Введение
Франклин Джейкобс (Franklin Jacobs; 30 мая 1929 – 5 апреля 2021) – американский писатель-сатирик, наиболее известный по своей работе в журнале Mad, где он публиковался с 1957 по 2014 год. Джейкобс писал множество пародий и высмеиваний, но прославился как автор стихов-пародий на известные тексты песен и стихотворений. В 2009 году Джейкобс сам себя назвал «наименее известным автором комических стихов в Соединенных Штатах». В 2021 году музыкальный пародист «Weird Al» Янкович в интервью газете Washington Post заявил: «Я просто взахлёб читал каждый выпуск [Mad], и Фрэнк Джейкобс был одной из главных причин этой страсти. Не могу утверждать, что работы Фрэнка стали моим первым знакомством с искусством пародии, но это определенно был первый случай, когда я увидел, как к этому ремеслу подходят с таким мастерством, остроумием и вниманием к деталям. Фрэнк задал мне образец – он навсегда изменил мою ДНК».
Franklin Jacobs (May 30, 1929 – April 5, 2021) was an American author of satires, known primarily for his work in Mad, to which he contributed from 1957 to 2014. Jacobs wrote a wide variety of lampoons and spoof, but was best known as a versifier who contributed parodies of famous song lyrics and poems. In 2009, Jacobs described himself as "the least known writer of hysterical light verse in the United States." In 2021, musical parodist "Weird Al" Yankovic told the Washington Post, “I absolutely devoured every issue [of Mad], and Frank Jacobs was a big reason for that obsession. I can’t swear that Frank’s work was my first ever exposure to the art form of parody, but it was definitely the first time I had seen the craft approached with that much skill, wit and attention to detail. Frank laid out the template for me — he irrevocably changed my DNA.”
Jacobs appeared in the sixth chapter of PBS' comedy documentary, Make 'em Laugh: The Funny Business of America singing "Blue Cross", his own 1961 parody of Irving Berlin's "Blue Skies". That lyric was one of 25 that were the subject of Berlin v. E. C. Publications, Inc., a precedent setting case that was appealed to the Supreme Court and helped to define the boundaries of parody in American law.
Джейкобс появляется в шестой главе комедийного документального фильма PBS «Make 'em Laugh: The Funny Business of America», исполняя песню «Blue Cross» – свою пародию 1961 года на «Blue Skies» Ирвинга Берлина. Этот текст был одним из 25, фигурировавших в деле «Берлин против E. C. Publications, Inc.» – прецедентном судебном разбирательстве, которое было обжаловано в Верховном суде и помогло определить границы пародии в американском законодательстве.
Franklin Jacobs (May 30, 1929 – April 5, 2021) was an American author of satires, known primarily for his work in Mad, to which he contributed from 1957 to 2014. Jacobs wrote a wide variety of lampoons and spoof, but was best known as a versifier who contributed parodies of famous song lyrics and poems. In 2009, Jacobs described himself as "the least known writer of hysterical light verse in the United States." In 2021, musical parodist "Weird Al" Yankovic told the Washington Post, “I absolutely devoured every issue [of Mad], and Frank Jacobs was a big reason for that obsession. I can’t swear that Frank’s work was my first ever exposure to the art form of parody, but it was definitely the first time I had seen the craft approached with that much skill, wit and attention to detail. Frank laid out the template for me — he irrevocably changed my DNA.”
Jacobs appeared in the sixth chapter of PBS' comedy documentary, Make 'em Laugh: The Funny Business of America singing "Blue Cross", his own 1961 parody of Irving Berlin's "Blue Skies". That lyric was one of 25 that were the subject of Berlin v. E. C. Publications, Inc., a precedent setting case that was appealed to the Supreme Court and helped to define the boundaries of parody in American law.
Сумасшедшие взносы
Якобс, которому наскучила работа в агентстве по связям с общественностью, наткнулся на журнал и подумал: "Я могу это сделать". Когда агентство закрылось, Якобс обратился в "Мад". Его первая публикация в журнале, "Почему я ушел из армии и стал гражданским", была немедленно принята, и его попросили предоставить больше материала. Эта работа стала одной из пяти, опубликованных в выпуске №33 (июнь 1957 года), что ознаменовало выдающийся дебют для автора "Мад". Впоследствии его имя автора появилось более чем в 300 выпусках журнала, уступая лишь Дику ДеБартоло среди писателей "Мад", которые не были также иллюстраторами. Якобс имеет более 575 авторских работ для журнала, больше, чем у любого другого автора, и уступает только автору и художнику Аль Джаффи. На пике своей карьеры Якобс писал пятую часть всего контента журнала. "В лучший год я продал 60 страниц, чтобы вы понимали, в какой я был форме", – рассказал Якобс в интервью.
Книги и труды
Джейкобс написал 13 книг в мягкой обложке под брендом Mad, включая «Mad for Better or Verse» — сборник пародий на стихи, а также биографию «The Mad World of William M. Gaines». Джейкобс публиковался и в других журналах, таких как Oui, Playboy, Town and Country, New York, Sports Illustrated, Saturday Review, Punch и Signature. На San Diego Comic-Con в 2009 году Джейкобс был удостоен премии Билла Фингера за выдающиеся достижения в написании комиксов.