Введение
Джон Т. Кларк (настоящее имя Джон Теренс Келли) — вымышленный персонаж, созданный Томом Клэнси. Он появляется во многих романах вселенной Райана. Хотя он впервые был представлен в романе «Кардинал Кремля» (1988), история его происхождения подробно раскрыта в книге «Без сожаления» (1993). Его создатель описывал Кларка как «тёмную сторону Райана» и «более склонного к решительным действиям, чем Джек». Бывший морской котик, он стал оперативным сотрудником ЦРУ и некоторое время служил водителем и телохранителем Райана. Во время первого президентского срока Райана Кларк возглавлял многонациональный контртеррористический отряд под кодовым названием «Радуга», состоявший из элитных солдат стран-членов Организации Североатлантического договора (НАТО). После ухода из ЦРУ и «Радуги» Кларк работал в «Кампусе» — неофициальной разведывательной организации, созданной президентом Райаном, а затем занял должность директора операций. В кино роль Кларка исполнили Уиллем Дефо, Лив Шрайбер и Майкл Б. Джордан, последний — в запланированной серии, включающей экранизации «Без сожаления» и «Радужной шестёрки». В последующих романах они часто работали вместе. Чавес становится зятем Кларка, женившись на его дочери Патриции, у них рождается сын Джон Коннор, появившийся на свет во время работы в «Радуге», хотя в романе «Вектор угрозы» его ошибочно называют Джоном Патриком.
John T. Clark (real name John Terence Kelly) is a fictional character created by Tom Clancy. He has been featured in many of his Ryanverse novels. Although he first appeared in The Cardinal of the Kremlin (1988), his origin story was detailed in Without Remorse (1993). Clark has been described by his creator as "Ryan's dark side" and "more inclined to take physical action than Jack is." A former Navy SEAL, he became an operations officer for the CIA, and at one point served as Ryan's driver and bodyguard. During Ryan's first term as President, Clark served as director of a multinational counterterrorism unit codenamed Rainbow, which was composed of elite soldiers from countries comprising the North Atlantic Treaty Organization (NATO). After retiring from CIA and Rainbow, Clark then worked for The Campus, an off the books intelligence organization created by President Ryan, later acquiring a position as director of operations. In film, Clark has been portrayed by Willem Dafoe, Liev Schreiber, and Michael B. Jordan, the latter in a planned series including adaptations of Without Remorse and the in development Rainbow Six. They would later work frequently together in succeeding novels. Chavez becomes Clark's son in law when he marries his daughter Patricia, and they later have a son, John Conor, who was born in Rainbow Six, although misnamed as John Patrick in Threat Vector.
Профессиональная жизнь
Когда Кларку исполнилось 18 лет, он поступил на службу в ВМС США (под именем Джона Теренса Келли), а затем стал морским котиком, участвовавшим в нескольких специальных операциях, одной из которых была спасательная операция пилота военно-морской авиации, сбитого над Северным Вьетнамом. Пилот был сыном адмирала Датча Максвелла, и спасение принесло Келли повышение до главного старшины. После первого срока службы Келли покинул ВМС, но позже был вновь принят в Отдел специальных операций ЦРУ для выполнения еще одной миссии во Вьетнаме – спасательной операции в секретном лагере для военнопленных. Одновременно Келли вел собственную войну дома против наркоторговцев, убивших его девушку, Памелу Мэдден. Ему удалось уничтожить эту сеть, но полиция Балтимора (включая Эммета Райана, отца Джека Райана) в итоге опознала его как убийцу наркоторговцев. В ответ Келли инсценировал свою смерть (с помощью ЦРУ, которое подделало отпечатки его пальцев в личном деле военнослужащего) и начал работать в ЦРУ на постоянной основе под псевдонимом "Джон Кларк". (См. «Без сожаления»). Его второе имя встречается как с одной, так и с двумя буквами «Р», а имя «Джон Терренс Кларк» появляется в романе «Очевидная и настоящая опасность». На протяжении своей карьеры Кларк пережил множество реальных кризисных зон. Помимо войны во Вьетнаме, он участвовал в иранском кризисе с заложниками (см. «Долг чести») и войне в Персидском заливе, а также в ряде операций в Советском Союзе. Он утверждает, что "держал Абу Нидаля на мушке", но не получил разрешения на его убийство («Очевидная и настоящая опасность»). Впервые он появляется во вселенной Джека Райана в романе «Без сожаления», где также фигурируют полицейский Эммет Райан и его сын Джек. Хотя он и не появляется в «Патриотических играх», позже выясняется, что он был связным ЦРУ с французской группой спецназа, участвовавшей в кампании против ULA. Он также не появляется в «Красном кролике», но упоминается как советник стажеров на «Ферме», учебном центре ЦРУ. Он появляется в «Кардинале Кремля», где выводит жену и дочь председателя КГБ Герасимова из Ленинграда после того, как председатель решил перебежать в Соединенные Штаты. Это первое опубликованное появление Кларка. В «Очевидной и настоящей опасности» он командует подразделением спецназа армии США, ведущим тайную войну против картеля Медельин в Колумбии. Когда правительство отказывается от поддержки людей по политическим причинам, Кларк и Джек Райан отправляются в Колумбию и спасают выживших. Это первое взаимодействие Кларка с Райаном. В «Сумме всех страхов» он является личным водителем и телохранителем Райана. Позже в романе он возвращается в поле для выполнения одной операции – установки прослушивающего устройства на самолет премьер-министра Японии в Мехико. Во время операции происходит террористический взрыв в Денвере, и его миссия меняется на перехват палестинских террористов, пытающихся бежать через Мексику, что ему удается. Он допрашивает их и получает признания, а затем передает их правосудию для последующего исламского правосудия (казни мечом) в Эр-Рияде. В «Долге чести» он снова является полевым офицером в Управлении операций ЦРУ. В начале романа он и Доминго Чавес захватывают африканского полевого командира Мохаммеда Абдула Корпа, похожего на Аида, и привлекают его к ответственности. Вскоре после этого их отправляют в Японию для оценки настроений в стране, где Кларк работает под прикрытием в качестве российского журналиста. Когда ситуация перерастает в войну между Японией и Соединенными Штатами, они устанавливают контакты с оппозицией в японском правительстве и получают задание уничтожить пару японских самолетов ДРЛО. Кларк проводит первую половину следующей книги, «Исполнительные приказы», в качестве инструктора для офицеров ЦРУ на тренировках. В начале романа Джек Райан, новый президент, выдает президентское помилование Джону Теренсу Келли за совершенные им убийства. Это очищает его имя и честь, но он продолжит карьеру под именем Джона Кларка. К концу книги он и Чавес возвращаются в поле и получают приказ выяснить, кто несет ответственность за атаку на Соединенные Штаты с использованием вируса Эбола, что они быстро связывают с новой Объединенной Исламской Республикой (включающей Иран и Ирак). При сотрудничестве с российской СВР они проникают в Тегеран, где лазерно наводят на дом диктатора ОИР Махмуда Хаджи Дараяи, чтобы самолеты-невидимки ВВС могли его уничтожить. В следующем году Кларк пишет служебную записку в ЦРУ, выражая обеспокоенность ростом международного терроризма после окончания холодной войны, и рекомендует создать оперативную группу НАТО, которую можно было бы быстро развернуть в случае террористических угроз. Эта специальная группа вскоре создается, ее база находится в Херефорде, Англия. Она получает кодовое название «Радуга», и Кларк назначается ее командующим с эквивалентным званием генерал-майора. В книге «Радуга Шесть» «Радуга» впервые приводится в действие. Она успешно реагирует на три теракта, совершенные террористами «Красного» цвета в Берне, Вене и Мадриде. Ей также удается отразить атаку Временной Ирландской Республиканской Армии (ИРА) на свою базу. В конечном итоге выясняется, что эту атаку заказала радикальная экотеррористическая группа, которую «Радуга» выслеживает и уничтожает в последних страницах романа. Следующее появление Кларка – в «Медведь и дракон», где он по-прежнему возглавляет «Радугу». Первоначально ему поручено обучать российских оперативников «Спецназа», но «Радуга» временно развертывается в российско-китайской войне, идущей в Сибири. В совместной операции «Радуги» и «Спецназа» он участвует в уничтожении единственной базы межконтинентальных баллистических ракет Китая. Операция в основном успешна: все, кроме одной ракеты, уничтожены, а последняя, хотя и запущена, уничтожена ВМС до достижения цели. Ни Кларк, ни «Радуга» не появляются в «Клыки тигра», но выясняется, что «Радуга» продолжает действовать. До отставки Джека Райана с поста президента, его Награда за выдающиеся заслуги была повышена до Медали Почета. Во время церемонии вручения Медали Почета в Овальном кабинете присутствовал Джек Райан-младший. Кларк возвращается в «Жив или мертв», где он входит в состав команды «Радуги», успешно спасающей всех заложников, захваченных террористами в шведском посольстве в Ливии. Это оказывается его последним действием в ЦРУ, поскольку он отправлен в отставку по политическим мотивам. Затем он присоединяется к «Кампусу», неофициальному разведывательному агентству, основанному Райаном до окончания его президентства. Кларк сразу же вовлекается в усилия организации по поиску и нейтрализации «Эмира», международного террористического лидера, созданного по образу и подобию Усамы бен Ладена, а также выступает в качестве наставника и тренера для сына Джека, Джека-младшего, аналитика «Кампуса», который хочет работать в поле. В «Замкнутом круге» Кларк становится пешкой в вендетте чешского миллиардера и сторонника Килти Пола Ласки против Райана во время президентской кампании. «Эмир» опознал его как одного из своих похитителей своему адвокату, связанному с Лаской. Когда выяснилось, что он убил сотрудника восточногерманской Штази в Берлине в 1981 году (что не было делом ЦРУ, а личным заданием его друга и начальника берлинской резидентуры, которого шантажировали), он становится объектом розыска ФБР, а затем французских следователей, нанятых Лаской. Кларк скрывается и отправляется в Восточную Европу, чтобы очистить свое имя, позже узнав, что бывший оперативник СВР Валентин Коваленко передал информацию Ласке, который, в свою очередь, тайно передал ее Килти. Однако вскоре после этого он был захвачен в плен и подвергнут пыткам Коваленко ради получения информации о «Кампусе». Позже его спасает российское правительство, которое временно назначает его руководителем «Радуги» для возвращения российского космопорта, захваченного мусульманскими дагестанскими террористами, намеревающимися запустить ядерное оружие в Москву. В «Вектор угрозы» Кларк был оправдан...
In Command Authority, Clark becomes director of operations for The Campus. He travels to Ukraine along with his fellow operatives to gather intelligence on Russian criminal organization Seven Strong Men and its leader Gleb the Scar. They take part in defending a CIA special mission compound in Sevastopol, which came under attack from pro Russian protesters aided by FSB proxy agents and the Seven Strong Men. Clark later cooperates with Delta Force operatives in capturing Gleb the Scar, revealed to be directly involved in the polonium poisoning of former SVR head Sergey Golovko, in his heavily guarded base of operations in Kyiv. In Full Force and Effect, Clark and his fellow Campus colleagues investigate a connection between an American corporate espionage firm and the North Korean government, who are intent on producing nuclear weapons. In Commander in Chief, he tracks down the accountant of Russian president Valeri Volodin, who has been moving his personal net worth to a safe place in anticipation of his failure to placate the siloviki should his plan of a covert armed offensive across Europe fail to repair the ongoing economic recession in his country. In True Faith and Allegiance, Clark helps investigate a series of terrorist attacks on American military and intelligence personnel, which is due to a massive intelligence breach. He later assassinates a Saudi technocrat who has been setting up ISIS with the attacks in order to save his country from economic ruin in a quagmire likely to result from American troops being redeployed to the Middle East. In Power and Empire, Clark investigates Chinese agent provocateur Vincent Chen's connection to a sex trafficking ring in Texas. He wages a one man war on the ring in order to save a prostitute as well, who had been instrumental in revealing China's involvement in several false flag attacks designed to blame the current president, whose moderate stance on several issues compelled a secret cabal to act to have him removed from power. Clark was later arrested for murder, but was released from police custody soon after. Clark briefly appears in Line of Sight, where he assassinates a Romanian crime boss who had a vendetta against Jack Ryan Jr. in revenge for killing one of his associates in a previous novel. In Oath of Office, Clark leads a surveillance operation in Portugal on French arms dealer Hugo Gaspard, who has ties to ISIS. He witnesses Gaspard's murder by French assassin Lucile Fournier, who works under rival arms dealer Urbano da Rocha. Clark and his team then proceed to shadow Da Rocha and Fournier, who later strike a deal intended for Gaspard with a pair of Russian GRU officers. However, the Russians later double cross da Rocha, attempting to kill him in his villa. Clark rescues the arms dealer, who later reveals a plot to provide stolen nuclear weapons to dissident Reza Kazem on behalf of the GRU and the Iranian government. In Code of Honor, Clark leads the Campus's efforts to retrieve Calliope, a next generation AI software, before the Chinese military uses it for sinister purposes. He later tracks down Kang, an assassin working for the People's Liberation Army who had tried to assassinate a former Navy admiral who now works for a communications company. Outside the novels, John Clark's career continues further in the Rainbow Six video game series. In Rainbow Six: Critical Hour, Clark retires and passes the leadership of Team Rainbow on to Chavez. Although Chavez appears in Rainbow Six: Vegas as Rainbow commander, no mention is made of Clark.
Награды
Джон Кларк был награжден Военно-морским крестом, Серебряной звездой с дубовым листом, Бронзовой звездой с отличием и тремя дубовыми листьями, тремя Пурпурными сердцами и четырьмя Звездами разведки. Он также является кавалером Медали Почета, которая была вручена ему Джеком Райаном (тогдашним президентом США) за спасение сбитого пилота истребителя во время его службы во Вьетнаме (см. «Без сожаления»). В книге «Радуга-6» он представлен в звании генерал-майора, хотя во время своей службы в ВМС он достиг лишь звания старшего боцмана (главного старшего унтер-офицера).
Отличительные признаки
У Кларка есть небольшая татуировка красного тюленя, сидящего на задних ластах и "нагло ухмыляющегося" на предплечье. Хотя других визуальных деталей не приводится, комментарий подполковника Дэниела "Медведя" Маллоя в "Радуге шесть" указывает на то, что по крайней мере некоторые солдаты в мире Райана, занимавшиеся специальными операциями, слышали о татуировке с красным тюленем и понимали, что она связана с Третьей группой специальных операций (SOG), в которой Кларк служил во время войны во Вьетнаме. Кларк утверждал, что все в его подразделении сделали себе такую татуировку. В реальном мире наличие такой татуировки нарушает операционную безопасность (OPSEC); однако подобные татуировки не являются редкостью, если татуировка не позволяет однозначно идентифицировать подразделение. Кроме того, Третий SOG не является реальным военным подразделением, но группа с похожим названием, Группа исследований и наблюдений MACV SOG, изначально называлась Группой специальных операций и действовала во Вьетнаме в тех же типах операций и условиях, которые упоминаются в серии, и в её составе были морские котики. Символ красного тюленя фактически является эмблемой подразделения SEAL Team 1.
Фильм
В 2012 году Paramount Pictures приступила к разработке киноадаптации романа "Без сожаления", и, по сообщениям, вела предварительные переговоры с Томом Харди о его исполнении роли Кларка. К сентябрю 2018 года Майкл Б. Джордан был утвержден на роль Джона Кларка в новой киносерии. Фильм "Без сожаления" вышел в прокат 30 апреля 2021 года и был снят Стефано Соллимой по сценарию Тейлора Шеридана и Уилла Стейплса. Продюсером выступил Акива Голдсман. В настоящее время ведется разработка фильма "Радуга-6".
Фильмы Джека Райана
Джон Кларк был сыгран Виллемом Дафо в фильме "Ясная и настоящая опасность" (1994) и Ливом Шрайбером в фильме "Сумма всех страхов" (2002). В фильме "Ясная и настоящая опасность" Кларк поначалу предстает циничным и оппортунистичным наемником, но постепенно раскрывает свои положительные качества. Кларк помогает Райану спасти своих людей от Эскобедо и Кортеса, и спасает жизнь самому Райану. В фильме "Сумма всех страхов" Кларк изображен как гораздо более саркастичный персонаж, однако, как и его книжный прототип, он также участвовал во множестве операций ЦРУ.