Введение

Шотландские процессы над ведьмами в 1590 году

Процессы над ведьмами в Северном Бервике — это судебные разбирательства 1590 года над рядом людей из Восточного Лотиана, Шотландия, обвиненных в колдовстве в Старой церкви Святого Андрея в Северном Бервике в ночь на Хэллоуин. Они продолжались два года и затронули более 70 человек. Среди обвиняемых был Фрэнсис Стюарт, 5-й граф Ботвелл, по обвинению в государственной измене. Предполагалось, что "ведьмы" проводили свои собрания (ковены) на Олд-Кирк-Грин, части современной территории порта Северного Бервика. Признания были вырваны под пытками в Старом Толбуте в Эдинбурге. Одним из источников информации об этих событиях является памфлет 1591 года "Newes from Scotland". Король Яков VI написал трактат о колдовстве и некромантии под названием Daemonologie в 1597 году. Процессы в Северном Бервике были одними из наиболее известных среди многочисленных процессов над ведьмами в ранней Новой Шотландии, проходивших с начала XVI века до середины XVIII века.

Дания

Это было первое крупное преследование ведьм в Шотландии, начавшееся с громкого дела, связанного с королевскими домами Дании, Норвегии и Шотландии. Король Яков VI отплыл в Копенгаген, чтобы жениться на Анне Датской, сестре Кристиана IV Датского. По пути в Шотландию их настигли ужасные штормы, и им пришлось укрыться в Норвегии на несколько недель, прежде чем продолжить плавание. В это время в Дании возродился интерес к судам над ведьмами из-за продолжающихся трирских процессов в Германии, которые описывались и обсуждались в Дании. Адмирал датского флота Педер Мунк спорил с казначеем Кристоффером Валкендорфом о состоянии кораблей, использованных для перевозки Анны Датской. Штормы были списаны на жену чиновника в Копенгагене, которую он оскорбил. Копенгагенский процесс над ведьмами состоялся в июле 1590 года. Одной из первых датских жертв стала Анна Колдингс, которая под пытками выдала имена пяти других женщин, одной из которых была Малин, жена бургомистра Хельсингёра. Все они признались в том, что виновны в колдовстве, вызывавшем штормы, угрожавшие плаванию королевы Анны, и в то, что в ночь на Хэллоуин они послали дьяволов, чтобы забраться на киль её корабля. В сентябре в Кронборге на костре сожгли двух женщин, обвиненных в колдовстве. Яков узнал об этом из Дании и решил учредить собственный трибунал.

Гейлис Дункан

Шотландские ведьмы были связаны со штормами по показаниям Гиллис Дункан (или Джиллис Дункан). Она была служанкой Дэвида Ситона в Тренте, который заставил её дать признательные показания. По-видимому, Дункан внезапно начала проявлять чудесные целительские способности и тайно покидала дом по ночам. Когда Ситон противостоял ей, она не смогла объяснить свои новые способности и странное поведение, и её подвергли пыткам. Хотя она выдержала множество видов пыток, включая «пилливинки», она в конечном итоге призналась в колдовстве, когда был применен метод «поиска» (поиск заключался в том, что у подозреваемой ведьмы искали отметину, такую как родинка или родимое пятно, которую затем объявляли «ведьминым знаком»), и обвинила многих других в колдовстве. Согласно современному памфлету «Новости из Шотландии», 1591 года, она назвала множество людей, как женщин, так и мужчин: Агнес Сэмпсон, старейшую из всех ведьм, проживавшую в Хэддингтоне; Агнес Томпсон из Эдинбурга; Доктор Фьян, также известный как Джон Кьюнингем, учитель школы в Солтпансе в Лотиане, о жизни и странных деяниях которого вы узнаете подробнее в конце этого рассказа. Эти люди были обвинены, а также жена Джорджа Мотта, проживавшая в Лотиане; Роберт Гриерсон, шкипер; и Джанет Бландилендс; с женой гончара из Ситона: кузнец из Бридж-Халлиса, и бесчисленное множество других в этих краях, проживавших в вышеупомянутых пределах; некоторые из которых уже казнены, остальные оставались в тюрьме, чтобы получить приговор суда по воле и усмотрению короля. Также было установлено, что Дункан вступила в сговор с Эуфамией Маккальзеан в убийстве крестного отца Дункана.

Барбара Нэппер

Барбара Нейпир происходила из знатной семьи и в 1572 году вышла замуж за книготорговца Джорджа Кера. Джордж умер в Ла-Рошели в 1576 году, после чего она вышла замуж за Арчибальда Дугласа, чей брат Роберт Дуглас был владельцем (лэирдом) Коршогилла. У неё была дочь, Джанет Дуглас. Гиллес Дункан инициировал арест Барбары Нейпир по обвинению в том, что она с помощью колдовства довела до смерти Арчибальда Дугласа, 8-го графа Ангса. Сообщалось, что Арчибальд умер от столь странной болезни, что не поддавалась никакому лечению. Он заболел в Лэнгоупе и скончался в Смитоне близ Далкейт 4 августа 1588 года. Утверждалось, что Эуфам Маккальзеан, Барбара Нейпир, Агнес Сэмпсон и другие присутствовали на собрании ведьм в месте, известном как "Аткинсонское убежище", где образ Якова VI был передан дьяволу с целью уничтожения короля. Нейпир приобретала амулеты, чтобы улучшить своё здоровье и наладить испортившиеся отношения с Жан Лион, графиней Ангус, которая нанимала её и её мужа. Однако амулеты не помогли, и она лишилась работы. На суде Нейпир обвинили в попытке убить короля посредством колдовства, но признали виновной лишь в менее тяжком преступлении – сговоре с ведьмами. Яков VI приказал канцлеру поручить врачам осмотреть её, чтобы установить, беременна ли она, и в случае отрицательного ответа – сжечь и публично выпотрошить. Яков VI стремился добиться отмены первоначального приговора, чтобы получить возможность более эффективно преследовать графа Ботуэлла, и было запланировано "судебное разбирательство по ошибке". 7 июня 1591 года Яков VI обратился к присяжным, которым грозили наказания за их предыдущее решение, и они согласились с его точкой зрения. Дальнейшая судьба Барбары Нейпир остаётся неясной, и вполне возможно, что её в конечном итоге сожгли. Городской совет закупил материалы для костра, предназначенного для её казни, и эти материалы были использованы 25 июня 1591 года при сожжении Евфам Маккальзеан. Историк XVII века, изучавший историю семьи Дугласов, Дэвид Юм из Годскрофта, полагал, что она была освобождена.

Извинения от шотландского правительства

В марте 2022 года Никола Стерджен, первый министр Шотландии, принесла извинения за преследование людей, обвиняемых в колдовстве, в XVI, XVII и XVIII веках. Ранее правительство Шотландии извинений не приносило.

Популярная культура

Шекспир адаптировал или испытал влияние нескольких концепций, взятых из этих судебных процессов, включая ритуалы, признанные ведьмами, и шотландские декорации в своей трагедии «Макбет». Находившаяся под сильным влиянием ставших известными событий, пьеса была опубликована спустя несколько лет после выхода в свет «Деймонологии» короля Якова. Заимствуя множество цитат из трактатов, три ведьмы произносили свои заклинания одинаково: «намеренно бросаться в море, чтобы вызвать ветры для уничтожения кораблей». Судебные процессы и события, предшествовавшие им, стали основой для исторического романа для молодежи 1971 года «Тринадцатый член» Молли Хантер. Группа heavy/doom metal Cathedral выпустила песню «North Berwick Witch Trials» на своем альбоме 2005 года «The Garden of Unearthly Delights». Однако текст песни содержит небольшую неточность, поскольку Яков еще не был королем Англии во время процессов над ведьмами в Норт-Бервике. В серии романов Дианы Габалдон «Чужестранка» неоднократно появляется персонаж по имени Гейлис Дункан, которую судят и признают виновной в колдовстве. В телевизионной адаптации ее роль исполнила Лотте Вербек. «Тень ночи» (книга №2 серии «Все души») Деборы Харкнесс, хотя и не происходящая в Шотландии, упоминает процессы над ведьмами в Норт-Бервике, которые используются для формирования некоторых сюжетных поворотов и событий в книге. Кроме того, два главных героя, Диана и Мэтью, в начале книги совершают путешествие в прошлое, в Елизаветинскую Англию в ночь Хэллоуина 1590 года. «Сожжение» – дебютный роман Наоми Келси, вышедший в 2023 году, описывает процессы над ведьмами в Норт-Бервике с точки зрения Гейлис Дункан и Маргарет Винстарр, которая была замужем за Джоном Уэмиссом из Логи и являлась фрейлиной принцессы Анны Датской, королевы Шотландии по браку (в возрасте 14 лет) с королем Яковом VI.