Дональд Крэген: Капитан полиции из «Закона и порядка»

Введение

Дональд "Дон" Крейген — вымышленный персонаж, которого играет Данн Флорек в американском полицейском процедурном телесериале "Закон и порядок" и его спин-оффе "Закон и порядок: Специальные жертвы" на канале NBC. Крейген — капитан отдела убийств в Департаменте полиции Нью-Йорка, а затем становится капитаном отдела специальных жертв. Бывший алкоголик, Крейген — опытный и жесткий полицейский, преданный своим подчиненным. Он появлялся в первых трех сезонах "Закона и порядка" и в первых 15 сезонах "Закона и порядка: Специальные жертвы". Учитывая участие в 400 эпизодах франшизы "Закон и порядок", Крейген занимает третье место по количеству эпизодов среди всех персонажей франшизы, уступая только Оливии Бенсон и Фину Тутуоле, главным героям "Закона и порядка: Специальные жертвы".

Предыстория

Крейгэн родился в 1950 году и происходит из ирландской католической семьи, окончил католический университет в Нью-Йорке, хотя в разных эпизодах поступала противоречивая информация о том, какой именно университет; в эпизоде первого сезона "Sophomore Jinx" он называет Университет Святого Реймонда своей альма-матер, но в эпизоде третьего сезона "Справедливость" – Сент-Джонс. До поступления в полицию Нью-Йорка, где он работал детективом по убийствам в паре с Максом Гриви (Джордж Дзунза), Крейгэн служил в спецназе "Зеленые береты" армии США во время войны во Вьетнаме. Крейгэн был женат на стюардессе по имени Мардж (Элен Тоби), и у них не было детей, хотя в одном из ранних эпизодов "Закона и порядка" упоминалось, что у них был ребенок-подросток. В эпизоде, действие которого происходит в начале 2001 года, Крейгэн говорит, что он капитан уже 12 лет, то есть был повышен в звании незадолго до начала основного сюжета "Закона и порядка". Долгое пребывание Крейгена в одном звании (на протяжении последних 25 лет его карьеры) связано с множеством политических факторов, препятствующих его продвижению по службе до звания инспектора. Однако его управленческие навыки и долгий срок службы в качестве капитана позволили ему командовать несколькими престижными подразделениями, включая группу по борьбе с коррупцией и специальное подразделение по расследованию сексуальных преступлений Манхэттена. Во время съемок в "Законе и порядке" Крейгэна изображали легко раздражимым в стрессовых ситуациях; отвечая на телефон, он обычно говорил: "Что?!". К моменту выхода "Закона и порядка: Специальные жертвы" он стал более невозмутимым. Он разочаровался в городской политике и перестал голосовать. Он болеет за "Нью-Йорк Метс" и хранит на своем столе бейсбольный мяч с автографом. Его основным оружием в "Законе и порядке: Специальные жертвы" является полуавтоматический пистолет Glock 19 калибра 9 мм.

Сюжет

Флорек исполнял роль персонажа с 1990 по 1993 год в оригинальном сериале «Закон и порядок». Спустя шесть лет он вновь вернулся к этой роли в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» с момента его премьеры в 1999 году и до 2014 года.

В "Законе и порядке"

В эпизоде 1991 года "Голубая стена" Крэген подвергается расследованию внутренней безопасности по подозрению в коррупции после того, как фальсификация доказательств в департаменте привела к оправданию троих банкиров с Уолл-стрит по делу о отмывании денег. Когда Гриви и детектив Майк Логан (Крис Нот) расследуют это дело, пытаясь оправдать имя Крэгена, они выясняют, что наставник Крэгена Пит О'Фаррелл (Роберт Лансинг) брал взятки и организовал фальсификацию улик. Крэген неохотно идет на сотрудничество в расследовании против О'Фаррелла, но когда окружной прокурор Адам Шифф (Стивен Хилл) и помощник окружного прокурора Бен Стоун оказывают давление, требуя его обвинения, Крэген соглашается носить жучок во время разговоров с О'Фарреллом, что в конечном итоге приводит к аресту О'Фаррелла. Несмотря на то, что в ходе расследования он оправдал свое имя, Крэген испытывает чувство вины за то, что предал своего бывшего наставника и друга. Когда Гриви убивают в эпизоде "Исповедь", Крэген несёт гроб на его похоронах. Персонаж Крэгена был исключен из сериала после третьего сезона, его последнее появление состоялось в финале сезона в эпизоде "Беневолентность". Хотя его уход не объясняется сразу, в эпизоде пятого сезона "Недобросовестность" выясняется, что он перешел на должность главы Антикоррупционной рабочей группы. Его в отделении убийств сменила лейтенант Анита Ван Бюрен (С. Эпата Меркерсон).

За пределами "Закон и порядок"

После ухода из 27-го участка, Крейген шесть лет возглавлял Антикоррупционную целевую группу. Крейген вновь встречается с Логаном в эпизоде 1995 года "Bad Faith" во время расследования Антикоррупционной целевой группы в отношении коррумпированных детективов по наркотикам. Логан расследует подозрительную смерть друга детства и коллеги-детектива Билла Марино, и Крейген с детективами целевой группы допрашивают его из-за связей Марино с наркотиками. Расследование Логана о смерти Марино приводит к аресту Джозефа Кролинского (Билл Рэймонд), бывшего католического священника, который домогался нескольких мальчиков, включая Логана и Марино, и манипулировал Марино, чтобы тот снабжал его жертвами. Когда Логан сомневается, стоит ли давать показания о знании соучастия Марино в этих преступлениях, он обращается за советом к Крейгену. Крейген утешает Логана и в конечном итоге убеждает его не лжесвидетельствовать о Марино. Флорек, вернувшись к роли в "SVU", рассказал, что он и продюсеры шоу придумали предысторию, в которой смерть Мардж заставила Крейгена снова начать пить, и что в своем одиночестве он прибегал к услугам проституток. В этой предыстории Крейген становится капитаном отдела по расследованию сексуальных преступлений, чтобы избежать этой спирали. Однако большая часть этой истории не раскрывается в эпизодах "Закона и порядка: Специальный отдел". В эпизоде первого сезона "Подстерегаемая угроза" Крейген участвует в спецоперации, в которой его детектив Оливия Бенсон (Мариска Харгитай) служит приманкой для серийного насильника Ричарда Уайта (Брюс Киркпатрик), который ее преследовал. Когда Уайт пытается напасть на нее, Крейген обезвреживает его и обеспечивает арест. В эпизоде пятого сезона "Криминальный авторитет" расследование убийства приводит к подозреваемому Хавьеру Веге (Джеймс МакДэниел), мужчине, которого Крейген арестовал за убийство в 1970-х годах, который впоследствии исправился и стал профессором криминологии. Убежденный в вине Веги, Крейген лично вовлекается в расследование, в результате которого Вега арестован и осужден. Когда появляются доказательства невиновности Веги, измученный чувством вины Крейген добивается его немедленного освобождения. Позже Вега похищает настоящего убийцу и угрожает ему пистолетом, но Крейген уговаривает его, а затем спасает Вегу, когда убийца пытается застрелить его, выхватив пистолет. В начале девятого сезона Крейген временно отстранен от должности за ненадлежащий надзор за своими детективами, например, за то, что пасынок детектива Одафина Тутуолы (Ice T) Дариус Паркер (Ludacris) совершил три убийства и был оправдан, Бенсон помогла своему беглому сводному брату Саймону Марсдену (Майкл Уэстон), а ее партнер, детектив Эллиот Стейблер (Кристофер Мелони), скрыл ДТП со своей дочерью. Крейген вынужден перейти в офис начальника детективов и передать контроль над своим участком новоназначенному сержанту Джону Мунчу (Ричард Белцер). Однако перевод недолговечен, поскольку командование Крейгена восстановлено после того, как Мунч отпускает подозреваемую (Синтия Никсон), притворяющуюся страдающей диссоциативным расстройством личности, под опеку сестры, после чего она убивает своих родителей. В 11-м сезоне он снова отстранен на 10 дней и предупрежден, что любые дальнейшие проблемы с его подразделением приведут к потере работы. В эпизоде "Туз" он применяет смертельную силу против торговца детьми, который собирается убить жертву изнасилования. На протяжении 13-го сезона Крейген принимает более личное участие в делах SVU. В эпизоде "Русские невесты" Крейген берется за тайное задание по выманиванию убийцы молодых невест по переписке, выдавая себя за главу организации по защите прав детей. Во время разговора со своей "спутницей" он упоминает, что он и его покойная жена говорили об усыновлении ребенка после выкидыша, но не нашли времени, чтобы осуществить это. Остается неясным, говорит ли Крейген о своей жизни или просто импровизирует в рамках своей роли под прикрытием. Финал 13-го сезона "Ночные родианы" заканчивается тем, что Крейген просыпается в постели и обнаруживает рядом с собой тело молодой женщины, работающей эскортом, с перерезанным горлом и руками, покрытыми кровью. Он отстранен, пока Бюро внутренних расследований полиции Нью-Йорка расследует его по подозрению в убийстве. В премьерном эпизоде 14-го сезона начальник отдела по вопросам добропорядочности Паула Фостер (Паджет Брюстер) расследует Крейгена в связи с убийством эскорта. Его арестовывают и содержат под стражей в тюрьме Рикерс-Айленд. Детективы SVU также работают над этим делом, пытаясь доказать, что его подставили. Выясняется, что Крейген действительно нанимал нескольких эскортов для "компании". После того, как доказано, что девушку убил ее сутенер Барт Ганцель (Питер Джейкобсон), Фостер снимает обвинение в убийстве, но объявляет о предъявлении ему нескольких других обвинений, что заставляет Бенсон и детективов SVU изучить мотивы Фостер. Бенсон обнаруживает, что Фостер находится на зарплате у Уилсона. Детективы SVU арестовывают Фостер, что позволяет снять обвинения с Крейгена. В эпизоде 15-го сезона "Внутренние дела" Крейген просит Бенсон сдать экзамен на сержанта и замечает, что приближается к обязательному пенсионному возрасту, считая дни, оставшиеся до ухода из SVU. Крейген официально объявляет о своем уходе в эпизоде "Поворот Амаро". Он объясняет, что уезжает, чтобы присоединиться к своей девушке Эйлин Свицер (Мел Харрис) в шестимесячном круизе вокруг света, который приведет его к дате обязательного выхода на пенсию. Он говорит команде, что для него было честью работать с каждым из них, и объявляет, что Бенсон станет его временной преемницей. В 16-м сезоне Крейген возвращается в эпизоде "Искаженное правосудие", где помогает сержанту Бенсон и адвокату Бейарду Эллису (Андре Брауэр) расследовать изнасилование, произошедшее десятилетия назад. Крейген использует свои связи из 27-го участка, чтобы помочь SVU получить информацию, к которой они никогда не смогли бы получить доступ иным способом. В 23-м сезоне он помогает Бенсон, которая к этому времени была повышена до его прежней должности капитана SVU, расследовать 25-летнюю давнюю нераскрытую тайну, которую он первоначально расследовал, консультируясь с ней по FaceTime. Когда Бенсон раскрывает дело, он говорит ей, как гордится ее повышением до капитана. Крейген появляется во втором сезоне спин-оффа "Закон и порядок: Организованная преступность", посвященного Стейблеру, который теперь работает под прикрытием в Отделе по борьбе с организованной преступностью полиции Нью-Йорка. В эпизоде "Нельзя пренебрегать" Стейблер обращается к Крейгену за ответами относительно слухов о том, что его покойный отец, Джо Стейблер, который также был полицейским, был коррумпирован. Крейген отвечает, что не знает наверняка, нарушил ли старший Стейблер закон, но знает, что он был хорошим полицейским в трудное для Нью-Йорка время.

After leaving the 27th Precinct, Cragen spends six years as the head of the Anti Corruption Task Force. Cragen encounters Logan again in the 1995 episode "Bad Faith" during an Anti Corruption Task Force investigation into crooked narcotics detectives. Logan is investigating the suspicious death of a childhood friend and fellow detective, Bill Marino, and is questioned by Cragen and task force detectives due to Marino's ties to the narcotics detectives. Logan's investigation into Marino's death leads to the arrest of Joseph Krolinsky (Bill Raymond), a former Catholic priest who had molested several boys, including Logan and Marino, and who had manipulated Marino into supplying him with victims. When Logan feels conflicted about whether to testify about his knowledge of Marino's complicity in those crimes, he turns to Cragen for advice. Cragen comforts Logan and ultimately helps convince him not to commit perjury by lying about Marino. Florek said upon reprising the role on SVU that he and the show's producers crafted a back story in which Marge's death led Cragen to start drinking again, and that, in his loneliness, he solicited prostitutes. In that back story, Cragen becomes captain of the sex crimes unit to escape that downward spiral. Most of that story, however, is not explicitly discussed in any episodes of Law & Order: Special Victims Unit. In "Stalked", a first season episode, Cragen participates in a sting operation in which one of his detectives, Olivia Benson (Mariska Hargitay), serves as bait for Richard White (Bruce Kirkpatrick), a serial rapist who had been stalking her. When White attempts to attack her, Cragen physically incapacitates him and allows for his arrest. In the fifth season episode "Criminal", a homicide investigation leads to a suspect named Javier Vega (James McDaniel), a man Cragen arrested for murder in the 1970s who has since reformed and become a criminology professor. Convinced of Vega's guilt, Cragen becomes personally involved in the investigation, which results in Vega's arrest and conviction. When evidence surfaces proving Vega's innocence, a guilt stricken Cragen arranges for his immediate release. Vega later kidnaps the actual killer and threatens him at gunpoint, but Cragen talks him down, then saves Vega when the killer grabs Vega's gun and tries to shoot him. At the start of the ninth season, Cragen is briefly relieved of duty for failure to supervise due to the actions of several of his detectives, such as Detective Odafin Tutuola's (Ice T) stepson, Darius Parker (Ludacris), committing three murders and being acquitted of them, Benson aiding her fugitive half brother Simon Marsden (Michael Weston) and her partner, Detective Elliot Stabler (Christopher Meloni), covering up his daughter's DUI. Cragen is forced to transfer to the office of Chief of Detectives and cede control of his precinct to the newly promoted Sergeant John Munch (Richard Belzer). The transfer is short lived, however, as Cragen's command is restored after Munch allows a suspect (Cynthia Nixon) faking dissociative identity disorder to be released into her sister's care, only for her to kill her parents. In season 11, he is again suspended for 10 days, and is told that any further trouble concerning his unit will cost him his job. In "Ace", he uses deadly force against a baby trafficker who is about to kill a rape victim. Throughout Season 13, Cragen takes a more personalized role in SVU cases. In the episode "Russian Brides", Cragen takes on an undercover assignment to lure out a killer of young mail order brides, posing as the head of a children's rights organization. During a conversation with his "date", he mentions that he and his late wife talked about adopting a child after she suffered a miscarriage, but could not find the time to go through with it. It is left ambiguous whether Cragen is speaking of his own life, or merely improvising as part of his undercover role. The season 13 finale, "Rhodium Nights", closes with Cragen awakening in bed to find the body of a young female escort beside him, her throat cut, and his hands covered in blood. He is suspended while the NYPD's Internal Affairs Bureau investigates him for murder. In the Season 14 premiere, Bureau Chief ADA of the Public Integrity Unit, Paula Foster (Paget Brewster), investigates Cragen in the murder of the escort. He is arrested and held at Rikers Island. The SVU detectives work the case as well, trying to prove that he was framed. It is discovered that Cragen did hire a few escorts for "company". After it is proven that the girl was murdered by her pimp, Bart Ganzel (Peter Jacobson), Foster drops the murder charge, but announces that she is charging him with several other crimes, prompting Benson and the SVU detectives to dig into Foster's motives. Benson discovers that Foster is on Wilson's payroll. The SVU detectives arrest Foster, which allows the charges against Cragen to be dropped. In the Season 15 episode "Internal Affairs", Cragen asks Benson to take the Sergeant's Exam and remarks that he is approaching the mandatory retirement age, numbering the days he has left with SVU. Cragen officially announces his retirement in the episode "Amaro's One Eighty". He explains that he is leaving to join his girlfriend, Eileen Switzer (Mel Harris), on a six month cruise around the world, which would take him to his mandatory retirement date. He tells the squad room it was his privilege to work with each one of them, and announces that Benson would be taking over as their new interim supervisor. In season 16, Cragen returns for the episode "Perverted Justice", in which he helps Sergeant Benson and Defense Attorney Bayard Ellis (Andre Braugher) look into a decades old rape. Cragen uses his connections from the 27th precinct to help SVU get information they could never have accessed otherwise. In season 23, he helps Benson, who has by now been promoted to his old job as captain of SVU, investigate a 25 year old cold case that he had originally investigated, conferring with her via FaceTime. When Benson solves the case, he tells her how proud he is of her becoming captain. Cragen appears in a second season episode of Law & Order: Organized Crime, a spin off centered on Stabler, who now works as an undercover detective in the NYPD's Organized Crime Unit. In the episode, "Can't Knock the Hustle", Stabler goes to Cragen for answers concerning rumors that his late father, Joe Stabler, who was also a police officer, was corrupt. Cragen replies that he does not know for certain whether the elder Stabler broke the law, but he does know that he was a good cop during a difficult time for New York City.

Создание и литье

Данн Флорек был впервые утвержден на роль Дональда Крегена в эпизоде-пилоте "Любимый взяткодатель каждого", который впоследствии стал сериалом "Закон и порядок". Пилот был снят и выпущен в 1988 году, и NBC заказала полный сериал еще через два года. В то время как актеры основного состава Нот, Дзундза, Майкл Мориарти и Ричард Брукс подписали опционные контракты, позволявшие им быть нанятыми на весь сериал, Флорек такого контракта не имел. Однако, поскольку на момент начала производства у него не было других актерских ролей, он был доступен для присоединения к актерскому составу. Флорек жил в Венеции, Лос-Анджелес, и для съемок каждого эпизода его приходилось доставлять в Нью-Йорк. Флорек говорил, что в первые сезоны "Закона и порядка" актеры и съемочная группа проявляли большую порядочность и были преданы созданию чего-то нового, что делало съемки непредсказуемыми. Однако Флорек был разочарован малым количеством сцен, считая, что персонаж недостаточно раскрыт и недооценен, а также не любил ездить так далеко за столь малым количеством материала. Он также полагал, что продюсеры и съемочная группа не давали ему достаточного направления и помощи в создании персонажа, отметив, что он узнал об алкоголизме Крегена лишь спустя несколько недель съемок. В результате Флорек сам придумал большую часть образа, импровизируя многие черты характера и особенности по ходу работы. В конечном итоге Флорек был уволен из сериала после третьего сезона по приказу Дона Ольмейера, президента NBC на Западном побережье, с целью добавить в актерский состав больше женщин. Вольф возражал против этого решения, но согласился с ним, опасаясь возможной отмены сериала в противном случае. После ухода Флорека из шоу Вольф поддерживал с ним связь и часто говорил, что хотел бы снова с ним поработать. Их переписка привела к тому, что Флорек снял несколько эпизодов "Закона и порядка", а также вновь исполнил роль Крегена в фильме "Изгнанный: Фильм о «Законе и порядке»". Когда Вольф предложил ему присоединиться к постоянному актерскому составу сериала «Закон и порядок: Специальные жертвы», комедийный сериал «Тайный дневник Десмонда Пфайффера», в котором Флорек играл Авраама Линкольна, только что был закрыт. Флорек изначально рассчитывал сняться в другой комедии, но производство было отложено, освободив его график. Флорек с опаской отнесся к предложению, потому что, по его словам, «я не хотел снова играть то же самое – ворчливого, но добродушного капитана». В конечном итоге он согласился присоединиться к актерскому составу, отчасти потому, что Ольмейера больше не было в NBC. Принимая предложение, Флорек попросил больше свободы в развитии персонажа. Он сказал: «Я хотел, чтобы он вырос и изменился, и был более активно вовлечен». Алан Сепинволл, телеобозреватель The Star Ledger, отметил, что персонаж Крегена «проявил больше индивидуальности» в фильме «Изгнанный» и в сериале «Специальные жертвы», чем в оригинальном «Законе и порядке».

Dann Florek was first cast as Donald Cragen in "Everybody's Favorite Bagman", the pilot episode of what would later become Law & Order. The pilot was filmed and produced in 1988 and it would take two more years before NBC ordered the full series. While main cast members Noth, Dzundza, Michael Moriarty and Richard Brooks had each signed option contracts that allowed them to be hired for the full series, Florek had signed no such contract. However, since he did not have any other acting roles at the time that the show went into production, he was available to join the show's cast. Florek was living in Venice, Los Angeles at the time he was cast and had to be flown into New York City for the filming of each episode. Florek said during the formative seasons of Law & Order, the cast and crew had a great deal of integrity and were dedicated to making something different, and that filming could be unpredictable as a result. However, Florek was frustrated with his lack of scenes, claiming he felt the character was not well developed and under appreciated, and he disliked commuting so far for such little material. He also believed the producers and crew were not giving him enough direction and guidance in forming the character, pointing out that he did not learn Cragen was an alcoholic until several weeks into filming. As a result, Florek came up with much of the character by himself, and improvised many personality traits and characteristics as he went. Florek was ultimately terminated from the series after the third season upon orders from Don Ohlmeyer, NBC's West Coast president, to add more female cast members to the show. Wolf objected to the decision, but agreed to it in the face of possible cancellation if he did not. After Florek's departure from the show, Wolf stayed in touch with the actor and often said he wished to work with him again. Their continued correspondence led to Florek directing several episodes of Law & Order, as well as Florek reprising his role as Cragen in Exiled: A Law & Order Movie. When Wolf invited him to join the permanent cast of Law & Order: Special Victims Unit, the television comedy series The Secret Diary of Desmond Pfeiffer, in which Florek played Abraham Lincoln, had just been cancelled. Florek had originally expected to star in another comedy, but production was delayed, freeing the actor's schedule up. Florek had reservations about accepting the role because, he said, "I didn't want to wind up doing the same thing; the crusty yet benign captain." He ultimately agreed to join the cast, in part because Ohlmeyer no longer worked for NBC. In accepting the role, Florek asked for more freedom in shaping the direction of the character. He said, "I wanted him to have grown and changed, and to be much more actively involved." Alan Sepinwall, television columnist for The Star Ledger, said the Cragen character "showed off more personality" in the film Exiled and on Special Victims Unit than the character exhibited in the original Law & Order.