Введение
Французский художник комиксов и иллюстратор (1938–2022), Жан-Клод Мезиер (Jean Claude Mézières; 23 сентября 1938 – 23 января 2022) – французский художник комиксов и иллюстратор. Родился в Париже и вырос в близлежащем Сен-Манде, где его старший брат привил ему любовь к рисованию, а на его творчество повлияли такие мастера комиксов, как Эрже, Андре Франкен и Моррис, а позднее Джиже и Джек Дэвис. Получив образование в Высшей национальной школе прикладного искусства и ремесел, после окончания работал иллюстратором для книг и журналов, а также в сфере рекламы. Его давний интерес к Дикому Западу побудил его в 1965 году отправиться в Соединенные Штаты в поисках приключений в качестве ковбоя – опыт, оказавший значительное влияние на его дальнейшую работу. Вернувшись во Францию, Мезиер объединился со своим другом детства Пьером Кристином для создания популярной и долгоиграющей серии комиксов в жанре научной фантастики «Валериан и Лорелин», благодаря которой он получил наибольшую известность и которая оказала влияние на многие научно-фантастические и фэнтезийные фильмы, включая «Звёздные войны». Мезиер также выступал в качестве концептуального дизайнера в нескольких кинопроектах, наиболее заметным из которых был фильм Люка Бессона «Пятый элемент» (1997), и продолжал работать иллюстратором для газет, журналов и в рекламе. Кроме того, он преподавал курсы по созданию комиксов в Университете Париж VIII: Венсен-Сен-Дени. Мезиер получил международное признание, удостоившись многочисленных наград, в том числе Гран-при города Ангулем в 1984 году.
Jean Claude Mézières (ʒɑ̃klod mezjɛʁ; 23 September 1938 – 23 January 2022) was a French bandes dessinées artist and illustrator. Born in Paris and raised in nearby Saint Mandé, he was introduced to drawing by his elder brother and influenced by comics artists such as Hergé, Andre Franquin and Morris and later by Jijé and Jack Davis. Educated at the École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art, he worked upon graduation as an illustrator for books and magazines as well as in advertising. A lifelong interest in the Wild West led him to travel to the United States in 1965 in search of adventure as a cowboy, an experience that would prove influential on his later work. Returning to France, Mézières teamed up with his childhood friend, Pierre Christin, to create Valérian and Laureline, the popular, long running science fiction comics series for which he is best known and which influenced many science fiction and fantasy films, including Star Wars. Mézières contributed as a conceptual designer on several motion picture projects, most notably the 1997 Luc Besson film, The Fifth Element, as well as continuing to work as an illustrator for newspapers, magazines and in advertising. He also taught courses on the production of comics at the University of Paris VIII: Vincennes—Saint Denis. Mézières received international recognition through numerous awards, most notably the 1984 Grand Prix de la ville d'Angoulême.
Ранние годы и карьера
Выросший в районе Сен-Манде в пригороде Парижа, Жан-Клод Мезьер встретил своего друга и частый соавтор Пьера Кристина в возрасте двух лет в бомбоубежище во время Второй мировой войны. Рисовать он начал вдохновляться под влиянием своего старшего брата, чей рисунок в возрасте четырнадцати лет был опубликован в журнале OK. Первоначальным источником вдохновения для Мезьера стали такие комиксы из журнала OK, как «Arys Buck» Удерзо, «Kaza the Martian» Клайна и «Crochemaille» Эрика. В шестнадцать лет он попытался поехать в Мексику с Жаном Жиро, чья мать там жила, но родители ему не позволили. Опыт Мезьера в Соединенных Штатах лег в основу нескольких статей, опубликованных в журналах Pilote, Tintin и GEO, а также двух книг – «Olivier chez les cow-boys» («Оливье у ковбоев»), детской книги, написанной Пьером Кристином с фотографиями и иллюстрациями Мезьера о визите сына Кристина Оливье на ранчо в Юте, где работал Мезьер, и «Adieu, rêve américain» («Прощай, американская мечта»), также написанной Кристином с фотографиями и иллюстрациями Мезьера, – ностальгического взгляда на их время, проведенное в Соединенных Штатах.
Валериан
По возвращении из Соединенных Штатов Мезиер посетил редакцию журнала Pilote, чтобы встретиться с Рене Госкиньи и Жаном Мишелем Шарлье. Госкиньи поручил ему работу над "Необыкновенным и тревожным приключением мистера Августа Фауста", написанным Фредом. Это была первая серия, над которой работал Мезиер. Из-за недостатка художественной свободы (сценарий Фреда содержал уже готово размеченные панели), Мезиер посчитал это задание сложным. Первое приключение Валериан, "Les Mauvais Rêves" ("Кошмары"), появилось в Pilote в 1967 году: первая часть истории была опубликована 9 ноября в номере 420 и продолжалась в течение пятнадцати выпусков, завершившись в номере 434 15 февраля 1968 года. "Кошмары" имеют художественный стиль, схожий с ранними совместными работами Мезиера и Кристина для Pilote, с влиянием Франкина, Морриса и художника журнала Mad Джека Дэвиса. В этой истории также была представлена Лорелин, крестьянка из Средневековья. Изначально предполагалось, что она появится только в одной истории, но благодаря положительной реакции читателей персонаж был сохранен для последующих выпусков и со временем стал одной из главных героинь серии. За "Кошмарами" последовали "La Cité des Eaux Mouvantes" ("Город движущихся вод") и его продолжение "Terre en Flammes" ("Земля в огне") в 1968 и 1969 годах соответственно. Жан-Пьер Андревон наиболее точно описал стиль Мезиера того периода в своем обзоре 1970 года, назвав Валериан "своего рода Лаки Люком пространства-времени". Последний альбом, "L'Ouvre Temps", был опубликован в январе 2010 года. Это один из пяти самых продаваемых комиксов издательства Dargaud.
Работа в кино и телевидении
Мезиер всегда интересовался кино не меньше, чем рисованием. В 1957 году он начал работу с Жаном Жиро над созданием анимационного вестерна. Недовольный результатами, проект был заброшен после того, как было завершено 45 секунд анимации. В том же году он снял короткометражный, десятиминутный 8-мм фильм "Жизнь – это сон" (La vie d'un Rêve) вместе с Пьером Кристином. В октябре 1985 года с Мезиером связался немецкий режиссер Петер Флейшманн, предложив экранизировать роман Аркадия и Бориса Стругацких "Трудно быть богом" 1964 года. Это должно было стать первым масштабным советско-немецким совместным производством. Мезиер отправился в Москву, чтобы присоединиться к съемочной группе, а также в Узбекистан, где планировалось проводить съемки. Оттуда он переехал в Мюнхен, где в течение трех месяцев создал несколько концептуальных рисунков и картин, прежде чем проект был приостановлен из-за проблем с финансированием. В этот момент Мезиер покинул проект и вернулся во Францию. Съемки в конечном итоге были запланированы на апрель 1986 года в Киеве, и Мезиер вновь присоединился к производству, создавая раскадровки для некоторых сцен. Однако в это время произошла Чернобыльская катастрофа всего в 100 км от Киева, и производство снова было остановлено. Фильм был завершен в 1989 году, но концепты Мезиера практически не использовались. Впоследствии многие из разработок Мезиера были опубликованы в Les Extras de Mézières.
Другие работы
В то же время, работая над "Валерианом" и различными кино- и телевизионными проектами, Мезьер активно создавал иллюстрации и комиксы для журналов и газет, таких как Pilote, Métal Hurlant и Le Monde, а также оформлял обложки книг и разрабатывал визуальные материалы для рекламных кампаний. Еще одним совместным проектом с Кристином стал "Canal Choc" – серия из четырех альбомов о телевизионной новостной команде, расследующей странные явления. Мезьер сам не рисовал эти альбомы, но осуществлял руководство командой художников, в которую входили Филипп Эймон и Хьюг Лабиано.
Смерть
Мезиерс умер 23 января 2022 года в возрасте 83 лет.
Избранные публикации
Валериан и Лорелин (1967–2019) – нарисованный Мезьером, написанный Пьером Кристином. Классическая серия комиксов, изображающая приключения пространственно-временного агента Валериана и его бойкой рыжеволосой спутницы Лорелины, путешествующих сквозь пространство и время, является самой известной и продаваемой работой Мезьера. За исключением коротких историй, первоначально опубликованных в журнале Super Pocket Pilote, все альбомы были переведены на английский язык. Mon Amérique à moi (My Very Own America) (1974) – 8-страничная автобиографическая полоса, впервые опубликованная в Pilote, повествующая о времени, проведенном Мезьером в Америке в середине 1960-х годов. Английский перевод был опубликован в черно-белом цвете в 1996 году в составе академического издания European Readings of American Popular Culture под редакцией Джона Дина и Жана-Поля Габиле. Mezi avant Mézières (1981) – сборник ранних работ Мезьера для журналов, таких как Pilote. Mézières et Christin avec (1983) – сборник ранних работ, включая первое издание истории о Валериане «Bad Dreams» в альбоме, а также Mon Amérique à moi и полосы, созданные Мезьером для Métal Hurlant. Леди Полярис (1987) – иллюстрированный роман Пьера Кристина, действие которого разворачивается на фоне великих европейских портов, о таинственной гибели грузового судна «Леди Полярис». Les Extras de Mézières (Мезьер. Дополнительные материалы) (1995) – разнообразная коллекция работ Мезьера, созданных в 1980-х и начале 1990-х годов. Включает в себя примеры рекламных работ Мезьера, а также концепт-арты для кинопроектов. Les Extras de Mézières No. 2: Mon Cinquieme Element (Мезьер. Дополнительные материалы № 2: Мой пятый элемент) (1998) – сборник концептуальных рисунков Мезьера, созданных для фильма «Пятый элемент». Adieu rêve américain (Прощай, американская мечта) – часть серии «Корреспонденции Пьера Кристина». Мезьер и Кристин вспоминают о своих американских приключениях.