Введение

Непреднамеренные последствия – роман Джона Росса, впервые опубликованный в 1996 году издательством Accurate Press. Книга повествует об истории культуры оружия, права на оружие и контроля над оружием в Соединенных Штатах с начала XX века до конца 1990-х годов. Хотя это, очевидно, художественное произведение, сюжет тесно переплетен с историческими фактами, включая эпизодические появления реальных исторических личностей. Главный герой активно занимается спортивной стрельбой, как и сам автор; поэтому повествование изобилует необычно подробными и сложными сведениями, цифрами и объяснениями, касающимися огнестрельного оружия, что украшает текст и движет сюжетом. На обложке изображена Леди Правосудия, подвергающаяся нападению агента ATF. Книга была включена в список The New York Times Sunday Book Review как одна из самых востребованных книг, снятых с продажи в 2013 году.

Сюжет строится вокруг принятия и последующих непредвиденных последствий нескольких важных законов и нормативных актов США, регулирующих оборот оружия: Национальный закон об оружии 1934 года, Закон о контроле над оружием 1968 года, Закон о защите владельцев оружия 1986 года, запрет на импорт штурмового оружия, введенный президентским указом в 1989 году, и Федеральный запрет на штурмовое оружие 1994 года. Основной тезис книги, который обсуждается в «Заметке автора – Предупреждение и отказ от ответственности» в начале произведения, заключается в том, что достаточное давление, воспринимаемое как враждебная оккупация, неизбежно приведет к восстанию, если оккупированная территория достаточно велика и имеет культуру, существенно отличающуюся от культуры оккупантов, и что такое восстание будет непобедимым, если повстанцы используют низкотехнологичное «неорганизованное сопротивление».

Персонажи

Генри Боуман – главный герой, хотя история начинается в 1906 году, задолго до его рождения 10 января 1953 года. Повествование ведется преимущественно от его лица, когда ему около сорока лет. Боуман вырос в районе Сент-Луиса, штат Миссури, где происходит большая часть событий. Он – обученный геолог, самоучка-эксперт по стрельбе, специалист по оружию, боеприпасам и самообороне, а также пилот. Боуман живет на сельской территории недалеко от Сент-Луиса, штат Миссури. На его земле находится заброшенный каменный карьер, который он использует для развлекательной стрельбы. В романе Боуман увлекается быстрыми автомобилями и ездой на высокой скорости по автомагистралям. В одной из сцен он участвует в гонках на своем тюнингованном пикапе GMC против Porsche, победив, разогнавшись до скорости, превышающей… для победы. Боуман также использует несколько вымышленных удостоверений личности для различных целей в романе. Он – опытный парашютист.

Уолтер "Блэккаут" Боуман – отец Генри. Опытный пилот и офицер ВМС США, он обучил 437 военно-морских летчиков во время Второй мировой войны и вышел в отставку в звании лейтенант-коммандера. Он воплощает в себе рассудительность, ответственность и вдумчивость молодого Боумана. Автор утверждает, что образ старшего Боумана основан на его собственном отце.

Макс Коллинз – дядя Боумана. Он представлен как харизматичный персонаж, являющийся экспертом по стрельбе, профессиональным игроком и знатоком женских сердец. Он служил в воздушно-десантных войсках в день высадки в Нормандии и убил немецкого офицера в бою из снайперской винтовки. В романе, на соревнованиях по стрельбе в Неваде в 1960-х годах, он ставит на стрельбу своего племянника Генри и выигрывает 10 000 долларов. Он олицетворяет авантюрный, спонтанный и агрессивный характер молодого Генри Боумана. Автор утверждает, что прототипом Коллинза послужил его дядя.

Ирвин Манн – выживший в Холокосте и Варшавском гетто, а также ключевой участник восстания в Варшавском гетто. Его включение в сюжет позволяет исследовать использование огнестрельного оружия обычными гражданами для отражения агрессии со стороны репрессивного правительства и провести параллели между мерами контроля над оружием, принятыми нацистами, и усилиями по контролю над оружием в США.

Рэй Джонсон – адвокат из Нью-Йорка, родом из Аспена, штат Колорадо, который переехал в Африку в 1963 году и стал гидом сафари. Его возвращение в США в 1994 году призвано проиллюстрировать, насколько ущемлены свободы владельцев оружия в США из-за законодательства и президентских указов, принятых в период его отсутствия. В аэропорту таможенники пытаются конфисковать английскую двуствольную винтовку стоимостью около 40 000 долларов США, бельгийский полуавтоматический карабин FN FAL, револьвер Smith & Wesson 2" Chief's Special и его шляпу с ободком из леопардовой шкуры. Рэй звонит своему другу Генри, и Генри использует свои связи, чтобы обратиться к высокопоставленному таможенному чиновнику. Рэю разрешают сохранить свое оружие и въехать в Соединенные Штаты.

Аллен Кейн – крупный дилер пулеметов и давний друг Генри. Важный поворот в сюжете происходит, когда Генри обнаруживает коррумпированных агентов ATF, подставляющих Аллена, его самого и другого дилера оружия. Аллен помогает и сопровождает Генри на протяжении большей части романа.

Синди Касвелл – жертва жестокого обращения в детстве и организованной преступности, которая играет важную роль в борьбе за свободу. Она родом из Ролла, штат Миссури. Во время поездки в Чикаго, штат Иллинойс, она похищена мафиозными головорезами, которые заставляют ее стать сексуальной рабыней для боссов и лидеров мафии. Через несколько лет она сбегает и встречает Генри Боумана на собрании Анонимных Алкоголиков. Она убивает многих политиков и законодателей, выступающих за контроль над оружием и усиление власти правительства. Автора критиковали за создание с этим персонажем «подростковой фантазии». Десять лет спустя после написания романа Росс встретил Тамми Чепмен, чья ранняя жизнь имеет сходство с жизнью вымышленной Касвелл. Росс и Чепмен сейчас живут вместе в Сент-Луисе.

Сюжет

Главный герой романа, Генри Боуман, демонстрирует раннее мастерство в обращении с огнестрельным оружием, практикуясь всякий раз, когда у него есть возможность. Поощряемый отцом, он собирает внушительную коллекцию огнестрельного оружия и приобретает обширный опыт пилотирования небольших самолетов. Во время учебы в колледже Боуман подвергается ограблению, избиению и сексуальному насилию со стороны сельской банды. Этот инцидент едва не разрушает его и приводит к периоду алкоголизма. На оружейной выставке в Индианаполисе, штат Индиана, вместе с другом Алленом Кейном, Боуман публично ставит в неловкое положение агента Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (ATF), Уилсона Блэра. Один из людей Блэра пытался обманом и провокацией вовлечь в сделку другого торговца оружием. Блэр воспринимает это на свой счет и, заручившись поддержкой директора ATF, начинает планировать месть. Спустя несколько лет Блэр и его подчиненные агенты ATF планируют подставить Генри и его друзей, обвинив их в терроризме, контрабанде и фальшивомонетничестве. Они намерены подбросить "доказательства" во время их отпуска. Неизвестно Блэру, что Боуман в последний момент откладывает отъезд из-за рабочих обязательств и находится на территории друга, когда прибывают агенты. Боуман принимает агентов за грабителей и вступает с ними в перестрелку, убивая или захватывая их всех, и в ходе этого узнает правду о рейде. Боуман осознает, что его жизнь необратимо изменилась. Он заставляет Блэра записать видео с признанием в своих незаконных действиях, убивает Блэра и уничтожает все улики, указывающие на присутствие агентов. После этого он выслеживает и убивает оставшихся подчиненных Блэра. Боуман и его ближайшие друзья начинают систематически убивать агентов ATF по всей стране – которых Боуман считает сторонниками ущемления конституционных прав граждан и злоупотребления властью – а также политиков, поддержавших неконституционное законодательство об оружии. Одновременно Боуман передает видеозапись с Блэром в CNN, где утверждается, что Блэр и его сообщники передумали, осознали ошибочность своих действий и теперь посвятили себя убийству других агентов ATF. Пока по всей стране ведется поиск Блэра и его группы, Боуман продолжает совершать убийства. В конечном итоге, поскольку ATF и ФБР не могут эффективно выйти на след виновных, президент Соединенных Штатов вынужден обратиться к нации с заявлением о намерении отменить неконституционные законы, включая Национальный закон об оружии 1934 года и Закон об оружии 1968 года.

Прием

Роман был продан тиражом свыше 60 000 экземпляров в более чем четырех изданиях. После нескольких лет отсутствия в продаже, в июне 2013 года было переиздано издание в мягкой обложке. На веб-сайте автора указано, что он работает над более коротким продолжением, которое первоначально планировалось опубликовать в 2006 году. Однако это продолжение пока не вышло.

Спор о Тимоти Маквей

Тимоти Маквей читал роман, ожидая суда за взрыв в Оклахома-Сити. Он одобрительно отозвался о книге и отметил, что если бы она вышла на несколько лет раньше, он всерьез рассматривал бы возможность использования снайперских атак в войне на истощение против правительства вместо взрыва федерального здания: Если люди говорят, что "Дневники Тернера" были моей Библией, то "Непредвиденные последствия" стали бы моим Новым Заветом. Я считаю, что "Непредвиденные последствия" – более сильная книга. Она могла бы полностью изменить мой план действий, если бы я прочитал её первой.