Введение
CHERUB (/'tʃ//ɛ//r//ə//b/) – серия подростковых шпионских романов, написанных английским автором Робертом Мучамором, посвященная вымышленному подразделению британской службы безопасности под названием CHERUB, в котором используются дети, преимущественно сироты, в возрасте до 17 лет в качестве агентов разведки. Изначально серия рассказывает о Джеймсе Чоке, более известном как Джеймс Адамс (его усыновленное имя в CHERUB), его поступлении в CHERUB и выполнении различных заданий. Однако впоследствии фокус расширяется и на других персонажей, таких как сестра Джеймса Лорен и другие агенты, работающие как вместе с ним, так и самостоятельно. Первая серия из 12 романов охватывает период с 11-летнего возраста, когда Адамс был завербован, до его 17-летия и ухода из CHERUB. Вторая серия из пяти романов, "Арамов", посвящена Райану Шарма, еще одному агенту CHERUB; в этой серии вновь появляется Джеймс Адамс, но уже в качестве сотрудника CHERUB. Мучамор также написал семикнижную серию "Мальчики Хендерсона", действие которой разворачивается во время Второй мировой войны и рассказывает об основании CHERUB, следуя за 12-летним французским сиротой Марком Килгуром, который знакомится с Чарльзом Хендерсоном и демонстрирует ему, какую помощь в войне могут оказать дети. Вдохновленный этим, Хендерсон создает небольшое подразделение детей для обучения шпионажу. Серия получила широкое признание критиков. Кристофер Миддлтон из The Times назвал ее "убедительной" и отметил, что она позволяет читателям "взрослеть вместе с героями". В 2009 году обсуждалась возможность экранизации, но дальнейшей информации не последовало. В 2018 году компания Sony объявила о разработке телесериала, основанного на книгах CHERUB.
CHERUB (/'//tʃ//ɛ//r//ə//b/) is a series of teenage spy novels written by English author Robert Muchamore, focusing around a fictional division of the British Security Service called CHERUB, which employs children, predominantly orphans, 17 or younger as intelligence agents. Initially, the series follows James Choke, better known as James Adams (his adopted name at CHERUB), as he enters CHERUB and performs various missions. However, the focus later expands to other characters, such as James' sister Lauren and several other characters who work alongside him and in separate missions. The initial series of 12 novels runs from the recruitment of Adams aged 11 to his retirement from CHERUB at age 17. The second series of five novels, Aramov, follows Ryan Sharma, another CHERUB agent; James Adams reappears in this series as a CHERUB staff member. Muchamore also wrote a seven part series called Henderson's Boys, which takes place during World War II and explains how CHERUB was founded, following the path of a 12 year old French orphan named Marc Kilgour who meets Charles Henderson and shows him how much help children can be to win the war. Henderson, following this, creates a small unit of children to be trained in espionage. The series has achieved great critical success. Christopher Middleton of The Times called the series "convincing" and praised the way it allows readers to "grow up with the characters". A film adaptation was hinted at in 2009, but no further information was ever given. In 2018, Sony announced they were developing a TV series based on the CHERUB books.
Оригинальная серия
Первая серия в основном рассказывает о Джеймсе Адамсе, 12-летнем мальчике, к которому позже присоединяется его сестра Лорен в CHERUB после смерти их матери от отравления алкоголем на фоне приема антибиотиков.
Новый солдат
После смерти матери Джеймс Чок поступает в CHERUB. С помощью коллеги по обучению Керри Ченг он успешно проходит базовую подготовку. Тем временем, сводная сестра Джеймса Лорен Онионс присоединяется к CHERUB после того, как её жестокий отец Рон был заключен в тюрьму. Через несколько месяцев Джеймс отправляется в Уэльс, чтобы сорвать нападение экотеррористической группировки "Помощь Земле" на нефтяную конференцию.
Класс А
Название: "Дилер в США" и "Миссия" тиражом 5000 экземпляров. Джеймс, Кайл, Керри, Николь и операторы управления Зара и Эварт Аскер помогают вывести на чистую воду банду поставщиков кокаина KMG. Они заселяются в дом на той же территории, что и Кит Мур с детьми. Задача Джеймса – подружиться с сыном главаря KMG, Джуниором Муром, чтобы попытаться получить ценную информацию о незаконной деятельности его отца. Обстоятельства складываются неожиданным образом, и предстоит поездка в загородный дом Кита в Майами.
Максимальная безопасность
Многие миссии "Керуба" приводили к тому, что преступников сажали за решетку, но теперь Джеймсу и Дэйву предстоит вызволить кого-то из заключения. Джеймс и Дэйв внедряются под прикрытием в тюрьму строгого режима в Аризоне, чтобы освободить Кертиса Оксфорда, сына нелегального торговца оружием. Они надеются, что Кертис выведет их на нее.
Убийство
Джеймс и Дэйв пытаются выяснить, почему мелкий преступник Леон Тарасов неожиданно разбогател, и обнаруживают заговор, выходящий далеко за рамки простого ограбления – убийство Уилла Кларка.
Божественное безумие
Джеймс, Лорен и Дана расследуют деятельность религиозного культа под названием "Выжившие" в Австралии, подозревая его связь с эко-террористической организацией "Помощь Земле".
Человек против зверя
Джеймс, Лорен и Кайл внедрились в террористическую группировку по защите прав животных.
Падение
"Падение" – седьмой роман в серии. Он был опубликован 15 марта 2007 года. Джеймс Адамс действует под прикрытием в вымышленном городе Аэро-Сити в России, выдавая себя за племянника агентов МИ-5 Бориса и Исли Котенковых, которые работают над разоблачением незаконных сделок с оружием местного олигарха Дениса Обидина. Агенты отправляются на встречу с Обидиным, оставляя Джеймса одного в их квартире. Позже той же ночью в квартиру совершают полицейский рейд, и Джеймсу едва удается сбежать. После нескольких ночей в укрытии Джеймса задерживает агент ЦРУ, также расследующий дело Обидина, и показывает ему записи с камер наблюдения, на которых агенты убивают Обидина, а затем погибают, пытаясь покинуть его владения. Джеймс связывается с CHERUB и успешно возвращается в Великобританию. Однако, к его огорчению, Зара и Эварт Аскер отстраняют его от миссий до выяснения обстоятельств. Тем временем Лорен Адамс проходит тренировку под руководством Нормана Ларджа. После того, как Лардж напивается и переносит сердечный приступ, Лорен берет на себя ответственность за оказание ему медицинской помощи. Лорен привлекают к миссии по установлению дружеских отношений с Анной Чайкой, молодой девушкой, которую подозревают в нелегальной перевозке в Великобританию торговцами людьми. Анну выслеживает преступная группировка, которая похищает её и Лорен и отвозит в бордель. Лорен ранит одного из торговцев людьми, когда он пытается её изнасиловать, и власти совершают рейд в бордель после отслеживания телефона Лорен, освобождая Анну и других жертв торговли людьми. Анне предоставляется британское гражданство, и её удочеряет шотландская семья. Вернувшись в кампус, Джеймс начинает опасаться, что его карьера в CHERUB будет разрушена, если его утверждения о том, что агенты действовали не по уставу, не будут подтверждены, особенно после того, как среди Керри Чанг и других членов CHERUB начинают распространяться слухи о том, что Джеймс скомпрометировал агентов. После безуспешной попытки убедить Керри помочь ему проникнуть в центр подготовки к миссии и изучить файлы Эварта, касающиеся этой миссии, Джеймс проникает туда в одиночку. Изучая файлы, Джеймс обнаруживает, что у Эварта были записи с камер наблюдения, компрометирующие агентов, вопреки его утверждениям о том, что он не мог получить к ним доступ. Джеймса застает Дана Смит, которая соглашается помочь ему вынести файлы Эварта из центра управления. Изучая файлы, Джеймс и Дана раскрывают заговор: когда деловой партнер Обидина, лорд Фредерик Хилтон, попытался разорвать отношения с Обидиным, тот пригрозил раскрыть коррупцию сына Хилтона, Себастьяна Хилтона, занимающего пост младшего министра разведки. Хилтоны организовали убийство Обидина, а также исследователя Клэр Назарет и личного помощника Мадлен Коуэлл, чтобы помешать им раскрыть правду. Они понимают, что Эварт покинул кампус, чтобы встретиться с двумя людьми, связанными с Хилтонами: журналистом Джейсоном Маклаудом, который писал о деловых операциях лорда Хилтона, и горничной Коуэлл Сарой Томас. Джеймс и Дана решают сопровождать Эварта на этих встречах. Они признаются друг другу во взаимной симпатии и попадают в неловкую ситуацию, заставленные Лорен, которая возвращается с миссии. Следя за Эвартом, Джеймс и Дана видят, как частные детективы устанавливают отслеживающее устройство на его машину. После того, как Эварт покидает встречу с Томас, частные детективы пытаются похитить его и украсть файл, переданный ему Томас, но Джеймс и Дана обезвреживают их. Впоследствии выясняется, что Эварт скрыл свои знания об обстоятельствах смерти Обидина, чтобы защитить Джеймса от возможного допроса МИ-5 и не допустить, чтобы Хилтоны узнали о масштабах расследования CHERUB. Файл, переданный Эварту, содержал доказательства, собранные Коуэлл о коррупции Хилтонов. CHERUB передает эти доказательства Маклауду, после чего Хилтоны арестованы после публикации скандала. Зара награждает Джеймса и Дану черными рубашками в знак благодарности за спасение Эварта. Джеймс и Дана решают начать встречаться, но, вернувшись в кампус, они узнают, что Лорен рассказала Керри об их отношениях, не веря утверждениям Джеймса об отсутствии романа с Даной. Когда Джеймс и Дана пытаются объяснить ситуацию Керри, она начинает бросать в них еду, и ситуация быстро перерастает в полномасштабную битву едой в столовой кампуса. Джеймс наблюдает за происходящим с удивлением, понимая, что эта ситуация обеспечит ему легендарный статус в кампусе.
Безумные псы
Джеймс и Брюс внедряются в банду, ведущую борьбу с соперниками за контроль над преступным миром Лутона после развала KMG. Джеймс возобновляет отношения с Джуниором Муром.
Сонный ходун
Сестра Джеймса, Лорен, и Джейк Паркер внедряются в окружение мальчика, который утверждает, что его отец несет ответственность за гибель самолета в Атлантическом океане. Тем временем Джеймс попадает в неловкое положение, поскольку его заставляют проходить практику у своей бывшей девушки.
Генерал
После болезненного разрыва Джеймс, Лорен и другие агенты CHERUB присоединяются к SAS и изображают повстанцев в ходе учений американской армии в Форт-Ригене. Однако шансы не на их стороне, и только продуманный план инструктора КЕРУБ Йосипа Казакова может принести победу британцам. Кроме того, Казаков и Джеймс обманывают казино, выигрывая крупные суммы денег с помощью подсчета карт.
"Бриганды" М.С.
Джеймс, Лорен и Данте Скотт внедряются в жестокую байкерскую группировку под названием "Бриганды М. С.", чтобы собрать доказательства для обвинения их беспощадного лидера, известного лишь как "Фюрер", в торговле оружием, и отомстить за гибель семьи Данте, произошедшую много лет назад.
Теневая волна
Джеймс отказывается от последней миссии в КХЕРУБ по охране политика и вместо этого помогает своему лучшему другу Кайлу Блуэману, бывшему агенту КХЕРУБ, разоблачить злоупотребления этого политика.
Арамов
В этом цикле задействован почти полностью новый состав агентов CHERUB, с акцентом на Райане Шарма. Тем не менее, персонажи из оригинального цикла появляются эпизодически. Первые три книги посвящены миссии по разгрому вымышленного клана Арамовых. По состоянию на декабрь 2016 года анонсировано пять романов.
Народная Республика
Райан расследует (и заводит дружбу) с мальчиком по имени Итан, чьи родственники являются лидерами террористической группировки, базирующейся в Кыргызстане, известной как клан Арамовых.
Ангел-хранитель
Райану поручено уничтожить клан Арамовых после того, как Итана похищает его дядя, стремящийся захватить контроль над бизнесом. Итана отправляют в Африку, где с ним жестоко обращаются, но ему удается сбежать.
Черная пятница
Райану предстоит остановить крупнейшую террористическую атаку в истории США, пока операции Арамова завершаются, а Джеймс Адамс возвращается в кампус CHERUB. Тем временем им необходимо найти способ навсегда остановить Леонида, и теперь Джеймс, бывшая жена Леонида и его сын должны помешать безжалостному гангстеру, прежде чем он исчезнет без следа.
Одинокий волк
Райан внедряется в наркокартель. Нин заводит дружбу с Фэй, девушкой, чья мать была убита этой картелем и у которой может быть важная информация о структуре организации.
Новая гвардия
"Новая гвардия" – последний роман в серии "Хероб". В нем участвуют персонажи как из первой, так и из второй серий "Хероб", объединенные в одной масштабной миссии по спасению двух заложников из группировки "Исламское государство". Это операция с огромным риском, призванная положить конец всему.
Темное солнце
Выпущенные ко Всемирному дню книги, Крыса и Энди внедряются под прикрытием, чтобы подружиться с мальчиком, чей отец состоит в "Тёмном Солнце" – преступной организации, торгующей технологиями ядерного оружия. По хронологии, эта история происходит между "Сонным странником" и "Генералом".
Керуб: Окончательное издание
CHERUB: Ultimate Edition включает в себя карту территории CHERUB, биографию Мачамора и романы «Новобранец» и «Класс А».
"Рекрут": графический роман
"Рекрут" был выпущен в виде графического романа с иллюстрациями Яна Эдгинтона и Джона Эггса.
Обстановка
Основным местом действия сериала является кампус CHERUB – штаб-квартира вымышленного британского правительственного агентства CHERUB, для которого и работают дети. Он был основан во время Второй мировой войны Чарльзом Хендерсоном, британским шпионом, который использовал детей в одной из операций во Франции. На кампусе проживает около 350 подростков и детей, которые находятся там, когда не выполняют задания по оказанию помощи полиции. Никто в мире не знает местонахождения кампуса CHERUB, кроме его сотрудников, агентов и некоторых сотрудников полиции, а также высокопоставленных чиновников британского правительства. CHERUB начинался с небольшого количества мальчиков, численность которых росла по мере осознания правительством его ценности. Через несколько лет работы была набрана экспериментальная группа девочек, которая успешно себя зарекомендовала. С тех пор кампус CHERUB значительно расширился и улучшил свои объекты. Додзё было построено в честь успешной операции, проведенной в Японии, а новое здание для подготовки к миссиям построил председатель первых шести романов, доктор МакАфферти, более известный как Мак. После выхода на пенсию в конце книги "Man Vs Beast" его сменила Зара Аскер, занимавшая эту должность десять лет, после чего она ушла в отставку и была заменена своим мужем Эвартом Аскером незадолго до выхода книги "New Guard". После многих лет догадок, в романе "День орла" из серии "Хендерсоновские мальчики" Мучамор заявил, что CHERUB расшифровывается как "Отдел исследований шпионажа Чарльза Хендерсона, подразделение B"; это было позже подтверждено Эйлин МакАфферти в телеграмме в книге "Тайная армия".
Персонажи
Джеймс Адамс – главный герой серии. Он крепкий, коренастый мальчик в возрасте от чуть менее двенадцати до восемнадцати лет на протяжении всей серии. Хотя обычно он дружелюбен, иногда у него возникают проблемы с управлением гневом. В ходе серии у него было две девушки в кампусе – Керри Чанг и Дана Смит, а также различные девушки во время миссий. Он хорошо ладит со своей сводной сестрой Лорен Адамс. Лорен Адамс – сестра Джеймса. Она своенравна и успешно выполняет миссии, однако она разрабатывает различные схемы, чтобы отомстить людям за их поступки, что приводит к её наказаниям. У неё есть парень по имени Крыса. Кайл Блюман – ещё один агент КЕРУБ, который дружит с Джеймсом. Его завербовали в возрасте восьми лет. Он гей, и Джеймсу трудно с этим смириться. Он добрый, но также способен разрабатывать планы мести, включая разоблачение политика Тана Абдулла, проводящего незаконную деятельность в книге «Теневая волна» – двенадцатой книге серии. Керри Чанг – главная любовь Джеймса на протяжении большей части серии. Она подружилась с Джеймсом в первом романе и помогла ему пройти базовую подготовку. Она также является чемпионкой по карате, родившейся в Гонконге. Брюс Норрис – агент КЕРУБ, который дружит с Джеймсом. Брюс – маленький, но очень сильный мальчик; он чемпион по карате в кампусе. Грег "Крыса" Ратбоун примерно на год младше Джеймса. Он парень Лорен Адамс. Его завербовали в пятой книге, «Божественное безумие».