Введение
Шоссе 76 (SR 76) — государственная автострада длиной 52,63 мили (85 км) в штате Калифорния, США. Это широко используемый маршрут с востока на запад в Северном округе округа Сан-Диего, который начинается в Оушенсайде возле межштатной автомагистрали 5 (I 5) и продолжается на восток. Автомагистраль является важным маршрутом через регион, проходящим через населённый пункт Бонсалл и обеспечивающим доступ к Фоллбруку. К востоку от соединения с межштатной автомагистралью 15 (I 15), SR 76 проходит через Пала и долину Паума, прежде чем заканчивается на SR 79. Маршрут вдоль этого коридора существует с начала XX века, как и мост через реку Сан-Луис-Рей вблизи Бонсалла. Маршрут был включён в систему государственных шоссе в 1933 году и официально получил обозначение SR 76 Законодательным собранием штата Калифорния в ходе перенумерации государственных шоссе в 1964 году. Участок автомагистрали, проходящий через Оушенсайд и Бонсалл, в основном представляет собой четырёхполосную скоростную дорогу; к востоку от I 15 дорога в основном двухполосная. Изначально вся автомагистраль была двухполосной; к западу от Бонсалла маршрут расширялся поэтапно после десятилетий нехватки финансирования, планирования и судебных разбирательств. Департамент транспорта Калифорнии (Caltrans) поддерживал планы по расширению всей протяжённости автомагистрали к западу от I 15 до скоростной дороги, и по состоянию на май 2017 года строительство между Бонсаллом и I 15 было завершено.
State Route 76 (SR 76) is a state highway 52.63 mile (85 km) long in the U. S. state of California. It is a much used east–west route in the North County region of San Diego County that begins in Oceanside near Interstate 5 (I 5) and continues east. The highway is a major route through the region, passing through the community of Bonsall and providing access to Fallbrook. East of the junction with I 15, SR 76 goes through Pala and Pauma Valley before terminating at SR 79. A route along the corridor has existed since the early 20th century, as has the bridge over the San Luis Rey River near Bonsall. The route was added to the state highway system in 1933, and was officially designated by the California State Legislature as SR 76 in the 1964 state highway renumbering. The section of the highway through Oceanside and Bonsall is mostly a four lane expressway; east of I 15, the roadway is mostly a two lane highway. Originally, the entire highway was two lanes wide; west of Bonsall, the route was widened in stages, after decades of funding shortages, planning, and litigation. The California Department of Transportation (Caltrans) maintained plans to expand the entire length of the highway west of I 15 to an expressway, and as of May 2017, construction between Bonsall and I 15 was complete.
Описание маршрута
Дорога, обозначенная как SR 76, начинается на окружной дороге S21 (CR S21) в Оушенсайде, хотя Департамент транспорта Калифорнии (Caltrans) не считает участок дороги к западу от межштатной автомагистрали I-5 частью маршрута, и он не включен в его юридическое определение. SR 76 затем проходит через Палу и индейскую резервацию Пала, обеспечивая доступ к казино Pala и пересекаясь с окружной дорогой S16, съездом к Пала Мишн и Темекуле. Продолжая идти параллельно реке Сан-Луис-Рей, SR 76 проходит мимо окружного парка Wilderness Gardens, прежде чем войти в общину Паума-Вэлли и достигнуть южной конечной точки окружной дороги S7 (Nate Harrison Grade) – грунтовой дороги, ведущей в государственный парк Паломар-Маунтин. SR 76 пересекает южный участок окружной дороги S6 (Valley Center Road), ведущей к Valley Center и Escondido. К востоку от небольшой индейской резервации Юима, она затем пересекается с северным участком окружной дороги S6, южным подъездом к обсерватории Паломар и государственному парку Паломар-Маунтин, а также к общине Ла-Холья-Амаго. Затем дорога ненадолго проходит через национальный лес Кливленд и достигает восточной конечной точки окружной дороги S7, восточного подъезда к горе Паломар. Далее SR 76 проходит вдоль берегов озера Хеншоу, прежде чем завершиться на перекрестке с SR 79 у развязки Мореттис, к юго-востоку от озера Хеншоу. Участок SR 76 от I-5 до I-15 является частью Калифорнийской системы автомагистралей и скоростных дорог, а к западу от Бонсалла – частью Национальной системы автомагистралей, сети дорог, которые Федеральное управление автомагистралей считает жизненно важными для экономики, обороны и мобильности страны. SR 76 юридически может быть включена в систему живописных шоссе штата, но официально не признана таковой Департаментом транспорта Калифорнии. Участок шоссе от западной конечной точки до Даглас-Драйв также назван в честь Тони Зеппетеллы, сотрудника полиции Оушенсайд, погибшего при исполнении служебных обязанностей во время остановки транспортного средства в 2003 году. В 2018 году среднегодовой суточный трафик (AADT) на SR 76 составил 1950 автомобилей между East Palomar Road и восточной конечной точкой на SR 79, и 55 000 автомобилей между I-5 и Loretta Street в Оушенсайде, причем последний показатель был самым высоким AADT для этой дороги.
История
Дорога через долину Сан-Луис-Рей была запланирована еще в 1889 году и построена в начале XX века. В 1933 году она была включена в систему государственных автомагистралей, при этом состояние автомагистрали продолжало улучшаться. В конечном итоге, скоростная магистраль Сан-Луис-Рей-Миссия была построена в 1990-х и 2000-х годах, а работы по продлению магистрали на восток до I-15 были завершены в 2010-х годах.
Первоначальная дорога
Планы города Оушенсайд по строительству дороги на восток через долину Сан-Луис-Рей до Фоллбрука датируются июнем 1889 года и включали мост через реку Сан-Луис-Рей. Строительство моста через реку в Бонсалле началось в октябре 1906 года, и мост должен был иметь длину 76 метров. В ноябре велось строительство дороги к мосту; изначально мост должен был обслуживать дорогу из Эскондидо в Темекулу. В 1908 году был заказан обследование для замены дороги вдоль южного берега реки дорогой вдоль северного берега до Палы, так как первая была песчаной и затрудняла передвижение. Проблемы с государственным финансированием дороги к Пале к маю 1912 года помешали её завершению, хотя планируемая дорога была обследована от Бонсалла, где она соединялась с дорогой из Эскондидо, до Оушенсайда. Наводнение в январе 1916 года привело к закрытию существующей дороги между Бонсаллом и Палой; часть её была вновь открыта в октябре. Тем не менее, 10 километров дороги между долиной Паума и Палой не были открыты в течение двух лет. В то же время, дорога из Палы в Уорнер-Спрингс была почти завершена в марте 1918 года, хотя для использования дороги в зимние месяцы потребовался бы мост. К середине 1921 года разрабатывались планы по мощению Миссион-авеню в пределах города Оушенсайд. Первые 5 километров к востоку от Оушенсайда были замощены к ноябрю 1924 года. Мост Бонсалл через реку Сан-Луис-Рей был завершен в 1925 году и открыт в 1926 году как самый большой мост округа на тот момент; он являлся частью дороги из Сан-Диего в Эльсинор. Дорога к Пале была построена к 1930 году, хотя к востоку от Палы она не была замощена. Дорога, которая простиралась от US 101 в Оушенсайде до SR 79 возле озера Хеншоу, первоначально была включена в систему государственных шоссе в 1933 году, но не была обозначена как законодательный маршрут 195 до 1935 года. К 1936 году US 395 был обозначен вдоль того, что впоследствии стало SR 76 через Бонсалл, как часть маршрута между Эльсинором и Сан-Диего. В 1943 году началась работа по расширению подъездов к мосту Бонсалл. К 1949 году US 395 был перенесен восточнее от Бонсалла. SR 76 был обозначен к 1954 году. Во время перенумерации автомагистралей в 1964 году маршрут 195 был юридически переименован в маршрут 76; в то время юридическое определение было обновлено, чтобы отразить новое обозначение I 5, заменившее US 101.
Задержки и отсрочки
Первоначальная идея строительства замены Миссион-авеню датируется 1950 годом. В следующем году новая Ассоциация шоссе 76 сформировала комитет для продвижения модернизации дороги в долину Паумы. В 1963 году инициатива Ассоциации развития шоссе предложила более конкретные планы, в том числе сделать участки от Фуссат-роуд и Миссии Сан-Луис-Рей-де-Франция и от Виста-Уэй до Миссион-роуд скоростной дорогой и расширить часть шоссе в Оушенсайде. В 1964 году штат выделил средства на расширение SR 76 до четырех полос в Оушенсайде, а в октябре 1965 года первая часть расширения от Карри-роуд до Фронтиер-драйв вошла в фазу торгов. Следующая часть расширения вступила в стадию торгов в декабре 1968 года и простиралась от Фронтиер-драйв до Миссии. Инженер Caltrans Джейкоб Декема объявил в апреле 1969 года, что строительство на SR 76 и близлежащей SR 78 между I-5 и US 395 будет отложено до начала работ на I-5 и US 395, или, по крайней мере, до 1976 года. Тем не менее, в 1970 году был заказан проект расширения между дорогой Pauma Reservation Road и дорогой Cole Grade Road, к востоку от US 395. В следующем году началось строительство нового перекрестка между будущими маршрутами SR 76 и I-5, недалеко от гавани Оушенсайд и лагеря Дель Мар в лагере Пендлтон. Расширение SR 76 появилось в плане региональной правительственной организации комплексного планирования (CPO) в конце 1974 года. В то время город Оушенсайд пытался включить SR 76 в список живописных шоссе, но SR 76 не была включена в систему. В январе 1975 года Caltrans представил планы по переносу SR 76 от Миссион-авеню на южную сторону реки Сан-Луис-Рей от I-5 до Фронтиер-драйв. Один из членов Лиги налогоплательщиков трех городов предложил построить автомагистраль на северной стороне реки и следовать вдоль реки на восток до I-15. После опасений, что проект будет отменен из-за отсутствия государственного финансирования, Калифорнийская комиссия по шоссе (CHC) заявила, что предложение все еще рассматривается. Город Оушенсайд выразил обеспокоенность по поводу заторов на Миссион-авеню, а также тем, что перестройка является частью генерального плана города. После этого, в начале следующего года, CHC решил сохранить предложение, хотя были опасения, что строительство будет отложено из-за финансового кризиса в штате. Caltrans заявил несколько месяцев спустя, что работы по SR 76 будут отложены из-за проблем с финансированием и относительно низкого трафика, который не оправдывал бы строительство автомагистрали. После этого сенатор штата Джон Сталл заявил, что глава Caltrans Адриана Джантурко намеренно задерживает проект, задерживая публикацию отчета об оценке воздействия на окружающую среду. Вскоре после этого началась кампания по сбору подписей, поддержанная многими лидерами Северного округа, за исключением Бонсалла из-за опасений по поводу прокладки полноценной автомагистрали через населенный пункт. С 1974 по 1977 год полиция Оушенсайд зафиксировала более 1000 аварий, произошедших на SR 76. Вскоре после этого была сформирована гражданская группа, известная как "Заинтересованные граждане за шоссе 76". Caltrans снова начал проводить слушания в 1979 году, предлагая построить скоростную дорогу вместо автомагистрали или расширить Миссион-авеню. На одном из слушаний местные чиновники раскритиковали задержку, другие – маршрут, решение построить скоростную дорогу вместо автомагистрали и прокладку маршрута через экологически чувствительную зону. В мае 1980 года Комитет по транспорту Ассамблеи штата одобрил резолюцию, в которой запрашивался ответ от губернатора в то время, Джерри Брауна, и Caltrans о том, почему некоторые проекты, включая SR 76, не были начаты. Тем временем Агентство развития Оушенсайд рекомендовало продлить новую автомагистраль на запад до Тихоокеанской улицы, чтобы помочь в реконструкции центра города. Региональная прибрежная комиссия Сан-Диего не согласилась со строительством шоссе, среди других предложений по развитию центра города Оушенсайд, из-за опасений по поводу разрушения среды обитания вдоль реки и заболоченных территорий. Вскоре после этого, в октябре 1980 года, Калифорнийская прибрежная комиссия рекомендовала полностью исключить перестройку автомагистрали из планов по экологическим соображениям.
Расширение и перестройка
В 1983 году введение федерального налога на бензин в размере пяти центов за галлон (один цент за литр) увеличило финансирование для завершения проектов в округе Сан-Диего и других местах. Из этих средств 5 миллионов долларов были выделены на реконструкцию моста Бонсалл и изменение направления трассы. К числу проблем старого моста относились крутые повороты на обоих концах и его небольшая ширина, хотя некоторые члены местного сообщества надеялись, что старый мост сохранится как исторический памятник и пешеходный мост. Через неделю после этого окружной надзиратель Пол Эккерт инициировал кампанию по сохранению моста. Планы по замене моста были отложены до апреля из-за трудностей с приобретением земли, необходимой для нового моста. В мае Caltrans предварительно одобрил самый западный участок проекта расширения SR 76 протяженностью 4 км, отметив, что до начала строительства необходимо пройти еще несколько юридических процедур. Два года спустя экологические организации выразили обеспокоенность по поводу возможного уничтожения среды обитания певчей птицы калифорнийской зарянки (least Bell's vireo) в результате строительства SR 76 и других проектов в регионе. В 1986 году птица была внесена в федеральный реестр находящихся под угрозой исчезновения видов. В следующем году группа "Oceanside Jaycees" собрала 12 000 подписей в поддержку немедленного строительства автострады. В то время уровень смертности на SR 76 был на 222% выше, чем на любой другой государственной трассе в Калифорнии. Подписи были переданы в офис действующего губернатора Джорджа Дюкмеджиана. В ноябре 1987 года Служба охраны рыбных ресурсов и дикой природы США одобрила проект при условии, что Caltrans приобретет дополнительную землю для создания среды обитания в целях смягчения экологического ущерба. В октябре 1988 года Калифорнийская транспортная комиссия (CTC) одобрила финансирование нового моста Бонсалл, и строительство должно было начаться в начале 1989 года. В ноябре 1989 года Калифорнийская комиссия по охране побережья дала разрешение на изменение направления SR 76 в западной части Оушенсайда, от I-5 до Frontier Drive. Однако в феврале 1990 года Sierra Club, Национальное общество Одюбона и Лига по защите побережья подали иск с требованием отменить разрешение, ссылаясь на опасения по поводу уничтожения среды обитания. Мост Бонсалл был завершен в начале 1990 года, а старый мост получил статус Национального исторического места. В 1992 году город Оушенсайд предложил приобрести землю в качестве дополнительной среды обитания для певчей птицы, хотя и не был стороной в судебном процессе. В следующем году городской совет проголосовал за использование земли в каньоне Лоуренса для коммерческих целей вместо экологического смягчения последствий, что привело к приостановке проекта. После этого CTC отклонил предложение о строительстве трассы, потребовав от Caltrans найти другой участок земли для создания среды обитания. Месяц спустя CTC одобрил предложение при условии, что эта земля будет найдена до начала строительства. В октябре городской совет все же решил использовать землю в каньоне Лоуренса для целей смягчения последствий. Тем не менее, один из членов городского совета выразил обеспокоенность тем, что скоростная дорога не сможет справиться с транспортным потоком 2010 года. Строительство четырехполосной объездной скоростной дороги вокруг Оушенсайда началось в 1994 году. Первый участок протяженностью 6 км от I-5 до Foussat Road был открыт для движения в конце 1995 года. Стоимость этого участка составила 10 миллионов долларов; в то время ожидалось, что завершение остальной части маршрута произойдет в 2008 году. Изменение направления SR 76 от Миссион-авеню привело к снижению бизнеса для предприятий, расположенных вдоль старого маршрута. 12 июня 1996 года состоялась церемония закладки первого камня второй фазы проекта, к тому времени срок завершения строительства всей дороги был перенесен на 2010 год. Поскольку скоростная дорога была построена над Миссион-авеню к востоку от Old Grove Road, последняя была перенаправлена на новую трассу, соединяющуюся с Frazee Road. Таким образом, Миссион-авеню была разделена и отсутствует между Frazee Road и Jefferies Ranch Road, где ее обозначение возобновляется.
Восточнее Оушенсайд
К 2002 году у Caltrans было два предложения по части проекта расширения между East Vista Way и Mission Road: строительство новой автомагистрали над старой или строительство новой автомагистрали к югу от реки Сан-Луис-Рей. Возникли опасения, что местный налог с продаж TransNet не будет продлен избирателями, что привело к отмене этого проекта. Ассоциация правительств Сан-Диего включила расширение на восток до Бонсалла в региональный план в 2003 году, но указала, что участок от Бонсалла до I-15 будет зависеть от наличия финансирования. Жители Фолбрук и Бонсалл критиковали тот факт, что SR 76 был одним из немногих проектов TransNet, которые не должны были быть завершены к истечению срока действия налога в 2008 году. Город Оушенсайд предложил планы по организации развязок в разных уровнях с бульваром Колледжа и дорогой Мелроуз в 2004 году в рамках предложения по преобразованию скоростной дороги через Оушенсайд в автомагистраль. После жалоб жителей эти предложения были отложены. После продления TransNet в ноябре 2004 года планирование расширения оставшейся части SR 76 к западу от I-15 продолжилось из-за частых аварий на восточном участке, хотя некоторые считали, что виноваты привычки водителей. В отчете об экологическом воздействии за 2007 год рекомендовалось строить новую дорогу по трассе старой, а не переносить всю автомагистраль на юг. Тем временем, пробки к востоку от I-15 увеличились с открытием четырех новых казино возле Пала. Индейское племя Пала обязалось оплатить расходы на улучшение дороги для смягчения возросшего трафика в связи с планируемым расширением. Строительство по расширению шоссе началось в апреле 2008 года, а в марте 2009 года были открыты две полосы перестроенного участка SR 76 протяженностью 2 км к востоку от I-15. Первоначально были открыты только две полосы, а открытие двух других полос этой новой четырехполосной автомагистрали с разделительной полосой планировалось на сентябрь 2009 года. Это улучшение должно было снизить количество аварий на участке дороги, по которому ежедневно проезжало более 12 000 автомобилей, многие из которых направлялись в казино индейцев Пала или в недавно открытый карьер. Владельцы казино и карьера оплатили по половине стоимости новой дороги, составившей 26 миллионов долларов. Даже после этого, в 2009 году, угол SR 76 и Palomar Mountain Road был признан самым аварийным местом для мотоциклистов в округе. Строительство по расширению SR 76 между Мелроуз Драйв и Южной Миссионной дорогой до четырех полос началось в январе 2010 года и финансировалось федеральным и государственным правительствами, а также доходами TransNet. Проект включал в себя строительство второго моста через реку Сан-Луис-Рей. Обсуждение вопроса о том, должна ли трасса шоссе идти к югу или к северу от реки к востоку от Миссион-роуд, началось позже в том же году, при этом жители выражали обеспокоенность по поводу возможности совершать левые повороты. Для смягчения экологического воздействия Caltrans приобрела участок, известный как Rancho Lilac. Второй мост Бонсалл был завершен к апрелю 2012 года. Западные полосы между Мелроуз Драйв и Миссион Роуд были открыты для движения в октябре, и планировалось завершить всю дорогу к концу года. В конце 2012 года Caltrans отклонила просьбу города Оушенсайд восстановить доступ к Jefferies Ranch Road от SR 76 из-за опасений по поводу будущего расширения скоростной дороги до шести полос. В мае 2013 года при строительстве на перекрестке I-15 и SR 76 было обнаружено ископаемое останки бизона латифрона. Пересмотр развязки был завершен в августе 2013 года. Последний участок к востоку от I-15 был передан подрядчику в августе, и строительство должно было начаться вскоре после этого и продлиться до 2017 года, стоимостью 201 миллион долларов. В августе 2016 года планировалось перевести движение с существующей дороги на недавно построенную западнее I-15, от Гирд-роуд до старой магистрали 395. Это позволило бы переконфигурировать старую дорогу для движения на запад, а новая дорога будет обслуживать движение на восток. Новая дорога была описана как имеющая меньше поворотов, чем старая, что повысило бы безопасность. Расширение дороги до четырех полос было завершено в мае 2017 года; это означало, что от примерно 1,5 мили (2 км) к востоку от перекрестка с I-15 на запад до CR S21 дорога имеет четыре полосы, включая расширение, оплаченное владельцами карьера.