Введение

Французский психиатр

Эжен (Эугениуш) Минковский (øʒɛn mɛ̃kɔwski; 17 апреля 1885 – 17 ноября 1972) – французский психиатр еврейского происхождения, рожденный в Польше, известный своим включением феноменологии в психопатологию и исследованием понятия "переживаемого времени". Будучи учеником Эугена Блейлера, он также был связан с работами Людвига Бинсвангера и Анри Эя. На него оказали влияние феноменологическая философия и философия жизненного порыва Анри Бергсона, а также феноменологи Эдмунда Гуссерля и Макса Шелера; в связи с этим его работы отошли от классических медицинских и психологических моделей. Он был плодовитым автором, писавшим на нескольких языках, и считался выдающимся гуманистом. Минковский рассматривал феноменологическую сущность шизофрении как "trouble générateur" ("генеративное расстройство"), которое, по его мнению, заключается в утрате "жизненного контакта с реальностью" и проявляется в виде аутизма.

Философия и психопатология

Философски Минковский находился под влиянием Бергсона и феноменолога Макса Шеллера, который разработал отдельные концепции времени (см. работу Бергсона 1889 года «Время и свободная воля» и его анализ иррациональной природы времени). Развивая идею Бергсона о жизненном порыве (élan vital), Минковский разработал то, что он назвал жизненной энергией, – описание сущности времени. Он также заинтересовался практикой швейцарского психиатра Югена Блюлера и попытался синтезировать идеи из психиатрии с философией, придерживаясь подхода, схожего с подходом Карла Ясперса. Он ввел феноменологию в свои исследования психопатологии, стремясь объяснить переживания пациентов, страдающих от искажений времени и/или пространства. Первые исследования Минковского в области психопатологии шизофрении были вдохновлены Бергсоном и нашли отражение в его работе 1927 года «Шизофрения» (La Schizophrénie), которую он объяснял «недостатком интуиции, чувства времени и прогрессирующей гипертрофией восприятия пространственных факторов». Основываясь на своей диссертации, он полагал, что пациенты с шизофренией демонстрируют «потерю жизненного контакта с реальностью», в отличие от других, которые воспринимают жизнь как «живую синхронизацию» или, как он это называл, «синтонию» – понятие, заимствованное у Эрнста Кречмера. По словам Р. Д. Лэйнга, Минковский предпринял «первую серьезную попытку в психиатрии реконструировать переживаемый опыт другого человека» и был «первым психиатром, который четко обозначил природу феноменологических исследований». Его цитируют на первой странице классической работы Лэйнга «Разделенное Я»: «Je donne une œuvre subjective ici, œuvre cependant qui tend de toutes ses forces vers l'objectivité.» – «Я предлагаю здесь субъективную работу, но работу, которая, тем не менее, изо всех сил стремится к объективности». Он был удостоен звания почетного доктора Университета Цюриха в 1955 году и Университета Варшавы в 1965 году.

Статьи на французском языке

1920 "Famille B et famille F, contribution à l'étude de l'hérédité des maladies mentales" (в сотрудничестве с Ф. Минковской). Annales médico-psychologiques (Париж), LXXVII, 303–28. 1923 "Étude psychologique et analyse phénoménologique d'un cas de mélancolie schizophrénique." Журнал нормальной и патологической психологии, 20, 543–558. "Contribution à l'étude des idées d'influence" (в сотрудничестве с Р. Таргоулой). L'Encéphale, XVIII, No.10, 652–59. 1925 "La genèse de la notion de schizophrénie et ses caractères essentiels", L'Évolution psychiatrique. 1927 "De la rêverie morbide au délire d'influence", L'Évolution psychiatrique. 1938 "À propos de l'hygiène mentale : Quelques réflexions", Annales médico-psychologiques, апрель. 1946 "L'Anesthésie affective", Annales Médico-Psychologiques, 104, 80–88. 1952 "Le Rorschach dans l'œuvre de F. Minkowska", Bulletin du groupement français du Rorschach. 1963 "Vers quels horizons nous emmène Bachelard", Revue Internationale de Philosophie, 17e année, no. 66, fasc. 4. 1964 "Métaphore et Symbole", Cahiers Internationaux de Symbolisme, n°5. 1965 "À l'origine le un et le deux sont-ils nécessairement des nombres ? À propos du monisme et du dualisme", Revue philosophique de Louvain, 63.

Статьи на немецком языке

1911 "Zur Müllerschen Lehre von den spezifischen Sinnesenergien." Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane (Лейпциг), XLV, 129–52. 1913 "Die Zenkersche Theorie der Farbenperzeption (Ein Beitrag zur Kenntnis und Beurteilung der physiologischen Farbentheorien)." Zeitsschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane, XLVII, No. 2, 211–22. 1914 "Betrachtungen im Anschluss an das Prinzip des psychophysischen Parallelismus". Archiv für die gesamte Psychologie (Лейпциг и Берлин), XXXI, 132–243. "Inhalt, symbolische Darstellung und Begründung des Grundsatzes der Identität als Grundsatz unseres Vorstellens". Archiv für systematische Philosophie (Берлин), XX, No. 2, 209–19. 1923 "Bleuler's Schizoidie und Syntonie und das Zeiterlebnis". Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie (Берлин), LXXXII, 212–30. "Probleme der Vererbung von Geisteskrankheiten auf Grund von psychiatrischen und genealogischen Untersuchungen an zwei Familien" (в сотрудничестве с Ф. Минсковской). Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie (Цюрих), XII, 47–70.

Основная работа по английскому языку

Время жизни: феноменологические и психопатологические исследования, перевод Нэнси Метцель, издательство Северо-Западного университета, Эванстон, 1970 год.

Статьи на английском языке

1923 «Наблюдения в случае шизофренической депрессии», перевод Барбары Блис в книге «Существование: новое измерение в психиатрии и психологии». (с. 127–138) Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Basic Books. Под редакцией Ролло Мэя, 1958. 1926 «Концепции Бергсона в применении к психопатологии», Журнал нервных и психических заболеваний, 63, № 4, июнь, 553–568. 1947 «Психология депортированных», Американский обзор OSE, 4, Летне-осенний выпуск.