Введение
Английский театральный критик и писатель Клемент Уильям Скотт (6 октября 1841 – 25 июня 1904) был влиятельным театральным критиком газеты The Daily Telegraph и других журналов, а также драматургом, автором песен, переводчиком и путешественником в последние десятилетия XIX века. Его стиль критики, едкий, витиеватый и (возможно, самое главное) осуществлявшийся в первую ночь спектаклей, установил стандарт для театральных рецензентов, который сохраняется и по сей день. На протяжении многих лет Скотт нажил себе врагов среди театральных директоров, актеров и драматургов, ссорясь с Уильямом Арчером, Ибсеном, Джорджем Бернардом Шоу и другими. После особенно неудачного интервью 1898 года, в котором он подверг критике моральный облик людей театра, особенно актрис, он был вынужден оставить должность театрального критика, и его репутация и будущее серьезно пострадали, вплоть до того, что к концу жизни он дошел до нищеты.
Clement William Scott (6 October 1841 – 25 June 1904) was an influential English theatre critic for The Daily Telegraph and other journals, and a playwright, lyricist, translator and travel writer, in the final decades of the 19th century. His style of criticism, acerbic, flowery and (perhaps most importantly) carried out on the first night of productions, set the standard for theatre reviewers through to today. Scott accumulated enemies among theatre managers, actors and playwrights over the years, picking quarrels with William Archer, Ibsen, George Bernard Shaw and others. After he gave a particularly ill considered 1898 interview, in which he attacked the morals of theatre people, especially actresses, he was forced to retire as a theatre critic, and his reputation and prospects suffered badly until, by the end of his life, he was impoverished.
Жизнь и карьера
Сын Уильяма Скотта, бессменного викария Хокстона на севере Лондона, Скотт принял католичество до своего 21-го дня рождения. Обучался в колледже Марлборо, после чего поступил на гражданскую службу и начал работать в военном ведомстве в 1860 году.
Начало карьеры
Поощряемый к писательству юмористом Томом Худом младшим, который также был клерком в военном ведомстве, Скотт публиковался в The Era, Weekly Dispatch и в собственной газете Худа Fun, где Скотт и У. С. Гилберт были коллегами. Интерес Скотта к писательству и театру привел его к непродолжительному сотрудничеству с несостоявшимся журналом Victoria Review. Также с успехом шли спектакли в театре Уоллака в Нью-Йорке. Скотт и Стивенсон также создали английскую версию либретто Халеви и Мейлака для оперетты Лекока «Le Petit Duc» (1878). Их адаптация так понравилась композитору, что он предложил написать новую музыку для английской постановки. Для всех этих работ Скотт взял псевдоним «Saville Rowe» (по названию улицы Savile Row), чтобы соответствовать псевдониму Стивенсона «Bolton Rowe», названному в честь другой улицы в Мейфэре. Постановки, созданные в соавторстве со Стивенсоном, осуществлялись Бэнкрофтами, продюсерами пьес Т. В. Робертсона, которыми восхищался Скотт. Он также писал отчеты о туристических поездках по Британским островам и за границу, прославившись своим витиеватым стилем. Путешествия Скотта вдохновляли его творчество. Некоторые источники утверждают, что после поездки в Новую Зеландию он сочинил мелодию к «Швейцарской колыбельной», которая позже была адаптирована как «Now Is the Hour» и как «Haere Ra» – прощальная песня маори, которую белые новозеландцы «ошибочно принимали за старинную народную песню маори». Эта мелодия также используется для гимна «Ищи меня, Боже», слова к которому написал Дж. Эдвин Орр. Однако австралийская семья давно утверждает, что «Клемент Скотт», автор мелодии, является псевдонимом одного из членов их семьи.
Маковый сад и более поздние годы
В 1883 году в газете "Дейли телеграф" была опубликована статья, написанная Скоттом о посещении северного побережья Норфолка. Он восхитился этим краем и дал ему название Поппиленд. Благодаря его статьям члены лондонской театральной богемы стали посещать этот район и вкладывать средства в покупку домов здесь. Ирония заключалась в том, что он был недоволен последствиями популяризации этой прежде нетронутой местности. Скотт женился на Изабель Буссон дю Мориер, сестре Джорджа дю Мориера, и у них было четверо детей. Она умерла в 1890 году, и он вновь женился на Констанс Маргарет Брэндон, английской журналистке и актрисе, в Сан-Франциско. Много лет Скотт мечтал стать членом знаменитого литературного клуба джентльменов – Гаррик-клуба (в котором состояли Генри Ирвинг, Гилберт и Артур Салливан, а также многие другие известные люди), и в 1892 году его желание наконец-то исполнилось. После неудачного интервью в 1898 году для журнала "Великие мысли" Скотту пришлось уйти с поста театрального критика, и он переехал в Биарриц, чтобы написать "Драму вчерашнего дня и сегодняшнего". Затем он несколько лет, в конце века, работал в New York Herald, после чего вернулся в Лондон. В 1900 году он основал "The Free Lance" – популярный общественно-критический журнал для авторов, работавших по заказу, и стал его редактором.
Стиль, споры и влияние
Положение Скотта в The Daily Telegraph и поддержка его владельца, Дж. М. Леви, позволили ему стать пионером в рецензировании драм в форме эссе, что заменило собой прежние лаконичные анонсы. Его колонка заметок и рецензий приобрела большую популярность по всей Британии, а позже его собственный журнал «Театр» достиг широкого распространения. Он писал свои театральные рецензии сразу после премьеры спектакля, что, в сочетании с его вспыльчивым характером и неприязнью к критику Уильяму Арчеру, главному английскому стороннику Ибсена, часто втягивало его в полемику. С другой стороны, Скотт поддерживал театральных предпринимателей своего времени, предоставляя им переводы популярных французских пьес и свои собственные произведения. В начале карьеры он положительно оценивал реализм «чайной комнаты», возглавляемый Т. В. Робертсоном, чьи пьесы отличались реалистичным изображением современной британской жизни. Позднее он стал отдавать предпочтение масштабным и зрелищным лондонским театральным постановкам, развитие которых было связано с появлением новых типов театральных зданий, электрического освещения и технологий, позволявших создавать все более смелые декорации. Со временем он стал убежденным консерватором и выступал против новой драматургии Ибсена и Шоу, утверждая, что бытовые интриги, сцены сексуального характера и пространные философские рассуждения неуместны для театрального вечера и даже могут нанести вред обществу, особенно молодым женщинам. Скотт особенно часто оказывался вовлеченным в судебные разбирательства из-за своей резкой критики в адрес различных актеров и актрис. Его яростные нападки на Ибсена и Шоу проявлялись в отсутствии журналистской объективности в его рецензиях.