Chapter General of the Order, the first to be held since 1631. The De Rohan Arch commemorating this event was constructed in 1798. Rohan compiled the Code de Rohan, a constitutional law book published in two volumes in 1782. He was also responsible for the publication of the Diritto Municipale in 1784. Rohan instituted the Anglo Bavarian langue, which was housed in the former Palazzo Carniero. In 1797, he established the Russian Grand Priory, which later evolved into the Russian tradition of the Knights Hospitaller. St. Lucian Tower & Battery were also upgraded during Rohan's magistracy, and the complex was renamed Fort Rohan in 1795 after the Grand Master. It was rebuilt as Fort San Lucian in the 1870s, but it still retains Rohan's coat of arms on the façade. The last few years of Rohan's magistracy were troublesome, due to the decline of the Order because of the French Revolution. Rohan suffered a stroke in 1792, and his health began to deteriorate. He died on 14 July 1797, and was buried in St. John's Co Cathedral in Valletta. His last words were "I, at any rate, am the last grandmaster, at least of an order illustrious and independent." Less than a year after his death, the French invaded Malta and expelled the Order from the island.