Введение

Американский поэт Сэмюэл Рот (1893 – 3 июля 1974) – американский издатель и писатель. Он был истцом в знаковом деле 1957 года Roth v. United States, в котором Верховный суд США пересмотрел конституционный критерий для определения материалов, признаваемых непристойными и не защищаемых Первой поправкой к Конституции. Это дело стало основой для либеральных решений Верховного суда, касающихся Первой поправки, в 1960-х годах. Рот провел девять лет в тюрьме, отбыв восемь лет в федеральной тюрьме Льюисбург: с 1936 по 1939 год и с 1957 по 1961 год, по обвинениям в распространении непристойности.

Предыстория

Рот родился в 1893 году в Нуще, тогда в Галиции, а ныне на Украине. Его еврейское имя было "Мшильям" (Мешулам). Семья эмигрировала в Нижний Ист-Сайд Манхэттена, когда ему было четыре года, в 1897 году. Он начал работать в восемь лет продавцом яиц, в десять – газетчиком, а в четырнадцать – пекарем. К шестнадцати годам он работал в New York Globe корреспондентом, освещавшим Нижний Ист-Сайд. Когда газета прекратила существование, Рот остался бездомным, но продолжал писать и публиковаться, а также один год учился в Колумбийском университете по стипендии.

Успехи (1920-е годы)

Ранние стихи Рота были высоко оценены Эдвином Арлингтоном Робинсоном, Луисом Унтермейером, Морисом Сэмюэлем и Эзрой Паундом, среди прочих. Они публиковались в нескольких уважаемых журналах, таких как The Maccabean и The Hebrew Standard, а также в антологиях. Его цикл из 18 сонетов "Нуща" (созданный примерно в 1915–1918 годах) – это элегия, посвященная его родному городу. Его "Сонеты о Синае", опубликованные в журнале The Menorah Journal, изображают лирического героя, планирующего посетить Синай, чтобы вернуть Десять заповедей Богу, после того как люди не смогли соблюсти Божий завет. После Первой мировой войны Рот открыл книжный магазин. В 1921 году он отправился в Лондон, чтобы брать интервью у европейских писателей в надежде продать свои эссе журналам. В этот период он написал две книги о положении дел в "двух мирах" (Европе и Америке) и о ситуации евреев на обоих континентах. "Европа: Книга для Америки" (Boni & Liveright, 1919) – это объемная, пророческая поэма об упадке Европы и перспективах Америки. "Сейчас и навсегда" (McBride, 1925) представляет собой воображаемый "диалог" между Ротом и британским писателем Израилем Зангвиллом о достоинствах диаспоры и сионизма для еврейского народа. Зангвилл хвалил Рота за его "поэзию и напористость". В середине 1920-х годов, заработав деньги на организации школы для обучения иммигрантов английскому языку, Рот основал четыре литературных журнала. Среди них был Beau, предшественник Esquire и, возможно, первый американский "мужской журнал". Наиболее значимыми изданиями в его недолговечной журнальной империи были ежеквартальники Two Worlds и Two Worlds Monthly. Он решил публиковать (в некоторых случаях без разрешения) произведения современных авторов, содержащие откровенные сексуальные сцены, в том числе (в Two Worlds Monthly) отрывки из "Улисса" Джеймса Джойса. Джойс добился судебного запрета, чтобы остановить Рота от публикации этих исправленных фрагментов. По настоянию писателя, его издатель Сильвия Бич организовала международный протест против Ротта в 1927 году, хотя природа авторского права в то время делала обвинение в пиратстве спорным. В результате хорошо организованного протеста 167 авторов Рот стал международным литературным изгоем, а Random House выиграла дело о "децензурировании" "Улисса" в 1934 году. Вскоре после этого Рот опубликовал пиратские издания "Любовника леди Чаттерли", вероятно, первым в Америке сделавшим это. После рейда на его склад на Пятой авеню, проведенного Нью-Йоркским обществом по борьбе с непристойностью в 1929 году, Рот провел более года в тюрьме на острове Велфер и в Филадельфии за распространение материалов, признанных непристойными. Написанная под давлением банкротства, книга "Евреи должны жить" была описана некоторыми критиками как пример еврейской самоненависти.