Мануэль Роблес Песуэла: Инженер, Президент и Трагическая Судьба Мексики
Manuel Robles Pezuela
Мануэль Роблес Песуэла: биография, военный инженер, президент Мексики (консерваторы) в период Войны реформ. Казнён за поддержку французской интервенции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мануэль Роблес Песуэла (23 мая 1817 – 23 марта 1862) был военным инженером, военачальником и впоследствии временным президентом Мексики во время гражданской войны, Войны Реформ, которая велась между консерваторами и либералами. Он возглавлял консерваторов, находясь в оппозиции к президенту Бенито Хуаресу, главе либералов. Роблес был известен как умеренный политик, и его правление ознаменовалось безуспешными попытками достичь компромисса с либералами. Консерваторы проиграли войну в 1860 году, и два года спустя Роблес попытался присоединиться к усилиям генерала Альмонте по оказанию помощи французам во время Второй французской интервенции, но был захвачен в пути либеральным правительством и казнен.
Manuel Robles Pezuela (23 May 1817 – 23 March 1862) was a military engineer, military commander, and eventually interim president of Mexico during a civil war, the War of Reform, being waged between conservatives and liberals, in which he served as president of the Conservatives, in opposition to President Benito Juarez, head of the Liberals. He was a known moderate, and his administration was marked by failed efforts to come to a compromise with the liberals. The Conservatives lost the war in 1860, and only two years later, Robles attempted to join General Almonte's efforts to aid the French during the Second French Intervention, but was captured en route by the liberal government, and executed.
Ранняя жизнь и военная карьера
Мануэль Роблес Пезуэла родился в Гуанахуато 23 мая 1817 года в семье Франсиско Роблеса, инженера и полковника, и Хосефины Пезуэлы. Он поступил в Колледж горного дела, директором которого был его отец, и был удостоен наград за успехи в химии, английском языке и географии. В 1840 году он получил звание инженерного чиновника с отличием. В 1842 году Роблес был произведен в капитаны инженеров, а в 1846 году – в подполковники. В том же году он участвовал в важных геодезических и топографических проектах на перешейке Техуантепек. Он построил большую часть дороги между Вера-Крусом и Сан-Хуаном, планируя продолжить её до Халапы. Он разрабатывал планы для Вера-Круса и работал в доках этого города. Был членом Мексиканского статистического общества и Парижского географического общества. Он принимал участие в боевых действиях по всей Мексике во время Мексикано-американской войны. Он командовал инженерными войсками в Вера-Крусе и присутствовал при осаде и бомбардировке города. За свои заслуги в этой битве он был награжден медалью чести конгрессом штата Вера-Крус. В качестве командира инженерных войск он участвовал в битве при Серро-Гордо, находясь на холме Эль-Телеграфо, когда американцы были временно отброшены, и оставался там до окончательного поражения мексиканских сил. Он оказался под непосредственным командованием Санта-Анны в битве при Чапультепеке, после того как оставил подготовленные оборонительные позиции в Пеноль-Вьехо. В 1852 году он был назначен министром войны, но, будучи недовольным режимом Санта-Анны, подал в отставку и совершил путешествие по Соединенным Штатам, Англии и Османской империи, изучая крепости, военные и научные учреждения.
Manuel Robles Pezuela was born in Guanajuato on May 23, 1817, to Francisco Robles, engineer and colonel, and Josefina Pezuela. He enrolled in the College of Mining at which his father was the director and was awarded prizes for his academic achievements in chemistry, english, and geography. In 1840 he obtain the rank of engineering official with honors. In 1842, Robles was promoted to captain of engineers and in 1846, a lieutenant colonel. That year he engaged in important geodesic and topographic projects in the Isthmus of Tehuantepec. He built the majority of the road between Vera Cruz and San Juan, with the intention of continuing to road up to Jalapa. He drew up plans for Vera Cruz, and worked on that city's docks. He was a member of the Mexican Society of Statistics and of the Paris Geographical Society. He saw action throughout Mexico during the Mexican–American War. He commanded the engineers in Vera Cruz and was present for the siege and bombardment of that city. For his services in that battle he was given a medal of honor by the state congress of Vera Cruz. As commander of engineers he was present at the Battle of Cerro Gordo, being at the hill of El Telegrafo when the Americans were temporarily repulsed, remaining there until the Mexican forces were ultimately defeated. He found himself under the immediate command of Santa Anna, at the Battle of Chapultepec, after having left defenses ready at Peñol Viejo. In 1852, he was Minister of War, but dissatisfied with the regime of Santa Anna, he resigned, and traveled through the United States, England, and the Ottoman Empire, making a study of fortresses, military, and scientific establishments.
Председательство
Он вернулся в Мексику в сентябре 1858 года, после того как война за реформы уже началась, и предложил свои услуги генералу Эчегараю, посоветовав ему вырыть траншею вокруг либеральной крепости Пероте, чтобы перерезать её коммуникации. Он отправился в столицу и присоединился к «фьюзионистскому» крылу Консервативной партии, выступавшему за компромисс с либералами. Недовольство консервативным президентом Зуолагой и его неспособностью принять новую конституцию побудили Эчегарая восстать против него в декабре 1858 года, выдвинув План Аютлы. Восстание было подавлено, но вскоре Роблес Песуэла провозгласил модифицированную версию Плана Аютлы. План предусматривал создание, совместно с главным гражданским органом каждого департамента, Хунты знатных, которая затем должна была выбрать трёх представителей от каждого департамента для формирования Учредительного конгресса с целью разработки новой конституции, подлежащей затем национальному референдуму. Роблес Песуэла также стремился к компромиссу с либералами и надеялся, что отстранение Зуолаги этому поможет. Зуолага был успешно отстранён от власти, и, придя к власти, Роблес принял ряд военных мер и вёл переговоры с духовенством о средствах поддержки военных усилий. Он направил комиссаров к губернатору Гутьерресу Саморе стратегического штата Вера-Крус и к остальным конституционным губернаторам, приглашая их присоединиться к плану. Приглашения в основном остались без ответа, за исключением департаментов Мексики и Гуанахуато, которые приняли план. Планы по созданию Хунты не предусматривали комиссара, представляющего консервативные армии севера, что, по-видимому, было попыткой игнорировать генерала Мигеля Мирамона, сторонника жёсткой консервативной линии, что оказалось непопулярным среди консерваторов. Роблес уступил и добавил представителя Мирамона в Хунту. Хунты знатных, в соответствии с Планом Аютлы, наконец собралась 30 декабря под председательством Мариано Рива Паласио. Она утвердила регламент для исполнительной власти и разработала планы созыва Учредительного конгресса. Когда пришло время Хунте избрать президента Республики, Роблес Песуэла проиграл генералу Мигелю Мирамону с разницей в четыре голоса. 31 января 1859 года президентство перешло к Мирамону.
He returned to Mexico in September 1858, after the War of Reform had already begun, and offered his services to General Echeagaray, advising him to dig a trench around the liberal held Fortress of Perote in order to cut off its communications. He traveled to the capital and joined the 'fusionist' wing of the Conservative Party which advocated compromise with the liberals. Dissatisfaction with Conservative president Zuolaga's handling of the war, and his inability to pass a new constitution caused Echeagaray to revolt against him through the Plan of Ayotla in December, 1858. The revolt was suppressed only for a modified form of the Ayotla Plan to be proclaimed by Robles Pezuela. The plan aimed to form together with the chief civil authority of each department, a Junta of Notables, that would then choose three representatives from each departments to form a constituent congress for the purpose of writing a new constitution which would then be subjected to a national referendum. Robles Pezuela also wished to compromise with the liberals, and hoped that removing Zuolaga would aid in the matter. Zuolaga was successfully removed from the presidency, and upon ascending to power Robles passed several war measures, and negotiated with the clergy for means to support the war effort. He sent commissioners to the Governor Gutierrez Zamora of the strategic state of Vera Cruz, and to the rest of the Constitutional Governors, inviting them to join the plan. The invitations were largely ignored except in departments of Mexico and Guanajuato did accept the plan. The plans for a Junta did not include a commissioner to represent the conservative armies of the north, in a seeming effort to ignore conservative hardliner, General Miguel Miramon, a move that proved to be unpopular among the conservatives. Robles conceded and added a representative for Miramon in the Junta. A Junta of Notables in accordance with the plan Ayutla Plan did finally meet on December 30 presided over by Mariano Riva Palacio. It passed rules for the executive, and made plans for calling a constituent congress. When it came time for the Junta to elect a president of the Republic, Robles Pezuela lost to General Miguel Miramon by four votes. The presidency passed over to Miramon on January 31, 1859.
Постпредседательство и исполнение
Президент Мирамон назначил Роблеса губернатором и генеральным командиром Веракруса, после чего тот возглавил Восточную дивизию, вступив в командование 12 апреля 1859 года. Будучи известным умеренным политиком, он получил предложения от либерального правительства Веракруса о достижении соглашения, а либеральный министр Мелхор Окампо также предложил ему выгодные условия присоединения к либералам, но оба предложения остались без последствий. Он был свидетелем решающего поражения Мирамона в битве при Силао в 1860 году, и когда консерваторы проиграли войну в конце года, Роблес принял амнистию, предложенную либеральным правительством, хотя ему было запрещено покидать территорию страны, что он впоследствии нарушил. Во время Французской интервенции он принял предложение генерала Хуана Альмонте вступить в его правительство, сотрудничавшее с французами, и был захвачен в городе Туштепек 20 марта 1862 года по пути к месту соединения с интервентами. 23 марта он был предан военному суду и расстрелян, несмотря на мольбы иностранных посольств о помиловании.
President Miramon made Robles governor and commander general of Veracruz, and he went on to lead the Division of the East, taking charge of it on April 12, 1859. As a known moderate he attracted offers from the liberal government of Vera Cruz to come to an arrangement and liberal minister Melchor Ocampo also gave him generous offers to join the liberals, both of which came to nothing. He was present at Miramon's decisive defeat at the Battle of Silao in 1860, and when the conservatives lost the war at the end of the year, Robles accepted an amnesty by the liberal government, though he was prohibited by the government from leaving the interior of the nation, an arrangement that Robles would later violate. During the French Intervention he accepted an offer from General Juan Almonte to join his government that was working with the French, and he was captured in the town of Tuxtepec on March 20, 1862, en route to join the intervention. He was court martialed and shot on March 23, despite pleas from foreign embassies to spare his life.