Введение
Английский печатник Ричард Джагге (умер в 1577 году) был известным английским печатником, державшим лавку со знаком Библии у северных ворот Старого собора Святого Павла, хотя жил он на рынке Ньюгейт, рядом с церковью Христа Грейфрайарс в Лондоне. Его общепризнанно считают изобретателем сноски. После его смерти дело продолжала его вдова Джоан Джагге.
Richard Jugge (died 1577) was an eminent English printer, who kept a shop at the sign of the Bible, at the North door of Old St Paul's Cathedral, though his residence was in Newgate market, next to Christ Church Greyfriars in London. He is generally credited as the inventor of the footnote. His business was run under the name of his widow Joan Jugge after he died.
Жизнь
Считается, что Ричард Джагге родился в Уотербиче в Кембриджшире и получил образование в Итоне и Королевском колледже Кембриджа. В 1541 году он был принят в гильдию печатников (Stationers' Company) и начал печатать Новый Завет на английском языке, датированный 1550 годом. Джозеф Эймс в «Типографических древностях» отмечает, что он был «очень тщателен в своих изданиях как Ветхого, так и Нового Завета, уделяя внимание не только качеству шрифта, но и изящным заглавным буквам и прекрасным ксилографиям». Он был одним из основателей гильдии печатников, где избирался надзирателем в 1560, 1563 и 1566 годах, а мастером – в 1568, 1569, 1573 и 1574 годах. С восшествием на престол королевы Елизаветы он стал королевским печатником совместно с Джоном Коудом. Он пережил Коуда на несколько лет, в течение которых единолично пользовался привилегиями патента, но обнаружил, что это обременительное предприятие. Из-за большого объема заказов, поступавших в его типографию по патенту, ему было трудно организовать производство Библий. На создание октавного Завета у него уходило два года, в то время как Ричард Графтон и Эдвард Уитчерч выпустили семь фолио-Библий за три года, а Джагге – лишь две за тот же период. Такая скорость производства не удовлетворяла правительство и церковь. После «длительного рассмотрения жалоб» Джагге было предписано ограничиться Библией в кварто и Заветом в секстодецимо. Один из печатных знаков Джагге представлял собой массивную архитектурную панель, украшенную фруктовыми гирляндами, в центре которой находился овал с изображением пеликана, кормящего птенцов. Слева от овала стояла женская фигура со змеей, обвивающей ее правую руку, под которой на табличке было написано «Prudencia» (Благоразумие), а слева – другая женская фигура с весами и мечом, названная «Justicia» (Справедливость). Джагге умер в 1577 году, и его завещание было подтверждено 23 октября того же года. Его дело продолжила его вдова Джоан Джагге [девичья фамилия, возможно, Джоан Мерри], а Джон Джагге, сын Ричарда, по-видимому, унаследовал права на некоторые издания, но самостоятельно не печатал.