Эмиль Сувестр: Бретонский Романист и Предвидец Будущего

Введение

Эмиль Сувестр (15 апреля 1806 – 5 июля 1854) – бретонский романист, уроженец Морле в Бретани. Не добившись успеха как драматург, он преуспел в качестве романиста (автор научно-фантастического романа «Le Monde Tel Qu'il Sera») и исследователя, а также писателя, занимавшегося бретонским фольклором. После смерти ему была присуждена премия Ламбера.

Образование

Он был сыном инженера-строителя и получил образование в колледже Понтиви, с намерением продолжить карьеру отца, поступив в Политехническую школу. Однако в 1823 году его отец умер, и он поступил в университет Ренна на юридический факультет, но вскоре посвятил себя литературе. Он поочередно работал помощником книгопродавца и учителем частной школы в Нанте, журналистом и преподавателем гимназии в Бресте, а также учителем в Мюльхаузе. В 1836 году он обосновался в Париже. В 1848 году он стал профессором в школе подготовки государственных служащих, учрежденной Ипполитом Карно, но вскоре эта школа была закрыта.

Литературная карьера

Свою литературную карьеру он начал с драмы «Осада Миссолонги», поставленной в Théâtre français в 1828 году. Эта трагедия потерпела полный провал. В жанре романа он добился большего успеха, чем в драматургии, сознательно стремясь сделать роман инструментом нравственного воспитания. Его первые два романа, «Лестница женщин» и «Богатые и бедные», были встречены благосклонно. В 1834 году Сувестр опубликовал серию статей о бретонской культуре, а затем статью о бретонской поэзии. Эти статьи были объединены и опубликованы в виде «Последних бретонцев» (Les Derniers Bretons, 4 тома, 1835–1837), за которыми последовала книга «Бретонский очаг» (Le Foyer breton, 1844), где фольклор и природные особенности его родной провинции получили развитие в форме повествования, а также «Философ под крышей» (Un Philosophe sous les toits), удостоенная академической премии в 1851 году. Он также написал множество других произведений – романы, драмы, эссе и сборники. В 1846 году Сувестр опубликовал амбициозный роман «Мир, каким он будет» (Le Monde Tel Qu'il Sera), полноценную антиутопию и научно-фантастический роман, содержащий ряд поразительных предсказаний. В нем французская пара, Морис и Марта, переносятся в 3000 год человеком по имени Джон Прогресс на летающем паровом локомотиве, способном путешествовать во времени. Там они обнаруживают существование паровых метрополитенов, подводных лодок, синтетических материалов, имитирующих настоящее дерево, мрамор и т.д., телефона, кондиционера, гигантских фруктов и овощей, полученных с помощью того, что сегодня мы называем генной инженерией, и т.д. Мир представляет собой единую нацию, столицей которой является Таити. Институт семьи исчез, поскольку большинство детей отнимаются у родителей и помещаются в учреждения, где евгеника, генетические манипуляции и различные формы образования порождают неких гротескных существ, приспособленных для выполнения конкретных задач. Корпорации обладают достаточной властью, чтобы влиять на решения правительства, обеспечивая себе высокую прибыльность. Медицинское сообщество манипулирует людьми, чтобы те поступали в больницу в тяжелом состоянии, и проводит медицинские эксперименты на животных. Это финансируется за счет сокращения расходов на питание пациентов. Никакого сочувствия или поддержки не оказывается бедным или инвалидам. Китай впал в апатию и упадок после того, как его социально-экономическая структура была разрушена опиумом, а в Персии происходят войны и убийства по глупым религиозным мотивам. Россия представляется более или менее глухой провинцией, а Германия – милитаристской страной, которая допускает свободу, одновременно подрывая ее.

He began his literary career with a drama, the Siege de Missolonghi, performed at the Théâtre français in 1828. This tragedy was a pronounced failure. In novel writing he did much better than for the stage, deliberately aiming at making the novel an engine of moral instruction. His first two novels L'Echelle de Femmes and Riche et Pauvre met with favourable receptions. Souvestre published a series of articles in 1834 on Breton culture, and then an article on Breton poetry. These were combined and published as Les Derniers Bretons (4 vols, 1835–1837), followed by Le Foyer breton (1844), where the folklore and natural features of his native province are worked up into story form, and in Un Philosophe sous les toits, which received in 1851 an academic prize. He also wrote a number of other works—novels, dramas, essays and miscellanies. In 1846, Souvestre published the ambitious Le Monde Tel Qu'il Sera [The World As It Will Be], a full blown dystopia and science fiction novel which featured some remarkable predictions. In it, a French couple, Maurice and Marthe are taken to the year 3000 by a man named John Progress on a flying, steam powered, Time traveling locomotive. There, they discover the existence of steam powered subways, submarines, synthetic materials imitating real wood, marble, etc., telephone, air conditioning, giant fruits and vegetables obtained through what we would call today genetic engineering, etc. The world is one nation, the capital of which is Tahiti. Parenting has vanished, because most children are removed from their parents and taken to places where eugenics, genetic manipulation, and different forms of education give rise to somewhat human grotesques tailored for specific tasks. Corporations have enough power to influence government decisions to ensure good profit margins. The medical community manipulates people to ensure that they are seriously sick when they enter, and conducts medical experiments on animals. This is paid for by cutting costs in the food the patients receive. No sympathy or encouragement is given to the poor or disabled. China has become inactive and listless, going into a steep decline after their socio economic structure was ruined by opium, and wars and murders occur in Persia for idiotic religious reasons. Russia seems more or less a backwater obscurity, and Germany is a jingoistic nation that permits freedom while undermining it at the same time.

Смерть и наследие

Сувестр умер в Париже 5 июля 1854 года. Его вдове была присуждена премия Ламбера, вручаемая совместно Французской академией и Академией изящных искусств, за нравственные достоинства его творчества. Французский скульптор и друг Сувестра Филипп Грас создал его портрет для его могилы на кладбище Пер-Лашез. Мари Сувестр, феминистская писательница и педагог, оказавшая значительное влияние на Элеонору Рузвельт, была его дочерью.