Введение

Театр в Килберне, Лондон, Англия
театр в Килберне, Лондон

Зал, рассчитанный на 235 мест, был спроектирован архитектором Тимом Фостером и театральным консультантом Ианом Маккинтошем по образцу Королевского театра Джорджии в Ричмонде, Йоркшир. Он был построен с использованием свободно стоящих строительных лесов, поддерживающих мягкие скамьи вместо отдельных кресел. Существовавшая ранее арка про сцены была настолько мала, что практически не пригодна для использования, поэтому была построена большая площадка (апрон), чтобы расширить игровую зону в "двор", оставив старую сцену почти как служебную, часто не используемую в постановках, но при этом сохранив в театре необычную особенность – арку про сцены, обрамляющую небольшую заднюю, внутреннюю игровую зону. В 1987 году театр сильно пострадал от разрушительного пожара, возникшего на соседней лесопилке и серьезно повредившего здание. Однако, после масштабной кампании по сбору средств, театр был восстановлен и вновь открыт в 1989 году с незначительными изменениями. В июле 2016 года театр начал реконструкцию зрительного зала и вестибюля под руководством архитектурного бюро Chapman Architects. В апреле 2018 года театр объявил о планируемом открытии в сентябре 2018 года, а также о репертуаре сезона 2018/19. Реконструированное здание открылось 5 сентября 2018 года и включало в себя:

Новый зрительный зал с трансформируемой сценой
Увеличенная вместимость зала (292 места) и индивидуальные кресла
Восемь мест для инвалидных колясок в зрительном зале с доступом на уровне партера и улучшенная доступность в вестибюле и за кулисами
Дополнительные туалеты
Новый фасад и кафе, выходящее на улицу
Технические мостки и улучшенный доступ к техническому оборудованию.

Переименование

В апреле 2018 года театр был переименован в Kiln Theatre. Художественный руководитель Индху Рубасингхам заявила, что новое название помогло укрепить связь театра с районом Килберна, а также что печи связаны со всеми культурами мира и являются символами творчества и культуры. Вскоре после этого была запущена общественная петиция, в которой утверждалось, что смена названия "ненужна, дорогостояща и подрывает сложившуюся репутацию The Tricycle". По состоянию на июль 2018 года петиция, как сообщалось, собрала более 2000 подписей. Театр получил поддержку от ряда профессионалов индустрии, включая открытое письмо в The Guardian от актеров Джима Картера и Имельды Стаунтон, статьи критиков Лин Гарднер и Мэтта Трумена, а также писательницы по искусству Джесси Томпсон. В сентябре 2018 года The Stage опубликовала открытое письмо в поддержку Kiln Theatre с подписями Ричарда Бина, Мойры Буфини, Доминика Кука, Дэвида Элдриджа, Ребекки Ленкивич, Саймона Стивенса и Эрики Уайман. Позже в том же месяце The Guardian опубликовала открытое письмо против смены названия, подписанное обоими бывшими художественными руководителями (Кен Чубб и Николас Кент) и еще 13 людьми, включая нескольких бывших членов совета попечителей (Пэм Джордан, Тим Фостер, Николас Аллот, Марк Камминс, Розали Хорнер, Мартин Дайвс, Эррол Ллойд, Мустафа Матура, Джанет Мокадес, Андри Молинью, Стивен Филлипс и Джеймс Шиллингфорд). В октябре 2018 года Camden New Journal опубликовала открытое письмо с призывом вернуть театру название Tricycle Theatre, подписанное Салли Грингросс, Майклом Кодроном, лордом Кэшманом, Кеном Ливингстоном, Клайвом Хиршхорном, Мартином Йейтсом, Анитой Добсон, Кристофером Биггинсом, Брэдли Уолшем, Марком Томасом, Лесли Джозеф, Лесом Деннисом, Бобби Крашем, Лорейн Чейз, Марком Карри, Энн Рид, Джо Паскуале, Сандрой Дикинсон, Линдой Хейден, Рэем Куни, Кристиной Лэмб, Робином Соансом, Полом Фриманом, Джоан Энн Мейнард и Кларком Питерсом. По данным совета попечителей, более 50% зрителей, посетивших сезон открытия в 2018 году, были новыми для театра.

Художественные руководители

В 1984 году соучредитель Кен Чубб передал руководство новому художественному руководителю Николасу Кенту, который ранее поставил в театре успешную постановку пьесы Мустафы Матуры "Плейбой Вест-Индии" совместно с Оксфордской театральной компанией. Вскоре после этого Кен Чубб и Ширли Барри вернулись в родную Канаду, где продолжили работать в театре и сфере образования. Николас Кент также ранее работал в театре в качестве приглашенного режиссера, ставя спектакли, такие как "Ослеплённые звёздами" Роя Уильямса (1998), "Фабулация" Линн Ноттэдж (2006), "Великая игра" (в 2009 году, совместно с Николасом Кентом) и "Задержание правосудия" Болы Агбадже (2009). Рубасингам покинет свой пост в декабре 2023 года, а его сменит Амит Шарма.

Произведения театра "Трикол" 1980-х - 1990-х годов

Среди знаковых постановок 1980-х и начала 1990-х годов были спектакли «Возвращение на запретную планету», «Просто так» (мюзикл, основанный на детских рассказах Редьярда Киплинга), а также постановки театральных коллективов The Black Theatre Co operative, Carib Theatre, Druid, Field Day, Foco Novo, Market Theatre of Johannesburg, National Theatre of Brent, Paines Plough, Shared Experience, Talawa Theatre Company. Спектакль шел две недели в театре Theatre Royal, Stratford East, после чего был перенесен в Victoria Palace в Вест-Энде. В 1999 году состоялся национальный тур, включавший в себя Белфастский фестиваль и Национальный театр. В 2003 году в театре состоялась премьера спектакля «Оправдание войны» – «Сцены из расследования Хаттона». В 2004 году театр представил пьесу «Гуантанамо: честь, связанная защитой свободы», написанную Викторией Бриттейн и Джиллиан Слово на основе устных свидетельств, которая была перенесена в театр New Ambassadors в Вест-Энде и в Culture Project в Нью-Йорке (где в постановке принял участие архиепископ Десмонд Туту). В 2006 году театр представил спектакль в здании Парламента и на Капитолийском холме в Вашингтоне. С тех пор пьеса ставится по всему миру. В рамках «Проекта чтения «Гуантанамо»» в Соединенных Штатах состоялось 25 любительских постановок пьесы. «Кровавое воскресенье: Сцены из расследования Савилла» открылась в 2005 году, а затем была перенесена в Белфаст, Дерри и в Abbey Theatre для Дублинского театрального фестиваля. В 2006 году театр был удостоен специальной премии Evening Standard в области драмы за «новаторскую политическую работу» и премии Лоуренса Оливье за выдающиеся достижения за «Кровавое воскресенье». В 2007 году в Tricycle Theatre был организован слушание по делу «Привлечение к ответственности» – обвинение Тони Блэра в преступлении агрессии против Ирака, с показаниями американского политического лоббиста Ричарда Перла, посла Чили при Совете Безопасности ООН в 2003 году Хуана Габриэля Вальдеса и бывшего министра Клэр Шорт. В 2010 году Николас Кент, Инду Рубасингхэм и Tricycle Theatre были удостоены премии за права человека от организации Liberty за «их заслуженный опыт освещения наиболее важных вопросов прав человека современности». В числе отмеченных наградой пьес были несколько спектаклей, основанных на материалах трибуналов. Большинство этих пьес транслировались BBC по радио или телевидению, и в общей сложности их аудитория превысила 30 миллионов человек по всему миру.

Финансирование Еврейского кинофестиваля 2014 года

В августе 2014 года театр сообщил Фестивалю еврейского кино Великобритании (UKJFF), что не сможет принять фестиваль в 2014 году (как это было в течение предыдущих восьми лет), если фестиваль примет грант в размере 1400 фунтов стерлингов от посольства Израиля в Лондоне, поскольку театр считал, что фестиваль не должен принимать финансирование от какой-либо стороны в продолжающемся тогда конфликте в Газе. Театр предложил компенсировать убытки самостоятельно, но главный исполнительный директор фестиваля Стивен Марголис отклонил это предложение как "пиар-трюк", заявив, что художественный руководитель Индху Рубасингхам также потребовала проверить список фильмов, которые будут показаны. Это решение вызвало обвинения в антисемитизме, а The Jewish Chronicle назвала его "откровенным расизмом". Рубасингхам обратила внимание на свою собственную репутацию и репутацию театра, добавив: "Я не антисемит и не антиизраильтянка". Ник Коэн, пишущий в The Spectator, обвинил театр "Трицикл" в непоследовательности, утверждая, что финансирование других групп или мероприятий ранее не подвергалось подобной проверке. Коэн также отметил, что театр принимал финансирование от Совета по искусству в периоды, когда Великобритания активно участвовала в военных конфликтах. В редакционной статье The Guardian назвала решение театра "серьезной ошибкой в суждении". Сообщалось, что государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту Саджид Джавид заявил, что театр "заблуждался", требуя от фестиваля отказаться от спонсорства посольства Израиля. Театральные режиссеры Николас Хайтнер и Ричард Эйр поддержали позицию театра "Трицикл" и выразили сожаление по поводу искажения этой позиции. Хайтнер также сказал: "Рубасингхам и совет директоров "Трицикла" не могли более ясно продемонстрировать свою приверженность еврейской культуре. Вполне понятно, что они чувствовали себя обязанными настаивать на том, чтобы ни одно государственное учреждение не спонсировало фестиваль. "Трицикл" несет четкую ответственность за то, чтобы не делать никаких заявлений относительно спора, лежащего в основе текущего конфликта. Меня глубоко огорчает, что UKJFF неразумно политизировал праздник еврейской культуры". В мае 2015 года председатель театра "Трицикл" Джонатан Леви опубликовал извинения в статье в The Jewish Chronicle, заявив, что театр принял неверное решение, когда попросил UKJFF вернуть посольству Израиля полученные 1400 фунтов стерлингов, и что теперь он ищет способы восстановить взаимное доверие с еврейской общиной.