Темы

Диалекты и языки

Dialects and Languages · 97 статей

  1. Австрийский вариант немецкого языка: история и особенности

    Австрийский немецкий: особенности, стандарты (ASG, Österreichisch). История развития, употребление в СМИ и официальной речи Австрии и Южного Тироля.

    #46 · 6 мин чтения

  2. Корсиканский язык: история и место в итало-дальматинской группе.

    Корсиканский язык: история, происхождение и современное состояние итало-дальматинской группы. Влияние итальянского и французского языков на Корсике.

    #1704 · 15 мин чтения

  3. Фризские языки: Группа западногерманских языков Нидерландов и Германии.

    Фризские языки: группа западногерманских языков Нидерландов и Германии, близкие к английскому. 3 ветви, официальный в провинции Фрисландия.

    #2493 · 8 мин чтения

  4. Западнофламандский диалект: особенности и характеристики

    Западнофламандский язык: диалекты нидерландского в Бельгии, Нидерландах и Франции. Особенности грамматики (множ. число с "-s", двойной субъект).

    #2574 · 2 мин чтения

  5. Македонский язык: история, особенности и место в славянской семье.

    Македонский язык: южнославянский язык Северной Македонии, кодифицирован в 1945 году. Диалекты, грамматика, взаимопонятность с болгарским и сербохорватским.

    #4598 · 13 мин чтения

  6. Логудорский сардинский: письменный стандарт и особенности языка

    Логудорезский сардинский: письменный стандарт сардинского языка, один из самых консервативных романских. Особенности орфографии, фонетики (не палатализация). ISO 639-3: src.

    #6516 · 3 мин чтения

  7. Швейцарский немецкий: группа диалектов и особенности употребления.

    Швейцарский немецкий: группа алеманнских диалектов, распространенных в Швейцарии и приграничных регионах. Особенности, классификация и использование в быту.

    #6558 · 8 мин чтения

  8. Разговорный финский язык: особенности и варианты

    Разговорный финский язык: особенности, диалекты Хельсинки, Тампере, Вааса. Отличия от литературного, региональные варианты и влияние шведского языка.

    #11795 · 8 мин чтения

  9. Гасконский язык и его диалекты: история и современное состояние

    Гасконский язык: описание, ареал распространения во Франции и Испании, диалекты (беарнский, аранеский). Влияние каталанского и испанского языков.

    #23034 · 2 мин чтения

  10. Рибагорский диалект: переходный язык между арагонским и каталанским.

    Рибагорсанский язык: переходный диалект между каталанским и арагонским в Испании. История, география, лингвистические особенности и влияние культур.

    #24865 · 1 мин чтения

  11. Альгерский каталанский: язык и статус в Италии

    Альгерский каталанский: уникальный диалект Каталонии в Альгеро, Сардиния (Италия). История, колонизация, 20-30 тыс. носителей, полу-официальный статус.

    #53284 · 2 мин чтения

  12. Восточнофальское наречие нижненемецкого языка

    Остфальский диалект: особенности, ареал распространения (Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт). История, связь со старосаксонским языком и городами Ганновера, Брауншвейга.

    #54207 · 3 мин чтения

  13. Хуттериш: Верхненемецкий диалект в Северной Америке

    Хуттериш – верхненемецкий диалект, на котором говорят гуттериты в США и Канаде. Особенности языка, регионы распространения и группы носителей.

    #54347 · 2 мин чтения

  14. Кансайский диалект: история и особенности

    Кансайский диалект японского языка: особенности, отличия от стандартного японского, влияние Осаки. Изучите диалекты Киото и Осаки!

    #54380 · 26 мин чтения

  15. Восточнофризский нижнесаксонский диалект

    Восточнофризский диалект нижнесаксонского языка: особенности, распространение на северо-западе Германии, снижение числа носителей. Изучите!

    #55457 · 2 мин чтения

  16. Андалузский диалект испанского языка

    Андалузский диалект испанского языка: особенности произношения, грамматики и лексики. Распространен в Андалусии и имеет высокий престиж.

    #71801 · 10 мин чтения

  17. Иберо-романские языки: развитие и особенности

    Иберо-романские языки: история развития на Пиренейском полуострове. Испанский, португальский, каталанский, галисийский и другие – происхождение и классификация.

    #74746 · 2 мин чтения

  18. Швабский диалект: от "мухесегеле" до дубляжа Обамы.

    Швабский диалект: особенности, словарный запас и юмор! Узнайте о слове "Muggeseggele" – самом красивом швабском слове по версии газеты Stuttgarter Nachrichten.

    #78139 · 2 мин чтения

  19. Сассарский язык: между Сардинией и Корсикой.

    Сассарский язык Сардинии: переходный между сардинским и корсиканским, с тосканскими корнями. Сходство с итальянским и галлюрским. Изучите историю и лингвистику!

    #83741 · 1 мин чтения

  20. Кампанианский сардинский: письменный стандарт языка

    Кампиданский сардинский язык: письменный стандарт, основанный на диалектах южной Сардинии. Особенности, отличия от логодорского и код ISO 639-3 (sro).

    #83742 · 2 мин чтения

  21. Силезский этнолект: язык или диалект?

    Силезский (верхнесилезский) этнолект: язык или диалект польского? История, влияние немецкого языка, лингвистические особенности и статус.

    #84653 · 5 мин чтения

  22. Средненидерландский язык: история и фонетика

    Средненидерландский язык: история, диалекты (1150-1500 гг.). Литература Средневековья на голландском. Понимание для современных носителей языка.

    #92589 · 17 мин чтения

  23. Пфальцский диалект немецкого языка

    Пфальцский диалект немецкого языка: особенности, ареал распространения (Пфальц, Германия, Франция), связь с пенсильванским немецким.

    #97064 · 2 мин чтения

  24. Гутниский язык: история и современное состояние

    Гутни́шский язык: исчезающий скандинавский диалект острова Готланд. Особенности: сохранение древнескандинавских дифтонгов и уникальный трифтонг iau. 🔎

    #99955 · 2 мин чтения

  25. Франкопровансальский язык: история и современное состояние

    Франкопровансальский язык: исчезающий романский язык Франции, Италии и Швейцарии. Диалекты, угроза исчезновения, классификация ЮНЕСКО и Ethnologue.

    #103154 · 15 мин чтения

  26. Пьемонтский язык: история и современное состояние

    Пьемонтский язык Италии: особенности, история и распространение. Относится к галло-итальянской группе, на нём говорят около 2 млн человек в Пьемонте и Ломбардии.

    #107366 · 2 мин чтения

  27. Кёльш: Диалект Кёльна и окрестностей

    Кёльш (Kölsch Platt) – диалект немецкого языка, распространённый в районе Кёльна и его окрестностях. Узнайте больше о происхождении и особенностях!

    #107463 · 1 мин чтения

  28. Базельский немецкий диалект: особенности и история развития

    Базельский немецкий (Baseldeutsch): диалект Базеля, Швейцария. Особенности произношения, отсутствие аспиратов, исключение из алеманнских диалектов.

    #110681 · 6 мин чтения

  29. Городские фризские диалекты Нидерландов

    Стадфризский диалект: голландские влияния во фризских городах Нидерландов (Леуварден, Снек и др.). История возникновения и лингвистические особенности.

    #114798 · 3 мин чтения

  30. Языки и диалекты группы "langues d'oïl"

    Французский язык и диалекты: история, происхождение, языковая группа *langues d'oïl*. Отличия от *langues d'oc*. Романские языки Франции и Европы.

    #117486 · 10 мин чтения

  31. Гунсрюкский диалект: история и современное состояние

    Гунсрюкский диалект немецкого языка: особенности, ареал распространения в Германии и за её пределами (Бразилия, США, Канада). Heimat.

    #129839 · 5 мин чтения

  32. Эльфдальский язык: сохранение древней скандинавской традиции.

    Эльфдальский язык: редкий северногерманский язык Швеции, близкий к древнескандинавскому. Особенности, история, носители и взаимопонимание со шведским.

    #136117 · 4 мин чтения

  33. Географические границы языковых признаков (Geograficheskiye granitsy yazykovykh priznakov)

    Изоглоссы: географические границы языковых особенностей (произношение, слова, грамматика). Изучение диалектов, заимствований и языковых семей.

    #136742 · 3 мин чтения

  34. Берлинский диалект: история и особенности

    Берлинский диалект: особенности Berlinerisch, история возникновения из бранденбургского и восточно-нижненемецкого языков, влияние иммигрантов.

    #137508 · 6 мин чтения

  35. Линия Ла-Специя – Римини: Разделение романских языков Италии и Европы.

    Линия Ла-Специя – Римини: лингвистическая граница между восточными (итальянский, румынский) и западными романскими языками. История и влияние.

    #138445 · 4 мин чтения

  36. Моченский язык: Верхнегерманский диалект Италии

    Мочено: редкий немецкий диалект в Италии. Близок к баварскому, но имеет уникальную грамматику и произношение. Изучите происхождение и особенности!

    #140355 · 1 мин чтения

  37. Рипуарский диалект: описание и распространение

    Рипуарский диалект: описание немецкой группы диалектов, распространенной в Рейнланде (Германия, Бельгия, Нидерланды). История, ареал, особенности.

    #149039 · 2 мин чтения

  38. Ротацизм: Изменение звуков в языках мира

    Ротацизм: звуковое изменение, превращающее согласные (л, н, м, с) в ротическую (р). Примеры в албанском и баскском языках. Звуковые изменения в лингвистике.

    #155909 · 3 мин чтения

  39. Корейские диалекты и языковые особенности Корейского полуострова

    Корейские диалекты: особенности, различия между провинциальными говорами и языками Чеджу и Юкджин. Стандартный корейский язык Сеула.

    #156488 · 1 мин чтения

  40. Кайкавский язык: история, диалекты и место в южнославянской группе.

    Кайкавский язык: южнославянский наддиалект, на котором говорят в Хорватии. Переходный между чакавским, штокавским и словенским. Особенности и происхождение.

    #168501 · 5 мин чтения

  41. Ямтландские диалекты: особенности и история развития

    Ямтландский диалект: особенности, история и связь с норвежским языком. Узнайте больше о диалектах провинции Ямтланд в Швеции и их уникальности!

    #168892 · 3 мин чтения

  42. Восточнофризский язык: история и современное состояние

    Восточнофризский язык: редкий западногерманский язык, на котором говорят в Германии. Последний диалект – сатерландский. История и современное состояние.

    #171156 · 2 мин чтения

  43. Венский диалект немецкого языка: история и современность

    Венский диалект немецкого (Wienerisch): особенности, грамматика, произношение и различия от стандартного немецкого и других австрийских диалектов.

    #191460 · 3 мин чтения

  44. Среднебаварские диалекты: ареал и особенности

    Центральнобаварские диалекты: особенности, ареал распространения в Австрии и Баварии, влияние на австрийский немецкий. История и лингвистические различия.

    #194302 · 1 мин чтения

  45. Варшавский говор: история и угасание

    Варшавский говор: особенности польского диалекта, история развития и языковое влияние (русский, немецкий, идиш). Редкий и исчезающий говор Варшавы.

    #201168 · 3 мин чтения

  46. Норвежские диалекты: особенности и региональные различия

    Норвежские диалекты: основные группы (северный, центральный, западный, восточный), различия в грамматике и лексике. Взаимопонимание затруднено.

    #202448 · 5 мин чтения

  47. Региональные варианты итальянского языка и их языковая основа.

    Региональные варианты итальянского языка: влияние местных языков, отличия от стандартного итальянского и диалектов. Лингвистические особенности и примеры.

    #203975 · 11 мин чтения

  48. Южною́тландские диа́кты датского языка́

    Ютландский диалект датского языка: особенности, разновидности (северный, южный), фонетика и грамматика. Сложности понимания Sønderjysk.

    #207873 · 4 мин чтения

  49. Древненовгородский диалект: язык берестяных грамот

    Древненовгородский диалект: исчезнувший восточнославянский язык, зафиксированный в берестяных грамотах XI-XV вв. Уникальные сведения о языке и жизни средневекового Новгорода.

    #210479 · 3 мин чтения

  50. Академия Кёльшского языка: Сохранение и развитие кёльшского диалекта.

    Академия кельнского языка (Kölsch) в Кёльне: сохранение и продвижение диалекта, исследования, семинары, архив, публикации и сертификация знаний.

    #212314 · 2 мин чтения

  51. Древненорвежский язык: история и диалекты

    Древненорвежский язык: история, диалекты (Трёнделаг, Вестфолл и др.) и особенности фонетики (гласная гармония). Переходный этап от древнескандинавского.

    #215102 · 3 мин чтения

  52. Гронингский диалект: классификация и особенности

    Гронингский диалект: особенности, карта распространения, влияние восточнофризского языка. Изучите голландский диалект Гронингена, Дренте и Фрисландии.

    #226698 · 5 мин чтения

  53. Стандартный шведский язык: региональные варианты и терминология

    Стандартный шведский язык: особенности произношения и письма. Различия в диалектах Стокгольма, Гётеборга, Хельсинки. Rikssvenska и högsvenska.

    #238278 · 6 мин чтения

  54. Ринкебюсвенска: Язык шведских пригородов и молодежной культуры

    Ринкебюсвенска: варианты шведского языка, возникшие в районах с иммигрантами. Особенности, диалекты Стокгольма, Мальмё и Гётеборга. Мильонсвенска.

    #239406 · 2 мин чтения

  55. Престижный диалект корейского языка: Сеульский (Кёнги) говор.

    Сеульский диалект корейского языка – престижный и стандартный в Южной Корее. Распространен в Сеуле, Кёнгидо и среди молодежи онлайн. 🇰🇷✨

    #242117 · 4 мин чтения

  56. Бернский немецкий: диалект и культурное наследие

    Бернский немецкий: диалект немецкого языка в кантоне Берн и у амишей в США. Особенности, лексика (Mattenenglisch), примеры слов и выражений.

    #243814 · 3 мин чтения

  57. Звуки и произношение итальянского языка.

    Итальянский язык: произношение, фонетика и звуки. Стандартный итальянский и региональные акценты, история и современное состояние. Изучите итальянскую речь!

    #246106 · 7 мин чтения

  58. Брабантский диалект: история и современное состояние

    Брабантский диалект: особенности, география распространения в Нидерландах и Бельгии. История, влияние на другие диалекты, ареал говоров.

    #250532 · 5 мин чтения

  59. Тосканский диалект: особенности и история развития.

    Тосканский диалект: особенности, история и влияние на итальянский язык. Распространен в Тоскане, Корсике и Сардинии. Основа литературного итальянского.

    #253069 · 3 мин чтения

  60. Европейский португальский язык: диалекты и особенности произношения.

    Европейский португальский язык: диалекты Португалии, Анголы, Мозамбика и др. История, влияние языков, отличие от бразильского португальского.

    #254441 · 4 мин чтения

  61. Кёнсанский диалект: особенности и восприятие

    Кёнсанский диалект южнокорейского языка: особенности, различия между говорами Тэгу, Пусана, Ульсана и других регионов провинции Кёнсандо.

    #263501 · 2 мин чтения

  62. Словенские диалекты: разнообразие, границы и эволюция

    Словенские диалекты: разнообразие, история и границы. Влияние политических границ на самоидентификацию носителей языка в Словении и Хорватии.

    #267073 · 5 мин чтения

  63. Зеландский диалект: особенности и современное состояние

    Зеландский язык: диалект нидерландского или отдельный язык? Узнайте о его особенностях, грамматике и различиях со стандартным нидерландским.

    #268195 · 3 мин чтения

  64. Западные ломбардские диалекты

    Западные ломбардские диалекты: описание, ареал распространения (Милан, Варезе, Тичино). Отличия от итальянского, история и альтернативные названия.

    #270290 · 2 мин чтения

  65. Южные диалекты албанского языка: Тоск

    Тоскский диалект албанского языка: южная группа, основа литературного албанского, распространен среди тосков, арванитов, арберешей и в Северной Македонии.

    #270472 · 2 мин чтения

  66. Высокоалеманнский диалект: География и особенности

    Высокоалеманнский диалект: особенности, ареал распространения в Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне и Германии. Отличия от швейцарского немецкого.

    #271652 · 1 мин чтения

  67. Нидерландский нижнесаксонский язык: состояние и перспективы сохранения.

    Нидерландский нижнесаксонский язык: диалекты, распространенные на северо-востоке Нидерландов. Угрожаемый язык, число носителей снижается. Статистика и данные о распространенности.

    #271834 · 7 мин чтения

  68. Западный Велювский диалект: описание и современное состояние

    Западный Велювс: голландский диалект провинции Гелдерланд. Распространен в муниципалитетах и деревнях Велюве, а также в Утрехте. Особенности и границы диалекта.

    #274122 · 4 мин чтения

  69. Миссингш: Особенности произношения и фонетики нижненемецкого социолекта

    Миссингш: малонемецкий социолект с влиянием нижнесаксонского. Особенности фонетики, заимствования, удлинение гласных перед сонантами. Изучаем диалект!

    #282212 · 6 мин чтения

  70. Севернорусские говоры: особенности и характеристики

    Севернорусские говоры: особенности, территория распространения (Вологда, Новгород, Сибирь). Отсутствие редукции гласных – ключевая черта.

    #307042 · 2 мин чтения

  71. Итало-дальматинская языковая группа

    Итало-западная группа романских языков: состав, языки (итальянский, корсиканский, неаполитанский-сицилийский, далматинский) и исключения. Романская лингвистика.

    #309225 · 2 мин чтения

  72. Language border

    #311858 · 4 мин чтения

  73. Cieszyn Silesian dialect

    #312252 · 6 мин чтения

  74. Генуэзский диалект лигурийского языка

    Дженоезский диалект: особенности, история и сохранение языка в Генуе и Лигурии. Литература, правописание и усилия по возрождению зенейзе.

    #315203 · 3 мин чтения

  75. Савонские диалекты финского языка

    Савонский диалект финского языка: особенности произношения, отличия от литературного финского, географическое распространение и вариативность.

    #320674 · 8 мин чтения

  76. Венецианский диалект в Мексике: Язык Чипило

    Чипило: уникальный венецианский диалект в Мексике (Пуэбла)! Язык итальянских иммигрантов, сохранившийся с 1868 года. Узнайте об истории и особенностях чипиленьo.

    #351340 · 2 мин чтения

  77. Bergamasque dialect

    #352428 · 1 мин чтения

  78. Южнорусские говоры: особенности и территория распространения

    Южнорусский говор: особенности произношения (аканье, яканье), территория распространения и историческое формирование. Изучите диалекты русского языка!

    #365824 · 1 мин чтения

  79. Кицдойч: молодежный язык многонациональных районов Германии

    Киевский немецкий (Kiezdeutsch): молодежный язык Берлина, возникший в многоязычных районах. Особенности, история и альтернативные названия.

    #386418 · 4 мин чтения

  80. Твентес: диалект западнонижнеземского языка и его особенности.

    Твентес: диалект западно-нижненемецкого языка в Нидерландах и Германии. Разнообразие местных говоров, взаимопонимание между ними.

    #388061 · 11 мин чтения

  81. Беарнский язык: история и современное состояние

    Беарнский язык: диалект гасконского, исторический язык Беарна. Был официальным языком до Французской революции, подвергся влиянию французского.

    #393231 · 7 мин чтения

  82. Трёндерский диалект норвежского языка

    Трёндерск – норвежский диалект региона Трёнделаг и окрестностей. Характеризуется апокопой, палатализацией и ретрофлексным "л". История и ареал распространения.

    #395668 · 2 мин чтения

  83. Центральноитальянские говоры: особенности и ареалы распространения

    Центральноитальянские диалекты: особенности, география (Area Mediana, Area Perimediana). История развития и влияние на языки Италии.

    #404899 · 2 мин чтения

  84. Южнофранцузский язык: влияние окцитанского языка и региональные особенности

    Меридиональный французский: региональный вариант языка, распространённый в Марселе, Тулузе и Авиньоне. Влияние окцитанского языка, особенности произношения.

    #409709 · 2 мин чтения

  85. Португальский язык в Сан-Томе и Принсипи: диалектные особенности и социальный престиж.

    Португальский диалект Сан-Томе и Принсипи: особенности произношения, грамматики и лексики. Более 95% населения говорит по-португальски.

    #409961 · 3 мин чтения

  86. Южногерманский диалектный регион

    Южная Германия: история, культура и диалекты. Бавария, Швабия, Франкония, Австрия, Швейцария. Влияние на США (Pennsylvania Dutch). Географические особенности.

    #428277 · 3 мин чтения

  87. Нагойский диалект японского языка

    Нага́йский диале́кт (名古屋弁) – я́понский диале́кт Наго́и и префекту́ры Аити. Отли́чается монофтонгами и уника́льным "мя́уканьем" (яп. ねこ), ста́вшим стереоти́пом.

    #429386 · 9 мин чтения

  88. Немецкие диалекты: история и классификация

    Немецкие диалекты: особенности, классификация (верхненемецкий, средне- и нижненемецкий). Влияние географии и истории на формирование языковых различий.

    #429820 · 9 мин чтения

  89. Далькарлийские языки и диалекты Швеции

    Далекарльский язык Швеции: диалекты региона Даларна, их особенности и связь со шведским, норвежским и другими скандинавскими языками. 🇸🇪

    #431459 · 5 мин чтения

  90. Астурийский язык: история и современное состояние

    Астурийский язык: романский язык Испании, распространен в Астурии. Около 100 тыс. носителей, входит в группу астур-леонских языков. Диалекты и стандарты.

    #438162 · 8 мин чтения

  91. Трансильванский саксонский диалект: история и особенности

    Трансильванский саксонский диалект: история, особенности и связь с люксембургским языком. Этнические немцы Румынии, диалект Siebenbürgisch Sächsisch.

    #438868 · 5 мин чтения

  92. Буньевацкий диалект: статус, история и современные исследования

    Буньевский диалект: статус в Сербии и Хорватии, защита культурного наследия, словари Бачли, Пеича и Секулича. Языковые споры и особенности говора.

    #453839 · 4 мин чтения

  93. Бискайский диалект баскского языка

    Бискайский диалект баскского языка: особенности, ареал распространения (Бискайя, Алава, Гипускоа), история и влияние испанского языка.

    #456368 · 7 мин чтения

  94. Гипускоанский диалект баскского языка

    Гипускоанский диалект баскского языка: особенности, ареал распространения в регионе Гипускоа и Наварре. Классификация и границы диалекта.

    #456371 · 1 мин чтения

  95. Tuscan gorgia

    #481153 · 3 мин чтения

  96. Comparison of Portuguese and Spanish

    #483671 · 38 мин чтения

  97. Murcian Spanish

    #487594 · 5 мин чтения