Введение
Местный фестиваль, отмечаемый в Шетланде, Шотландия.
Up Helly Aa (произносится /ʌp ˈhɛli ˈɑː/ UPheleeAH; дословно "Вверх Святому [Дню] Всему") – это тип огненного фестиваля, ежегодно проводимый с января по март в различных общинах Шетландских островов, Шотландия, в ознаменование окончания Юльского сезона. Каждый фестиваль включает факельное шествие отрядов участников в костюмах (известных как гайзеры), которое завершается сожжением имитации викинского корабля. Самый масштабный фестиваль проводится в Лервике, столице Шетландских островов, и включает шествие до тысячи гайзеров, которые маршируют по улицам Лервика в последний вторник января. Другие сельские фестивали (известные как Up Helly Aas в сельской местности) собирают меньше участников, что соответствует численности населения этих районов.
Происхождение
Нынешнее празднование в Лервике выросло из более древней традиции рождественского обычая катания горящих бочек с дегтем, который проводился на Рождество и Новый год, а также во время Up Helly Aa. Группы молодых людей таскали по городу на санях бочки с горящим дегтем, устроив шалости и беспорядки. По данным Шетландского музея, толчком к созданию Up Helly Aa стала скука молодых людей после возвращения с Наполеоновских войн, где они имели возможность увидеть зрелищные представления за границей. Опасения по поводу общественной безопасности и уровня пьянства привели к изменениям в праздновании, и вдохновение стали черпать из истории викингов на островах. После отмены катания бочек с дегтем примерно в 1874–1880 годах, было получено разрешение на проведение факельных шествий. Первое рождественское факельное шествие состоялось в 1876 году. Первое празднование с факелами в День Up Helly Aa состоялось в 1881 году. В следующем году факельное шествие было значительно расширено и институционализировано по просьбе городской управы Лервика провести еще одно факельное шествие Up Helly Aa в честь визита Альфреда, герцога Эдинбургского. Первая галера была изготовлена и сожжена в 1889 году. В 1894 году Халдейн Берджесс, шетландский писатель, написал книгу «Путь викингов», которая оказала значительное влияние на создание викинговской тематики фестиваля Up Helly Aa. Берджесс также написал песню Up Helly Aa Song, которая исполняется во время сожжения реплики драккара и в других местах. На самом деле, несмотря на многочисленные утверждения об этих древних корнях, фестиваль, как и многие подобные ему, был продуктом викторианской благотворительности и стремления к общественному благу. Lerwick Up Helly Aa был впервые учрежден Обществом абсолютной трезвости в 1870-х годах, чтобы дать молодым людям, которые в противном случае напивались бы до беспамятства, занятие. Само название происходит от слова «Upholiday» – шотландского обозначения Двенадцатого дня, которое было принесено на Шетландские острова в XIX веке.
Современное событие
Есть главный гизер, которого называют "Ярл" (произносится как "ярл"). Существует комитет, членом которого необходимо быть в течение 15 лет, прежде чем стать ярлом, и каждый год в этот комитет избирается только один человек. Кульминацией процессии является бросание факелов в реплику викинговского драккара или галеры. Мероприятие проходит по всему Шетланду и в настоящее время отмечается в одиннадцати местах: Скалоуэй, Лервик, Нестинг и Гирлста, Уэасаунд, Нортмавин, Брессей, Кулливо, Норвик, Ваас, Южный материк и Делтинг. После процессии отряды посещают местные залы (включая школы, спортивные комплексы и отели), где проводятся частные вечеринки. В каждом зале каждый отряд исполняет свой номер, который может представлять собой пародию на популярное телешоу или фильм, сценку на местные события, или пение и танцы. Некоторые аспекты фестиваля были изменены с учетом современных реалий; например, с 2020 года использование грима, имитирующего цвет кожи, запрещено на фестивалях в Шетландах. Традиционно в главных фестивалях в Лервике участвовали только мужчины (хотя некоторые женщины присоединились к шествию в 1901 году, переодевшись в костюмы). Однако некоторые небольшие сельские фестивали теперь допускают участие женщин, а фестиваль South Mainland Up Helly Aa в 2015 году назначил женщину ярлом. Начиная с фестиваля 2023 года, ограничения на участие женщин в отрядах в Лервике были сняты.
Значение
Согласно "Этимологическому словарю шотландского языка" Джона Джеймисона (1818), слово "up" употребляется в значении "законченный, завершенный" и восходит к старонорвежскому слову *uppi*, которое до сих пор используется в фарерском и исландском языках, а *helly* обозначает святой день или праздник. Шотландский национальный словарь определяет *helly* (вероятно, происходящее от старонорвежского *helgr* – *helgi* в дательном и винительном падежах, означающего праздник или фестиваль) как "[с]ерию праздничных дней, особенно период проведения рождественских торжеств с 25 декабря по 5 января", в то время как *aa* может соответствовать *a'*, означающему "все".