Введение

Высокоалеманский — это диалект алеманского немецкого языка, распространённый в западной австрийской федеральной земле Ворльберг, а также в Швейцарии и Лихтенштейне. Понятность этих диалектов для носителей других немецких диалектов обычно ограничена.

Языковая область

Высокоалеманнские диалекты распространены в Лихтенштейне и на большей части немецкоязычной Швейцарии (Швейцарское плато), за исключением высших алеманнских диалектов в Швейцарских Альпах и низкоалеманнского (базельского немецкого) диалекта на северо-западе. Поэтому высокоалеманнский не следует путать с термином «швейцарский немецкий», который охватывает все алеманнские диалекты Швейцарии, в отличие от швейцарского варианта стандартного немецкого языка – литературного языка в условиях диглоссии в немецкоязычной Швейцарии. В Германии высокоалеманнские диалекты используются в Южном Баден-Вюртемберге, то есть в Маркграфлерланде и в прилегающей территории к югу от Фрайбурга-им-Брайсгау до Шварцвальда (Шонау). Также на них говорят в южной части региона Зундгау, расположенного за Верхним Рейном, который является частью Эльзаса, Франция. В Ворарльберге, на западе Австрии, форма высокоалеманнского диалекта используется и в районе Рейнталя.

Подразделения

Высокоалеманский традиционно подразделяется на восточную и западную языковую область (Sprachraum), разделенную линией Брюниг-Напф-Рёсс, проходящей через кантоны Аргау и Люцерн (Люцерн). Восточный высокоалеманский включает в себя цюрихский немецкий, люцернский немецкий и диалекты Восточной Швейцарии. Западно-высокоалеманский включает в себя бернский немецкий, немецкие диалекты кантонов Золотурн и Фрибург, а также большинство диалектов Аргау и северные части кантона Люцерн.

Особенности

Отличительной особенностью диалектов высокого алеманнского языка является завершение верхненемецкого сдвига согласных, например, *chalt* 'холодный' в отличие от нижнеалеманнского и стандартного немецкого *kalt*.