Rock O Rama Records: От панка к правой музыке в Германии

Введение

Немецкий лейбл Rock O Rama Records был немецким независимым лейблом, базировавшимся в Кёльне и существовавшим с 1980 по 1994 год, основанным и управляемым Гербертом Эгольдтом. Изначально лейбл занимался выпуском и распространением леворадикального или аполитичного немецкого и зарубежного панка и хардкора, но с середины 1980-х годов Rock O Rama стал ведущим лейблом для музыки в жанре white power rock и Rock Against Communism. После полицейского рейда в 1993 году Эгольдт закрыл лейбл в 1994 году под угрозой юридических последствий со стороны немецких властей.

История

Герберт Эгольдт начал свою карьеру в музыкальном дистрибутиве в 1970-х годах, продавая пиратские записи американского рок-н-ролла через почтовую службу под названием Big H. В 1978 году Эгольдт открыл магазин грампластинок в Кельне, чтобы обслуживать растущую панк-сцену под названием Rock O Rama. Два года спустя Rock O Rama перешли к музыкальному производству и издательской деятельности, когда участники франкфуртской панк-группы Vomit Visions убедили Эгольдта выпустить их первый сингл "Punks Are the Old Farts of Today" (1980). Так родившись, Rock O Rama Records продолжала издавать релизы преимущественно аполитичных или левых немецких панк-групп в начале 1980-х годов. В следующем году Rock O Rama выпустили второй альбом Skrewdriver, Hail the New Dawn (1984), поскольку у White Noise Records не было средств для выпуска полноформатного альбома. Rock O Rama также предложили группе более широкое распространение, чем их предыдущий лейбл, что, по мнению Джона М. Коттера, сыграло важную роль в их дальнейшем успехе, а Тимоти С. Браун утверждал, что сотрудничество Skrewdriver с Rock O Rama послужило катализатором роста неонацистской скинхедской сцены в Германии. Выпуск Hail the New Dawn ознаменовал заметный сдвиг лейбла в сторону неофашистского музыкального рынка во второй половине 1980-х годов. Переход Rock O Rama к музыке, пропагандирующей превосходство белой расы, привлек внимание как левых активистов, так и немецких властей. В 1986 году Эгольдт закрыл магазин Rock O Rama в Кельне после демонстрации, организованной левыми группами, и примерно в это же время Управление по защите Конституции начало расследование деятельности лейбла. Это вызвало повышенный интерес со стороны немецких властей к этой сцене, и в феврале 1993 года полиция провела обыск в офисе Rock O Rama в Брюле с целью сбора доказательств для возбуждения дела о разжигании розни, конфисковав около 30 000 компакт-дисков, кассет и пластинок. Эгольдт был известен своими меркантильными деловыми практиками на протяжении всего периода существования лейбла и, по словам Кирстен Дайк, "заслужил репутацию человека, обманывающего музыкантов, записывавшихся на Rock O Rama". Это было справедливо и в годы, предшествовавшие переориентации лейбла на музыку, пропагандирующую превосходство белой расы, с частыми жалобами на невыгодные контракты, некачественное производство и вмешательство в оформление обложек.

Herbert Egoldt began his career in music distribution in the 1970s, selling bootlegged American rockabilly recordings via a mail order service called Big H. In 1978, Egoldt opened a record store in Cologne to serve the burgeoning punk scene under the name Rock O Rama. Two years later, Rock O Rama moved into music production and publishing when members of Frankfurt punk band Vomit Visions persuaded Egoldt to issue their first single, "Punks Are the Old Farts of Today" (1980). Thus born, Rock O Rama Records continued to publish releases from mostly apolitical or left wing German punk bands through the early 1980s. The next year, Rock O Rama released Skrewdriver's second album, Hail the New Dawn (1984), as White Noise Records lacked the finances to press a full length album. Rock O Rama also offered the band more extensive distribution than their previous label, which John M. Cotter suggests was instrumental in facilitating their ongoing success, and Timothy S. Brown has argued that Skrewdriver's relationship with Rock O Rama catalysed the growth of a neo Nazi skinhead scene in Germany. The release of Hail the New Dawn signalled the label's marked shift towards the neo Fascist music market through the latter half of the 1980s. Rock O Rama's pivot towards white power music attracted attention from both left wing activists and German authorities. In 1986, Egoldt closed the Rock O Rama shop in Cologne following a demonstration outside the premises organised by left wing groups, and the Office for the Protection of the Constitution began investigating the label around this time. This provoked an increased attention interest from German authorities in the scene, and in February 1993, police raided Rock O Rama's office in Brühl to gather evidence for a sedition prosecution, confiscating approximately 30,000 CDs, cassette tapes, and records. Egoldt was known for mercenary business practices throughout the label's period of operation, and "developed a reputation for short changing the musicians who recorded with Rock O Rama" according to Kirsten Dyck. This was true in the years before the label's reorientation towards white power music as well, with frequent complaints of unfavourable contracts, poor production, and interference with cover art.