Введение

Японская организация по возрастному рейтингу видеоигр Computer Entertainment Rating Organization (特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構) (CERO) – японская организация по оценке контента развлечений, базирующаяся в Токио, которая присваивает видеоиграм для консолей возрастные рейтинги, информирующие покупателей о содержании продукта и возрастной группе, для которой он предназначен. Она была основана в июне 2002 года как подразделение Ассоциации поставщиков компьютерных развлечений и получила официальный статус некоммерческой организации по японскому законодательству в декабре 2003 года.

Рейтинговые знаки CERO

1 марта 2006 года CERO внедрило последнюю версию своей рейтинговой системы. Символы, используемые CERO, – это стилизованные латинские буквы, названные по аналогии с академическими оценками, за исключением буквы "F", замененной на "Z". Каждый символ призван отражать соответствие игры возрасту аудитории. "Оценочные знаки CERO" делятся на две основные группы: "знаки возрастной классификации" и "другие знаки". Знаки возрастной классификации включают следующие пять категорий. Один из знаков указывается в левом нижнем углу лицевой стороны коробки с игрой, а соответствующая цветовая полоса – на ее обратной стороне. (Цвета полос: черный для "A"; зеленый для "B"; синий для "C"; оранжевый для "D"; красный для "Z")

Описание рейтинга | Обозначение
---|---
Все возрасты (全年齢対象) | В игре отсутствуют выражения и контент, подлежащие возрастным ограничениям, что делает ее подходящей для любой возрастной группы. Все игры, ранее получившие рейтинг "Все возрасты", попадают в эту категорию.
12 лет и старше (12才以上対象) | В игре представлен контент, подходящий только для лиц старше 12 лет. Все игры, ранее получившие рейтинг "12", попадают в эту категорию.
15 лет и старше (15才以上対象) | В игре представлен контент, подходящий только для лиц старше 15 лет. Все игры, ранее получившие рейтинг "15", попадают в эту категорию.
17 лет и старше (17才以上対象) | Содержит материалы для взрослых. Лицам младше 17 лет запрещено приобретать видеоигры с таким рейтингом без согласия родителей. В игре представлен контент, подходящий только для лиц старше 17 лет. Некоторые игры, ранее получившие рейтинг "18", попадают в эту категорию.
Только для взрослых (18 лет и старше) (18才以上のみ対象) | Содержит контент для взрослых. Лицам младше 18 лет запрещено приобретать видеоигры с таким рейтингом. В игре представлен контент, подходящий только для лиц старше 18 лет. Некоторые игры, ранее получившие рейтинг "18", попадают в эту категорию.
Образовательное/База данных (教育・データベース) | Специальный рейтинг, применяемый исключительно к неигровому образовательному/утилитарному программному обеспечению (например, книгам), выпущенному на консолях, ориентированному на взрослую аудиторию (игры, предназначенные для детей, получают рейтинг "A"). Несмотря на то, что в названии указано "образовательное", контент может содержать материалы, не подходящие для несовершеннолетних.
Соответствие правилам CERO (規定適合) | Применяется только к демонстрационным версиям игр. Игры с таким рейтингом не содержат весь контент и выражения, присутствующие в полной версии.
Рейтинг ожидается (審査予定) | Игре еще не присвоен окончательный рейтинг. Используется в трейлерах и рекламных материалах для игр, которые еще не получили окончательный рейтинг от CERO.

Иконки контента

В апреле 2004 года CERO определил следующие "иконки контента". Иконки содержимого указывают, что решение о классификации по возрасту было принято на основе выражений, принадлежащих к одной (или нескольким) иконкам содержимого. Они разделены на девять категорий. Эти иконки отображаются на задней части всех игровых коробок, за исключением тех, которые имеют рейтинг "A" или "Образовательная / База данных". Содержание Икона Описание Любовь Содержит выражения романтики или любви. (Возможно, это включает поцелуи, объятия, свидания и другие проявления романтического желания или отношений.) Сексуальное содержание Содержит выражения сексуальных отношений и/или сексуальной активности. (Возможно, включает в себя купальники или внушительные наряды, обнаженное нижнее белье, частичную наготу, внушительное поведение, аморальные мысли, проституцию и/или сексуальные контакты.) Насилие Содержит насильственную деятельность. (Возможно, включает в себя драки, телесные повреждения и ранения, убийство, расчленение, изображение трупов, кровь и кровь и другой насильственный контент.) Содержит элементы ужаса или ужаса. (Возможно, включает в себя традиционные персонажи ужасов, такие как призраки, зомби, вампиры или другие элементы оккультизма, а также моменты, предназначенные для запугивания. Обычно используется для обозначения игр, которые могут напугать детей, икона ужаса может не быть найдена в страшных играх за пределами низких возрастных рейтингов, даже в играх, которые попадают в жанр ужасов.) Пьянство или курение Содержит изображения или ссылки на употребление алкоголя и/или курение сигарет или сигар. Азартные игры Содержит незаконные азартные игры, либо в виде изображений, либо в интерактивной форме. Преступность Содержит преступную деятельность, либо в виде изображения, либо в интерактивной форме. (Возможно, включает незаконную деятельность, опасное, оскорбительное, подражательное и незаконное поведение, изнасилование, организованную преступность и другие преступные акты.) Наркотики Содержит изображения или ссылки на употребление наркотиков и незаконных наркотиков. Слова/другие Содержит непристойный, унизительный и/или фанатичный язык.

Процесс рейтинга

По словам старшего директора CERO Кадзуи Ватанабе, группа оценщиков состоит из пяти обычных людей, не связанных с игровой индустрией. Их обучают, оценивая предыдущие игры. Процесс оценки определяется 30 различными категориями контента, каждая из которых имеет установленный предел допустимости. Категории, превышающие этот предел, обозначаются как "запрещенный контент". Кроме того, шесть категорий контента запрещены и также считаются запрещенными. Категории контента подразделяются на четыре типа: "Категория, связанная с сексуальным содержанием" (любовь, сексуальный контент), "Категория насилия" (насилие, ужасы), "Категория антиобщественного поведения" (употребление алкоголя/курение, азартные игры, преступления, наркотики) и "Категория, связанная с языком и идеологией" (нецензурная лексика). Каждая категория оценивается по шкале от А до Z, используемой в системе рейтингов. После оценки игры группой, результаты отправляются в центральный офис CERO, где окончательный рейтинг формируется на основе большинства оценок оценщиков.

Споры и критики

Через месяц после первоначального релиза Atelier Meruru: The Apprentice of Arland, поставки были приостановлены из-за ошибочного возрастного рейтинга. Игра была переиздана спустя несколько дней с рейтингом B от CERO. Первоначальный рейтинг A (для всех возрастов) был отозван и заменен на B (12+), из-за наличия в игре сцен с намеком на сексуальный подтекст. Изначально игра получила рейтинг для всех возрастов, предположительно, из-за того, что Gust не предоставила CERO полный объем контента для оценки. CERO часто подвергается критике за более строгие требования к контенту игр по сравнению с другими рейтинговыми организациями, примером чего является The Last of Us Part II в 2020 году. Несмотря на получение максимального рейтинга Z (18+), игра все равно подверглась цензуре, в частности, сексуальный контент. Одна из сцен, содержащая сексуальный подтекст, была вырезана в японской версии вскоре после начала поцелуя персонажей, что привело к удалению сцен с обнаженным телом, присутствующих в других версиях игры. Также была подвергнута цензуре часть сцен насилия, включая кровь и расчленение. Японский релиз The Callisto Protocol был отменен, так как игра не получила рейтинг CERO из-за высокого уровня насилия, а разработчики отказались вносить необходимые изменения. В 2015 году, в сборнике статей для журнала Famitsu, разработчик видеоигр и создатель серии Super Smash Bros. Масахиро Сакурай раскритиковал CERO за более жесткие стандарты в отношении сексуального контента по сравнению с насилием, ссылаясь на разногласия с организацией по поводу моделей персонажей Palutena и Wonder Pink в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U. По словам Сакурай, релиз игры чуть не был задержан из-за необходимости постоянной доработки моделей персонажей, которые CERO сочла "сексуально провокационными" из-за возможности фотографирования игроками под юбками. Сакурай заявил, что эти дизайны не были задуманы как вызывающие, назвав требования CERO "абсурдными и откровенно инфантильными".