"You Know My Name (Look Up the Number)": История одной песни The Beatles

Введение

Сингл The Beatles 1970 года "You Know My Name (Look Up the Number)" – песня английской рок-группы The Beatles, впервые выпущенная как сторона Б сингла "Let It Be" 6 марта 1970 года. Несмотря на то, что она впервые вышла вместе с их последним синглом (и предпоследним синглом в США), The Beatles записали эту песню в ходе четырех отдельных сессий, начиная с трех в мае и июне 1967 года, вскоре после завершения работы над альбомом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, и завершив запись в апреле 1969 года. В песне звучит партия саксофона в исполнении Брайана Джонса из The Rolling Stones.

Музыкальная структура

Песня написана в тональности D. Фраза "You know" включает в себя мелодические ноты F и D на фоне аккорда I (D). Интересно, что мелодическая нота A повышается на аккорде D/F в словах "name", "three" и "name". Важным моментом является тонизация доминанты с использованием аккорда vii7/V (Gdim) в прогрессии к V7 (аккорд A7 на "You know my name") и I (аккорд D после "number"), завершающей куплет. Песня также отличается использованием квинтового звука аккорда на VII ступени для создания дополнительной диссонансности.

Запись

Все четверо участников The Beatles приняли участие в первых трех сессиях записи 17 мая и 7 и 8 июня 1967 года. 8 июня была записана партия саксофона в исполнении Брайана Джонса из The Rolling Stones. Запись песни оставалась незавершенной и нетронутой до 30 апреля 1969 года, когда, при помощи Мала Эванса, Леннон и Маккартни записали все вокальные дорожки и добавили дополнительные звуковые эффекты. Джордж Харрисон и Ринго Старр не участвовали в этой последней сессии. Ник Уэбб, второй звукорежиссер на сессии 30 апреля, описал это следующим образом:

Релиз

Хотя в конечном итоге была выпущена как песня The Beatles, "You Know My Name (Look Up the Number)" почти вышла как сторона А сингла Plastic Ono Band. Леннон был полон решимости выпустить эту песню и "What's the New Mary Jane" (неизданный трек из сессий The Beatles, записанный Ленноном и Йоко Оно с Харрисоном в августе 1968 года). Он договорился с Apple о выпуске обеих песен на сингле Plastic Ono Band. 26 ноября 1969 года, спустя четыре месяца после гибели Брайана Джонса в бассейне, Леннон отредактировал "You Know My Name (Look Up the Number)", сократив продолжительность с 6:08 до 4:19 – более подходящей для сингла. Синглу Plastic Ono Band был присвоен номер каталога Apple (Apple 1002) и дата релиза в Великобритании (5 декабря 1969 года). В январе 1970 года Apple выпустила пресс-релиз, описывая запись как исполнение Леннона и Оно, поддержанное "многими из величайших звезд шоу-бизнеса сегодня", что пресса расценила как завуалированную отсылку к The Beatles. Релиз был отменен до выхода в свет. В марте 1970 года песня вышла как сторона Б сингла The Beatles "Let It Be", однако на лейбле пластинки она была ошибочно названа "You Know My Name (Look Up My Number)" (правильное название указывалось на обложке). Оригинальный номер каталога сингла Plastic Ono Band виден, хотя и зачеркнут, в канавке оригинальных британских изданий сингла "Let It Be". "What's the New Mary Jane" не была официально выпущена The Beatles до выхода Anthology 3 в 1996 году, хотя ранее появлялась на нескольких пиратских записях. "You Know My Name (Look Up the Number)" стала последней песней The Beatles из официального репертуара группы, включенной в альбом – впервые на LP она появилась на Rarities (который был включен в качестве бонусного диска в британском и американском бокс-сете The Beatles Collection в 1978 году и выпущен отдельно как альбом в Великобритании в 1979 году). Первым американским альбомом, содержащим "You Know My Name (Look Up the Number)", стала американская версия Rarities, выпущенная Capitol Records в 1980 году. Первая CD-версия вышла в 1988 году на сборнике Past Masters, Volume Two. Запись была доступна только в моно до 1996 года, когда с выходом Anthology 2 был выпущен расширенный стерео-микс. Однако, хотя этот микс восстанавливает некоторые фрагменты песни, он исключает другие, присутствовавшие на оригинальном моно-сингле, что приводит к существенным различиям между моно- и стерео-версиями трека. Например, в стерео-версии финал обрывается раньше, в то время как моно-версия не имеет затухания.

Although eventually released as a Beatles song, "You Know My Name (Look Up the Number)" was nearly issued as the A side of a Plastic Ono Band single. Lennon was determined to have this song and "What's the New Mary Jane" (a Beatles outtake from The Beatles sessions recorded by Lennon and Yoko Ono with Harrison in August 1968) released. He arranged for Apple to issue both songs on a Plastic Ono Band single. On 26 November 1969, four months after contributor Brian Jones drowned in his swimming pool, Lennon edited "You Know My Name (Look Up the Number)", reducing the length from 6:08 to 4:19, a more suitable time for a single. The Plastic Ono Band single was given an Apple catalogue number (Apples 1002) and British release date (5 December 1969). In January 1970, Apple issued a press statement, describing the record as Lennon and Ono singing and backed by "many of the greatest show business names of today" which the press believed was a thinly disguised reference to the Beatles. The record was cancelled before it was issued. In March 1970, the song was released as the B side to the Beatles' single, "Let It Be", but mistitled as "You Know My Name (Look Up My Number)" on the label of the record itself (the correct title appeared on the record sleeve, however). The original Plastic Ono Band single catalogue number is visible, though scratched out, in the runout groove of the original British pressings of the "Let It Be" single. "What's the New Mary Jane" was not officially issued by the Beatles until the release of Anthology 3 in 1996. However, the song previously appeared on several bootleg records. "You Know My Name (Look Up the Number)" was the last Beatles song from the group's official canon to be included on an album, issued on an LP for the first time on Rarities (which had been included as a bonus disc in the British and American boxed set, The Beatles Collection in 1978, and released separately as an album in the United Kingdom in 1979). The first American album to contain "You Know My Name (Look Up the Number)" was the US version of Rarities, which was issued by Capitol Records in 1980. The first CD version was issued in 1988 on the Past Masters, Volume Two compilation. The record was available only in mono until 1996 when an extended stereo mix was finally issued with the release of Anthology 2. However, while this mix restores portions of the song, it omits others that were issued on the original mono single, causing considerable differences between the mono and stereo versions of the track. For example, the ending of the stereo version has an early fade out, whereas the mono version does not fade.