Введение

Немецкий протестантский миссионер Карл Сильвиус Волкнер (Carl Sylvius Völkner; ок. 1819 – 2 марта 1865) — немец по происхождению, протестантский миссионер, действовавший на Северном острове Новой Зеландии в середине XIX века. Он известен тем, что был предан суду и казнен за шпионаж последователями веры Пай Марире в своей церкви в Опотики, в заливе Планти. Это событие впоследствии стало известно как инцидент с Вёлкнером, важное событие в Новозеландских войнах.

Биография

Вёкнер родился в городе Кассель, в электорате Гессен, Германия, около 1819 года. Он обучался в миссионерском колледже в Гамбурге. Затем он был отправлен в Новую Зеландию Северогерманским миссионерским обществом вместе с несколькими другими миссионерами. Он прибыл в страну в августе 1849 года и был направлен в Таранаки, где работал вместе с другим немецким миссионером, Иоганном Рименшнайдером. Несколько лет он работал учителем в нижнем Вайкато, а в 1857 году стал натурализованным гражданином. Вёкнер был рукоположен в диаконы в 1860 году, а в следующем году, в августе, стал священником и возглавил миссионерскую станцию CMS в Опотики. Местным иви (племенем) был Те Вакатохеа, и вскоре в этом районе были построены церковь и школа. Он посетил Окленд в 1864 году и вновь в январе 1865 года. Затем члены Те Вакатохеа предупредили его не возвращаться в Опотики. Проигнорировав предупреждение, Вёкнер вернулся в Опотики 1 марта 1865 года и был схвачен последователями Пай-Марире во главе с Патарой, вождем, и Кереопой Те Рау, пророком Пай-Марире. На следующий день Вёкнера повесили на иве рядом с церковью, его же прихожане из Вакатохеа. Его тело сняли и обезглавили, а глаза вырвали и проглотил Кереопа Те Рау. Кереопа, по-видимому, заявил, что левый глаз символизирует Парламент, а правый – британскую власть, поглощая тем самым их ману. Преподобный Томас Грейс, также находившийся в Опотики, был захвачен последователями Пай-Марире, но ему удалось спастись. После успешной высадки войск Грея в Опотики они открыли огонь по местным жителям, заставив их отступить в близлежащий лес. Вместо того чтобы преследовать их, правительственные войска разграбили па, а затем сожгли его. Мокомоко, не подозревая, что он главный подозреваемый в организации смерти Вёкнера, сдался в Опотики при условии, что Те Вакатохеа не будет наказан. Вместо этого он и еще четверо мужчин были арестованы за убийство и предстали перед судом в Окленде. Веревка, на которой был повешен Вёкнер, была признана достаточным доказательством для вынесения смертного приговора пятерым мужчинам. Мокомоко и остальных казнили в тюрьме Маунт-Эден 17 мая 1866 года. Его останки были возвращены Те Вакатохеа в 1988 году после семи лет слушаний в Трибунале Вайтанги; посмертно он был полностью помилован в 1992 году. Кереопа Те Рау, съевший глаза Вёкнера, бежал в земли Тухое после того, как Грей отправил туда войска. Он пять лет жил в тайне в поселке Руатахуна. После падения государства Тухое в 1871 году он был захвачен купапой Ропатой Вахаваха, когда искал Те Кури в Уревера. Кереопу судили за убийство Вёкнера в Нейпье 21 декабря, и присяжные вынесли свой вердикт в тот же день. Он был казнен 5 января 1872 года, несмотря на просьбы о помиловании. Кереопа был полностью помилован в ноябре 2014 года.

Наследие

Англиканская церковь в Опотики была повторно освящена как церковь Святого Стефана Мученика в память о его смерти 21 ноября 1875 года. Его Библия, чаша и патена до сих пор хранятся в церкви. После того, как тем, кто участвовал в смерти Вёлькнера, было даровано помилование, церковь вновь была переименована в Hiona St Stephen’s 5 июня 1994 года.

Те Paepae o Aotea, также известные как скалы Volkner Rocks, названы в его честь.