Введение

Серия графических романов Шюйтена и Питерса «Неясные города», впервые опубликованная на английском языке под разными названиями, такими как «Истории фантастического» и «Города фантастического», – это серия комиксов, созданная бельгийским художником Франсуа Шюйтеном и французским писателем Бенуа Питерсом. Впервые публиковавшаяся в журнальном формате в 1982 году, серия издается в формате альбома брюссельским издательством Casterman с 1983 года. Новые выпуски серии выходили на протяжении 1980-х, 1990-х, 2000-х и 2020-х годов, с полноцветными, частично цветными или черно-белыми иллюстрациями, а также с использованием фотоиллюстраций. Художественный стиль серии отличается реалистичным изображением разнообразных современных, исторических и вымышленных архитектурных стилей, выполненным Шюйтеном. Серию часто относят к стимпанку, благодаря частому появлению анахронических технологий, повествовательным и визуальным традициям эпохи научной фантастики, а также ретрофутуристическому миру, состоящему из воображаемых городов и культур, вдохновленных литературным изображением Европы Жюлем Верном в конце XIX века. Шюйтен и Питерс познакомились в 1968 году, когда учились в католической школе, и вместе работали над созданием студенческой публикации. Десять лет спустя они вновь встретились в Брюсселе и возобновили творческое сотрудничество. «Ответственность за убийство» представляет собой научное эссе, призванное опровергнуть события «Лихорадки Урбиканды». Текст обильно снабжен эмоциональными пометками Эугена Робика, главного героя «Лихорадки Урбиканды», который в настоящее время находится в Шестом госпитале Брюселя – городской психиатрической клинике. Шюйтен создал иллюстрации к книге под псевдонимом Роберт Луи Мари де ла Барк (в то время как французское слово *barque*, означающее баржу или лодку, переводится как *schuiten* на голландском языке). Полная карта мира, представленная на первых страницах «Лихорадки Урбиканды», содержит названия многих других городов. В «Путеводителе по городам» Шюйтен и Питерс напрямую включают в текст утверждения и цитаты из этой переписки, даже если они противоречат опубликованным материалам.

Urbicande.be (недоступная ссылка)

В 1996 году официальный сайт Obscure Cities, Urbicande.be, вышел в сеть, собирая рассказы фанатов об их собственном опыте поиска Обскурных проходов. Отклик был настолько огромным, что Шуйтен и Питерс смогли расширить свою онлайн-деятельность до сети сайтов, существующих во вселенной, в основном отходящих от URL-адреса ebbs.net, принадлежащего их официальному журналу "Обскур" (Obskür), где можно найти множество любительских отчетов, иллюстрированных фотографиями и рисунками Шуйтена, а также различные таинственные артефакты Обскура. Наряду с этим, исследуется ряд теорий заговора, касающихся властей нашего мира, стремящихся предотвратить распространение знаний о параллельном мире и уничтожить различные Обскурные проходы. В мае 2015 года Urbicande.be был закрыт и архивирован на AltaPlana.be, официальной онлайн-энциклопедии вселенной Неясных Городов.

Дом Австрии

После того, как в 1992 году красочно сатиризировали разрушительное увлечение модернизацией, известное как брюсселизация, в альбоме Les Cités obscures «Brüsel», Шуйтен и Питерс убедили жителей района детства Шуйтена, Шаербека, приобрести одно из последних сохранившихся зданий в Брюсселе, построенных архитектором в стиле модерн Виктором Орта – La maison Autrique. В 1999 году в этом здании была открыта постоянная псевдодокументальная выставка, посвященная «Обскурным городам», брюссельскому модерну XIX века и подробно описывающая продолжающееся разрушение, вызванное брюсселизацией в XX веке. Выставка связана с вышеупомянутыми теориями заговора, согласно которым брюсселизация является попыткой властей уничтожить ряд «Обскурных проходов», расположенных в Брюсселе. В 2004 году Шуйтен и Питерс опубликовали иллюстрированную книгу «La Maison Autrique: Métamorphose d'une maison Art Nouveau» (изданную на английском языке как «Maison Autrique – Metamorphosis of an Art Nouveau House») о здании, его реставрации в 1990-х годах, а также о жизни и творчестве Виктора Орта. Кроме того, их последний двухтомный графический роман из серии Les Cités obscures «La Théorie du grain de sable» (2007; 2008) посвящен дому Отрик. С 2021 года в доме также действует квест-комната, посвященная «Обскурным городам».

Публичное искусство

Альбом Le retour du capitaine Nemo, опубликованный в октябре 2023 года, изображает "Nauti pouple" – частично животное, вымышленное транспортное средство, вдохновленное "Наутилусом" Жюля Верна. В рамках многолетнего сотрудничества с французским скульптором Пьером Маттером, Шуйтен совместно разработал "Nauti pouple" как 6-метровую общественную скульптуру, которая будет выставлена в Брюсселе, а затем установлена на постоянной основе на вокзале Амиена в 2025 году в память о связи города с Верном. В альбоме также показано путешествие "Nauti pouple" через различные города к Samarobrive – аналогу Амиена в мире "Городов-загадок".

История издания

Полная серия доступна на французском и голландском языках от издательства Casterman; на немецком, испанском, польском (Manzoku и Scream Comics) и португальском языках – от местных издательств; во франкоязычной Канаде – от Flammarion; и на японском языке в четырех сборниках от Shogakukan Shueisha Productions. Первый японский том, опубликованный в 2012 году, получил ежегодную премию в области манги на фестивале медиаискусств Японии. Этот успех стимулировал создание сборников оригинальных французских альбомов издательством Casterman. В 2016 году Alaxis заключила партнерство с IDW Publishing в качестве нового североамериканского издателя серии "Города-призраки", с совместным брендингом Alaxis Press, а оригинальная команда занималась переводом и редактированием. IDW и Alaxis опубликовали "Теорию песчинки" в 2016 году, "Самарис" в 2017 году, "Тень человека" в 2021 году и "Башня" в 2022 году. Затем IDW выпустила "Лихорадку в Урбиканде" и "Невидимый рубеж" в 2022 году без участия Alaxis; вся серия "Города-призраки" была удалена с веб-сайта IDW до выхода этих книг. В 2023 году, одновременно с французским выпуском "Возвращения капитана Немо", Alaxis Press запустила еще одну кампанию на Kickstarter, профинансировав одновременный английский релиз под названием "The Return of Captain Nemo". "Наклонная девушка" получила номинацию на премию Айснера в 2015 году как лучшее американское издание зарубежного материала, а "Тень человека" удостоилась той же награды в 2022 году.