Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Военная прокуратура или Корпус генеральных прокуроров (Forsvarets Auditørkorps, сокращенно FAUK) — это независимая датская военная прокуратура и юридическая служба датских вооруженных сил. Она является командованием I уровня и подчиняется Министерству обороны. Военный генеральный прокурор (Generalauditør) возглавляет Корпус генеральных прокуроров. Он расположен в Кастеллете в Копенгагене. Военный генеральный прокурор и прокуроры-адвокаты являются членами военной системы, но не входят в систему воинских званий. Начальник обороны, то есть командующий всеми датскими военными, не имеет полномочий над прокурорами-адвокатами. В военном уголовном деле Корпус генеральных прокуроров проводит расследование и решает, следует ли возбуждать обвинение.
The Military Prosecution Service or Judge Advocate General's Corps (Forsvarets Auditørkorps, short FAUK) is a Danish independent military prosecutor and the legal branch of the Danish military. It is a Level. I command and is under the Ministry of Defence. The Judge Advocate General (Generalauditør) heads the Defence Judge Advocate Corps. It is located at Kastellet in Copenhagen. The Judge Advocate General and Judge Advocates are members of the military system, but outside the military rank system. The Chief of Defence, otherwise the commander of all Danish military personnel, does not have authority over Judge advocates prosecutors. In a military criminal case the Defence Judge Advocate Corps conducts investigation and decides whether or not a charge should be brought up.
Список судей-адвокатов
№ (Номер) Имя портрета Срок пребывания в должности Источник (Ссылки) Начало полномочий Окончание полномочий Продолжительность пребывания в должности 1 Пул Тшернинг 3 июня 1659 17 сентября 1666 † 2 да 1666 1679 лет 3 да 2 июня 1679 Декабрь 1703 4 да 11 декабря 1703 – Северин Вильдшютц 11 декабря 1703 24 декабря 1709 5 Иероним Борнеманн 24 декабря 1709 Декабрь 1720 † 6 Даниэль Дитлеф Дресен 24 декабря 1720 29 октября 1742 7 Йохан Готлиб Линк 29 октября 1742 11 января 1749 8 Георг Кристоф Шрёдер 22 января 1749 9 марта 1757 9 Герман Александр Карок 9 марта 1757 Ноябрь 1766 10 Йохан Эрнст Эрик Шмидт 11 ноября 1766 8 мая 1774 † 11 да 19 мая 1774 15 февраля 1801 † 12 да 13 марта 1801 2 февраля 1822 13 Андреас Аагесен 3 февраля 1822 15 ноября 1846 † 14 да 23 ноября 1846 13 июля 1851 15 Карл Кристиан Холл 19 августа 1851 15 апреля 1854 – да 15 апреля 1854 1 апреля 1856 (14) да 1 апреля 1856 21 марта 1871 16 да 21 марта 1871 22 ноября 1883 17 Ханс Кристиан Стеффенсен 22 ноября 1883 3 августа 1910 18 Ханс Кристиан Николаи Гиёртц 3 августа 1910 31 декабря 1928 19 да 1 января 1929 31 мая 1945 20 Эрик Шеффер 1 июня 1945 31 октября 1950 21 Кнуд Франклин Пильгор Кристиансен 1 ноября 1950 31 января 1965 22 Йенс Харпёт 1 февраля 1965 ? ? Пер Хельмер Лихтенштейн 1993 31 октября 2007 лет Ларс Стенсборг 1 ноября 2007 Действующий
No. (Number) Portrait Name Term of office Ref. (Refences) Took office Left office Time in office 1 Poul Tscherning 3 June 1659 17 September 1666 † 2 da 1666 1679 years 3 da 2 June 1679 December 1703 4 da 11 December 1703 – Severin Wildschütz 11 December 1703 24 December 1709 5 Hieronymus Bornemann 24 December 1709 December 1720 † 6 Daniel Ditleff Dreesen 24 December 1720 29 October 1742 7 Johan Gottlieb Linck 29 October 1742 11 January 1749 8 Georg Christoph Schrøder 22 January 1749 9 March 1757 9 Herman Alexander Caroc 9 March 1757 November 1766 10 Johan Ernst Eric Schmidt 11 November 1766 8 May 1774 † 11 da 19 May 1774 15 February 1801 † 12 da 13 March 1801 2 February 1822 13 Andreas Aagesen 3 February 1822 15 November 1846 † 14 da 23 November 1846 13 July 1851 15 Carl Christian Hall 19 August 1851 15 April 1854 – da 15 April 1854 1 April 1856 (14) da 1 April 1856 21 March 1871 16 da 21 March 1871 22 November 1883 17 Hans Christian Steffensen 22 November 1883 3 August 1910 18 Hans Christian Nicolai Giørtz 3 August 1910 31 December 1928 19 da 1 January 1929 31 May 1945 20 Erik Schäffer 1 June 1945 31 October 1950 21 Knud Franklin Pilgaard Christensen 1 November 1950 31 January 1965 22 Jens Harpøth 1 February 1965 ? ? Per Helmer Lichtenstein 1993 31 October 2007 years Lars Stevnsborg 1 November 2007 Incumbent