Искусство на асфальте: история и традиции уличной живописи

Введение

Уличное искусство, также известное как скривинг, искусство на асфальте, уличное искусство и искусство на тротуарах, – это вид перформанса, заключающийся в создании художественных изображений на поверхностях, таких как улицы, тротуары и городские площади, с использованием временных и полупостоянных материалов, таких как мел.

Происхождение

Истоки современной уличной живописи можно проследить до Великобритании. Художники, рисующие на тротуарах, встречались по всей Великобритании, и к 1890 году оценивалось, что более 500 художников зарабатывали на жизнь искусством на тротуарах только в Лондоне. Британский термин для такого художника – "скривер". Этот термин происходит от стиля письма, часто Copperplate, который обычно сопровождал работы художников, рисующих на тротуарах, начиная с 1700-х годов. Термин "скривер" чаще всего упоминается как шекспировский сленг, датируемый примерно 1500 годом. Ирландское слово для "письма" – "scriobh" (произносится "скрив"). Работы скриверов часто сопровождались стихами и пословицами, уроками морали и политическими комментариями о текущих событиях. Их описывали как "создающих актуальную, иллюстрированную газету текущих событий". Они привлекали как рабочих, которые (в основном) не умели читать и писать, но понимали визуальные образы, так и образованных представителей среднего класса, которые ценили моральные уроки и комментарии. Для скривера было важно привлечь внимание состоятельных людей и, в свою очередь, получить монеты, пожертвованные за их труд. Уличных художников (также называемых художниками, рисующими мелом) – имя, под которым эти исполнители чаще всего известны в Соединенных Штатах, – в Италии называют I Madonnari (единственное число: madonnaro или madonnara), потому что они воссоздавали изображения Мадонны. В Германии это слово – Straßenmaler (улицы: "Straßen", художник: "Maler"). Итальянские мадоннари прослеживаются до шестнадцатого века. Это были странствующие художники, многие из которых были привезены в города для работы над огромными соборами. Когда работа была завершена, им нужно было найти другой способ заработать на жизнь, и поэтому они часто воссоздавали картины из церкви на тротуаре. Зная о фестивалях и праздниках, проводимых в каждой провинции и городе, они путешествовали, чтобы присоединиться к торжествам и зарабатывать на жизнь, получая монеты от зрителей, которые одобряли их работу. На протяжении веков многие мадоннари были народными художниками, воспроизводящими простые изображения из таких грубых материалов, как плитка, уголь и мел. Другие, такие как Эль Греко, стали широко известными. В 1973 году уличная живопись получила развитие в Италии благодаря организации двухдневного фестиваля в Грации-ди-Куртатоне в провинции Мантуя. В 1980-х годах Курт Веннер практиковал "3D-искусство на тротуаре", или искусство с одноточечной перспективой, также известное как анаморфное искусство – технику возрастом 500 лет, которая выглядит в правильной перспективе только при взгляде под определенным углом.

The origins of modern street painting can be traced to Britain. Pavement artists were found all over the United Kingdom and by 1890 it was estimated that more than 500 artists were making a full time living from pavement art in London alone. The British term for a pavement artist is a "screever". The term is derived from the writing style, often Copperplate, that typically accompanied the works of pavement artists since the 1700s. The term screever is most commonly cited as Shakespearean slang dating from around 1500. The Irish word for ‘writing’ is ‘scriobh’, (pronounced ‘screev’). The works of screevers often were accompanied by poems and proverbs, lessons on morality, and political commentary on the day’s events. They were described as "producing a topical, pictorial newspaper of current event." They appealed to both the working people, who (on the whole) could not read or write, but understood the visual images; and to the educated members of the middle classes who appreciated the moral lessons and comments. It was important for a screever to catch the eye of the ‘well to do’ and in turn attract the pennies donated for their efforts. Street painters, (also called chalk artists) a name these performance artists are most commonly called in the United States are called I Madonnari in Italy (singular form: madonnaro or madonnara) because they recreated images of the Madonna. In Germany, the word is Straßenmaler (streets: "Straßen", painter: "Maler"). The Italian Madonnari have been traced to the sixteenth century. They were itinerant artists, many of whom had been brought into the cities to work on the huge cathedrals. When the work was completed, they needed to find another way to make a living, and thus often would recreate the paintings from the church onto the pavement. Aware of festivals and holy days held in each province and town, they traveled to join in the festivities to make a living from observers who would throw coins if they approved of the artist's work. For centuries, many Madonnari were folk artists, reproducing simple images with crude materials such as tiles, coal, and chalk. Others, such as El Greco, would go on to become household names. In 1973, street painting was being promoted in Italy by the formation of a two day festival in Grazie di Curtatone in the Province of Mantua. In the 1980s, Kurt Wenner practiced '3 D pavement art', or one point perspective art, otherwise known as anamorphic art, a 500 year old technique, which appears in proper perspective only when viewed from a specific angle.

Фестивали

Первый зарегистрированный конкурс уличной живописи и «фестиваль» состоялся в Лондоне в 1906 году. В 1972 году в Грации-ди-Куртатоне (Италия) состоялся первый «итальянский» международный конкурс уличной живописи. Он является частью фестиваля, посвященного Успению Богородицы, в ходе которого улицы города предоставляются для проведения фестиваля. В 1987 году Веннер и Манфред Стадер представили уличную живопись в Олд Мишн Санта-Барбара, Калифорния. Одним из крупнейших мероприятий в Соединенных Штатах является Фестиваль уличной живописи в Лейк-Уорт-Бич, который проводится в Лейк-Уорт-Бич, штат Флорида. Начавшись в 1994 году, он привлекает 100 000 посетителей в выходные дни, чтобы увидеть 250 произведений искусства, созданных более чем 400 художниками. В 1993 году Рози Лойола создала фестиваль Bella Via в Монтеррее, Мексика, который дал старт международной карьере нескольким мексиканским художникам. Со временем он стал самым важным фестивалем уличной живописи в Латинской Америке. Денверский фестиваль изобразительного искусства на площади Лаример, расположенной в центре Денвера, начавшийся в 2002 году, представляет собой бесплатный двухдневный фестиваль уличной живописи. Более 200 художников в выходные дни превращают улицы Лаример-сквер в музей искусства, выполненного мелом. Фестиваль организуется Ассоциацией искусств Ларимера, некоммерческой организацией, занимающейся продвижением искусства и образования в Денвере. В 2008 году Марк Вагнер и 6000 человек (более 4000 учеников начальной школы из Аламеды, Калифорния) установили мировой рекорд Гиннеса за самое большое в мире произведение искусства на мостовой площадью более 90 000 кв. футов (8361 кв. метра). Была сделана спутниковая фотография этого произведения. В 2010 году Дениз Коваль, президент некоммерческой корпорации Avenida de Colores, Inc. 501(c)(3), организующей фестиваль мела в Сарасоте, организовала первый международный фестиваль уличной живописи, прошедший в Соединенных Штатах. Более 250 уличных художников приняли участие в фестивале 2010 года, посвященном Хэллоуину, который проходил восемь с половиной дней и в котором участвовали художники со всего мира. В 2011 году в Вильгельмсхавене (Германия) состоялся первый международный фестиваль StreetArt. Планировалось повторное проведение мероприятия в августе 2012 года. На фестивале мела в Сарасоте в 2011 году голландский художник Леон Кир и команда Planet Streetpainting создали 3D-уличную картину «Армия терракотовых воинов Lego». Эта картина была вдохновлена терракотовой армией китайского императора Цинь Ши Хуанди «в честь прибытия Эго Леонарда и в поддержку его освобождения из-под стражи». В июле 2011 года проект 3 Way Split Project организовал Первый ежегодный фестиваль в Саутхенде-он-Си, Эссекс (Великобритания). Город Лейк-Уорт-Бич (Флорида) был назван источником вдохновения руководителем проекта. Девять уличных художников из Соединенных Штатов приехали в Саутхенд-он-Си, чтобы поддержать запуск этого нового ежегодного мероприятия. В 2012 году фестиваль проходил во вторую субботу сентября. В августе 2012 года в Вильгельмсхавене (Германия) состоялся Второй международный фестиваль StreetArt. 37 художников со всего мира приехали в Вильгельмсхафен (Германия). Также была создана самая большая анаморфная тротуарная 3D-картина, авторами которой стали Грегор Восик, Лидия Хитцфельд, Мелани Сигель и Ванесса Хитцфельд.

The first recorded street painting competition and 'festival' was held in London in 1906. In 1972 the first 'Italian' International Street Painting Competition was held in Grazie di Curtatone, Italy. It is part of festival celebrating the Assumption with the streets of the city being turned over to the festival. In 1987, Wenner and Manfred Stader introduced street painting to Old Mission Santa Barbara, California. One of the largest events in the United States is the Lake Worth Beach Street Painting Festival, held in Lake Worth Beach, Florida. Started in 1994, it attracts 100,000 visitors over the weekend to see 250 works of art by over 400 artists. In 1993, Rosy Loyola created Festival Bella Via in Monterrey, Mexico, which has launched several Mexican artists into the international street painting field. Within the years it has become the most important street painting festival in Latin America. Started in 2002, The Denver Chalk Art Festival on Larimer Square, located in Downtown Denver, is a free two day street painting festival. More than 200 artists spend hours during the weekend turning the streets of Larimer Square into a museum of chalk art. The Festival is produced by the Larimer Arts Association, a nonprofit organization dedicated to promoting arts awareness and education in Denver. In 2008 Mark Wagner and 6,000 people (over 4,000 elementary school kids from Alameda, CA) set a Guinness World Record for the World's largest Pavement Art covering over 90,000 sq. ft. (8,361 sq. meters). A satellite photograph was taken of the artwork. In 2010, the First International Street Painting Festival held in the United States was organized by Denise Kowal, president of the Avenida de Colores, Inc. 501(c)(3) nonprofit corporation that produces the Sarasota Chalk Festival. More than 250 street painters attended the Halloween themed festival of 2010 that featured street painters from around the world and ran for eight and a half days. In 2011 the First International StreetArt was staged in Wilhelmshaven in Germany. The event was scheduled to return in August 2012. At Sarasota's 2011 chalk festival Dutch artist Leon Keer and the team of Planet Streetpainting created the 3 D street painting of the Lego Terracotta Army. The chalk painting was inspired by Chinese Emperor Qin Shi Huang's Terracotta Army "in honor of the arrival of Ego Leonard and to support his release out of his custody. In July 2011, the 3 Way Split Project produced the First Annual in Southend on Sea, Essex, United Kingdom. The city of Lake Worth Beach, Florida, is cited as the source of inspiration, by the project director. Nine street artists from the United States came to Southend on Sea to support the launch of this new annual event. In 2012 the festival was held on the second Saturday in September. In August 2012 the Second International StreetArt was staged in Wilhelmshaven in Germany. 37 artists from all over the world traveled to Wilhelmshaven in Germany. Also the largest anamorphic pavement art 3 D streetpainting picture was built by: Gregor Wosik, Lydia Hitzfeld, Melanie Siegel, und Vanessa Hitzfeld.