Август Готлиб Шпангенберг: Богослов и лидер Моравской церкви
August Gottlieb Spangenberg
Август Готлиб Шпангенберг (1704-1792) – немецкий теолог, епископ Моравской церкви. Развивал международные миссии, стабилизировал теологию и организацию церкви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Август Готлиб Шпангенберг (15 июля 1704 – 18 сентября 1792) – немецкий теолог и пастор, епископ Моравских братьев. Будучи преемником графа Николауса Зинзендорфа, он способствовал развитию международных миссий и укрепил теологию и организацию немецкой Моравской церкви.
German theologian and minister; bishop of the Moravian Brethren
August Gottlieb Spangenberg (15 July 170418 September 1792) was a German theologian and minister, and a bishop of the Moravian Church. As successor of Count Nicolaus Zinzendorf, he helped develop international missions and stabilized the theology and organization of the German Moravian Church.
Ранние годы и образование
Спангенберг родился в Клеттенберге, ныне части Хогенштейна, Тюрингия, где его отец, Георг Спангенберг, был пастором и церковным инспектором. Осиротев в раннем возрасте тринадцати лет, юный Спангенберг посещал гимназию (среднюю школу) в Ильфельде. В 1722 году он поступил в Йенский университет изучать право. Профессор И. Ф. Буддейс принял его в свою семью и организовал стипендию. Вскоре Спангенберг оставил изучение права ради теологии, получив степень в 1726 году и начав читать бесплатные лекции по теологии.
Spangenberg was born in Klettenberg, now a part of Hohenstein, Thuringia, where his father, Georg Spangenberg, was the pastor and ecclesiastical inspector. Left an orphan at the early age of thirteen, the young Spangenberg attended the gymnasium (secondary school) at Ilfeld. In 1722, he entered the University of Jena to study law. J. F. Buddeus, a professor, took him into his family and arranged a scholarship. Spangenberg soon abandoned law for theology, obtaining his degree in 1726 and began to giving free lectures on theology.
Карьера
Спангенберг принимал активное участие в религиозном союзе студентов, поддерживая бесплатные школы для бедных детей, основанные в пригороде Йены, и в подготовке учителей. В 1728 году граф Зинзендорф посетил Йену, и Спангенберг встретился с ним. В 1730 году Спангенберг посетил моравскую колонию в Херрнхуте и основал "collegium pastorale practicum" для ухода за больными и бедными в Йене, которое власти распустили как "зинзендорфское учреждение", рассматриваемое как вызов государству. Спангенберга впечатлил подход, принятый в моравской колонии. Тем временем его бесплатные лекции в Йене пользовались широким признанием. Готтлиб Франке предложил ему должность ассистента профессора богословия и директора школ при его сиротском приюте в Галле. Он принял предложение в сентябре 1732 года. Однако разногласия между пиетистами Галле и Спангенбергом проявились, поскольку Спангенбергу их религиозная жизнь казалась слишком формальной, внешней и мирской. Пиетисты не могли одобрить его относительное безразличие к доктрине и его склонность к сепаратизму в церковной жизни. Решение Спангенберга участвовать в частных причастиях и его связь с графом Зинзендорфом привели к кризису. Сенат теологического факультета предоставил ему выбор: совершить покаяние, подчиниться своим начальникам и порвать с Зинзендорфом, либо передать вопрос на решение короля, если он не предпочтет "тихо покинуть Галле". Дело было передано королю, который приказал военным выдворить Спангенберга из Галле, что было исполнено 8 апреля 1733 года. Сначала Спангенберг вернулся в Йену, но Зинзендорф стремился привлечь его к совместной работе, хотя граф и хотел получить от него заявление, которое сняло бы с пиетистов Галле всякую вину за разрыв. Спангенберг отправился в Херрнхут и нашел свое призвание среди моравских братьев. На протяжении своей шестидесятилетней карьеры он стал богословом, апологетом, государственным деятелем и корректировщиком этого движения. Моравские братья повсеместно называли Спангенберга "Братом Иосифом", поскольку, подобно Иосифу из Книги Бытия, он заботился о своих братьях. Первые тридцать лет (1733–1762) его работы были посвящены в основном надзору и организации обширных миссий в Германии, Англии, Дании, Нидерландах, Суринаме и других странах. Одним из особых начинаний Спангенберга в провинции Пенсильвания, в то время входившей в состав Британской Америки, было объединение разрозненных швенкфельдеров в моравскую веру. В 1741–1742 годах он отправился в Англию для сбора средств на свою миссию и получения одобрения архиепископа Кентерберийского. Во второй половине этого миссионерского периода своей жизни Спангенберг отправился в Пенсильванию, где в качестве епископа руководил моравскими церквями. Он помог собрать средства для защиты колоний во время Семилетней войны. Кроме того, он выступал в качестве апологета Церкви, защищая ее от нападок лютеран и пиетистов. Он многое сделал для смягчения мистицизма Зинзендорфа, привнеся в свою богословскую работу простоту и практичность. В 1761 году Спангенберг посетил Эммаус в Пенсильвании, который тогда был ведущей моравской общиной, объявив новое название города Эммаусом и сказав: "Здесь мы строим небольшую деревню; все силы отдадим ее завершению. Здесь же и сердца наши запылают; Эммаусом наречем ее имя". Вторые тридцать лет его работы (1762–1792) были посвящены укреплению немецкой Моравской церкви. Смерть Зинзендорфа (1760) потребовала возвращения Спангенберга в Херрнхут. Моравской организации требовалась помощь. В 1777 году Спангенбергу было поручено составить *Idea Fidei Fratrum* (изложение христианской веры Объединенных братьев). Этот труд стал общепринятым изложением моравского вероучения. По сравнению с трудами Зинзендорфа, эта книга отличается уравновешенностью и умеренностью, свойственными Спангенбергу. *Idea Fidei Fratrum* представляет собой изложение доктрины, тесно примыкающее к словам Писания. В ней мало абстрактных теологических рассуждений. Спангенберг четко выражает свою точку зрения по некоторым спорным вопросам. Один из них касается вопроса о двойном предопределении, то есть предопределении к спасению и к осуждению. "Если мы подведем итог тому, что вытекает из Писания относительно Отца, Сына и Святого Духа, то можем ответить на вопрос: хочет ли Бог спасения всем людям? – с уверенностью, да. В Нем есть самое горячее желание и самая искренняя воля, чтобы все мы были спасены". Он приводит многочисленные тексты для подтверждения этой позиции. Он также отмечает, что Спаситель лишился славы и претерпел страдания человеческой жизни и смерти, чтобы спасти всех людей. Во-вторых, Святой Дух неустанно стремится обличать мирских в их грехах. "Разве Бог повелел бы всем людям везде покаяться, если бы не желал спасения всех людей? Кто может помыслить такое о Боге святости и истины?" В последние годы своей жизни Спангенберг уделял особое внимание образованию молодежи.
Spangenberg took an active part in a religious union of students, supporting free schools for poor children established in the suburbs of Jena and in training teachers. In 1728, Count Zinzendorf visited Jena, and Spangenberg met him. In 1730, Spangenberg visited the Moravian colony at Herrnhut and founded a "collegium pastorale practicum" for the care of the sick and poor at Jena, which the authorities broke up as a "Zinzendorfian institution", seen as a challenge to the state. Spangenberg visited the Moravian colony, whose approach appealed to him. Meanwhile, his free lectures in Jena were widely accepted. Gotthilf Francke offered him the post of assistant professor of theology and superintendent of schools connected with his orphanage at Halle. He accepted the offer in September 1732. But differences between the pietists of Halle and Spangenberg emerged with Sangenberg finding their religious life too formal, external and worldly. The pietists could not sanction his comparative indifference to doctrine and his tendency to separatism in church life. Spangenberg's decision to take part in private observances of the Lord's Supper and his connection with Count Zinzendorf brought matters to a crisis. The Senate of the Theological Faculty gave him the alternative of doing penance, submitting to his superiors, and separating from Zinzendorf, or leaving the issue to be settled by the king unless he preferred to "leave Halle quietly." The case went to the king, who ordered the military to expel Spangenberg from Halle, which they did on April 8, 1733. At first Spangenberg went to Jena, but Zinzendorf sought to secure him as a fellow labourer, though the count wished to obtain from him a declaration which would remove from the Pietists of Halle all blame with regard to the disruption. Spangenberg went to Herrnhut and found his life work among the Moravians. He became the movement's theologian, apologist, statesman and corrector over a lengthy sixty year career. The Moravians universally referred to Spangenberg as "Brother Joseph" because, like Joseph in Genesis, he took care of his Brethren. For the first thirty years (1733 1762), his work was mainly devoted to the supervision and organization of the extensive missions in Germany, England, Denmark, the Netherlands, Suriname, and elsewhere. One of Spangenberg's special endeavors in the Province of Pennsylvania in what was then the colonial era British America was designed to bring the scattered Schwenkfeldians into the Moravian faith. In 1741 1742, he traveled to England to raise funds for his mission and obtain the sanction of the Archbishop of Canterbury. During the second half of this missionary period of his life, Spangenberg went to Pennsylvania, where as bishop he supervised the Moravian churches. He helped raise money to defend the colonies during the Seven Years' War. In addition, he wrote as an apologist of the Church against the attacks of the Lutherans and the Pietists. He did much to moderate the mysticism of Zinzendorf, bringing a simple, practical nature to his theological work. In 1761, Spangenberg visited Emmaus, Pennsylvania, which was then a leading Moravian community, announcing the town's new name as Emmaus and saying, "Now here we build a village small; toward its completion we give all. Here, too, our hearts within shall flame; Emmaus then shall be its name.". The second thirty years of his work (1762 1792) were devoted to the consolidation of the German Moravian Church. Zinzendorf's death (1760) called for Spangenberg to return to Herrnhut. The Moravian organization needed help. In 1777, Spangenberg was commissioned to draw up the Idea Fidei Fratrum (a compendium of the Christian faith of the United Brethren). This became the accepted declaration of the Moravian belief. As compared to Zinzendorf's writings, this book exhibits the balance and moderation that Spangenberg expressed. The Idea Fidei Fratrum is an account of doctrine that keeps close to the words of Scripture. There is little in it of abstract theological reasoning. Spangenberg does make his views plain on certain controversial matters. One of these, for instance, is on the question of double predestination, i. e., to damnation as well as salvation. "If we sum up that which hath been deduced from the Scripture concerning the Father, Son and Holy Ghost, we may answer the question, Whether God would have all men to be saved? with a confident, Yes. There is in him the most fervent desire, and the most earnest will that we all should be saved." He provides numerous texts to justify this position. He notes further that the Savior suffered the loss of glory and the pains of human life and death in order to save all people. Secondly, the Holy Ghost makes unwearyingly efforts to reprove the worldly for their sin. "Would God command all men every where to repent, and yet would not, that all men should be saved? Who can form such a thought of the God of Holiness and Truth?" In his last years, Spangenberg devoted special attention to the education of the young.
Смерть
Спангенберг умер в Бертельсдорфе 18 сентября 1792 года и был похоронен на брацком кладбище в Хернхуте.
Spangenberg died at Berthelsdorf on September 18, 1792, and was buried in the God's Acre in Herrnhut.